Flatten the dough with a rolling pin before placing it in the oven.
用擀面杖将面团擀平，然后放入烤箱。
The storm flattened several houses in the village.
暴风雨摧毁了村子里的几所房屋。
Can you please flatten this box so it takes up less space?
你能把这个盒子压扁，以便占用更少的空间吗？
The athlete had to flatten his abs through rigorous training for the competition.
为了比赛，这位运动员通过严格的训练来使腹部变得平坦。
The road flattens out after you pass the hill.
过了那个山丘后，道路就变得平坦了。
She used a steamroller to flatten the gravel on her driveway.
她用压路机平整了车道上的碎石。
In the game, you can flatten your opponents by strategic moves.
在游戏中，你可以通过策略性操作击败对手。
The economic downturn has flattened consumer spending across the board.
经济衰退全面抑制了消费者的支出。
He had to flatten himself against the wall to avoid being seen.
他不得不紧贴着墙以避免被发现。
The new software update aims to flatten the learning curve for beginners.
新的软件更新旨在降低初学者的学习难度。
Part of the breakthrough is to establish an Enterprise Resource Planning system, a software used to manage the function of a business and which took nine months to develop, flattening the management of all stores globally.
突破的一部分是建立了一个企业资源规划系统，这是一个用于管理企业功能的软件，花了九个月的时间开发，使全球所有门店的管理更加扁平化。
Among those invention patents, most of them are related to crawfish cleaning, sorting and flattening, according to Qichacha, a company that tracks business registrations.
根据企业注册信息追踪公司企查查的数据，这些发明专利大多与清洗、分拣和压平小龙虾的方法有关。
"Early detection helps to reduce the spread of the virus and to flatten the curve.
As China is among the quickest to flatten the virus curve and is expected to see early signs of economic recovery, Alibaba pledged to help export enterprises explore the domestic market, recruiting them as suppliers for Tmall Supermarket and Taobao Xinxuan (a private-label goods market).
Even though many carmakers from both domestic and global markets saw auto sales in China flatten or contract this year, this was balanced by the relatively stable sales of new energy vehicles and high-end cars, as well as hybrid vehicles, said Norbert Meyring, head of the industrial manufacturing and automotive sector for KPMG China.
That is, they only flatten the curve rather than reverse the trend.
"The rate of decline in developed economies is likely to flatten as some investment activity appears to be picking up in the third quarter.
The country saw FMCG sales flatten in the first nine months of 2020 after three straight years of more than 5 percent of annual growth, the report by consultancies Bain&Co and Kantar Worldpanel said.
该报告由咨询公司Bain&Co和Kantar Worldpanel发布，称在连续三年每年增长超过5%之后，2020年前九个月该国快速消费品销售趋于平稳。
But with China largely flattening the COVID curve since late March, the resort saw such a dramatic bounce-back in tourist numbers that an empty suite at a seemingly prohibitive price tag of 3,000 yuan ($439.5) per night became hard to get.
但自3月下旬以来，中国在很大程度上控制住了新冠疫情，该度假区的游客数量急剧反弹，以至于每晚标价高达3000元人民币（439.5美元）的空闲套房变得一房难求。
Even though many carmakers from both domestic and global manufacturers saw auto sales in China flatten or contract this year, this was balanced by the relatively stable sales of high-end cars, SUVs, and new energy vehicles.