高考After boats began flying special flags noting the inspector was aboard, the keeper's family made it a game to see who could notice the boat first.

在船上开始悬挂特别的旗帜，表明检查员在船上之后，看守人的家人就开始玩游戏，看谁能首先注意到船。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

高考At space camp, trainees can earn their space exploration badge as they build and fire model rockets, learn about space tasks and try simulated (模拟) flying to space with the crew from all over the world.

在太空营，学员可以在建造和发射火箭模型、学习太空任务和尝试模拟太空时获得太空探索徽章(模拟) 与来自世界各地的机组人员一起飞往太空。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

六级We break our promise not to fly after hearing about a neighbour's trip to India.

在听说一个邻居去印度旅行后，我们违背了不坐飞机的诺言。

2015年12月阅读原文

六级And then they fly to go across Mexico into Texas

然后他们飞越墨西哥进入德克萨斯州

2014年6月听力原文

六级Three-quarters of the world's flamingos fly over from other salt lakes in the Rift Valley and nest on salt-crystal islands that appear when the water is at a specific level一too high and the birds can't build their nests, too low and predators can move bri

世界上四分之三的火烈鸟从裂谷的其他盐湖飞过来，在特定水位时出现的盐晶岛上筑巢一太高了，鸟儿就不能筑巢；太低了，食肉动物就可以移动

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级The airlander will need to have 200 hours' flying time before being allowed to fly by the aviation administration.

航空公司需要有200小时的飞行时间才能被航空管理局允许飞行。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级We break our promise not to fly after hearing about a neighbor's trip to India.

在听说邻居去印度旅行后，我们违背了不坐飞机的诺言。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级The aircraft is massive as long as a football field and as tall as 6 double decker buses and capable of flying for up to 5 days.

这架飞机体积巨大，有一个足球场那么长，有6辆双层巴士那么高，可以飞行5天。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A

高考Inventors have been trying to make flying cars since the 1930s, according to Robert Mann, an airline industry expert.

航空业专家罗伯特·曼（Robert Mann）表示，自20世纪30年代以来，发明家一直在尝试制造飞行汽车。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考For those who fly to Guilin, it's only an hour away by car and offers all the scenery of the better-known city.

对于那些乘飞机去桂林的人来说，坐汽车只需一个小时的路程，就可以欣赏到这个著名城市的所有风景。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

四级Some birds fly in groups for safety, while others fly alone.

一些鸟为了安全成群飞行，而另一些鸟独自飞行。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section C

高考The government has already permitted the company to use special materials to make it easier for the vehicle to fly.

政府已经允许该公司使用特殊材料，使车辆更容易飞行。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

考研Whether the separation distances involved would satisfy air-traffic-control regulations is another matter although a working group at the International civil Aviation Organisation has included the possibility of formation flying in a blueprint for new ope

尽管国际民用航空组织的一个工作组已将编队飞行的可能性纳入新ope的蓝图中，但所涉及的间隔距离是否符合空中交通管制条例是另一个问题

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级However, the flying car has always remained the ultimate symbol of personal transport freedom.

然而，飞车始终是个人交通自由的终极象征。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

高考But Mann thinks Terrafugia has come closer than anyone to making the flying car a reality.

但是曼恩认为Terrafugia比任何人都更接近于让飞行汽车成为现实。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级Several companies around the world have produced prototypes that can drive on roads and fly, airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road- going chassis and picked up by a helicopter-type machine

世界各地的几家公司已经生产出可以在公路上驾驶和飞行的原型，空客有一个未来的模块化概念，其中包括一个乘客舱，可以从公路底盘上分离出来，并由直升机式机器搭载

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级Several companies around the world have produced prototypes that can drive on roads and fly.

世界各地的几家公司已经生产出可以在公路上驾驶和飞行的原型。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

高考Nearly 40 percent of Jazz lovers live outside of the Dallas city limits and drive or fly in to enjoy an evening in the Bishop Arts district.

近40%的爵士乐爱好者居住在达拉斯城外，开车或乘飞机到毕肖普艺术区享受一个夜晚。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

考研Fruit flies who were taught to be smarter than the average fruit fly tended to live shorter lives.

被教导比普通果蝇更聪明的果蝇往往寿命更短。

2009年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考I picked up the stem cells in providence, rhode island, and was meant to fly to Washington then back to London.

我在罗得岛州的普罗维登斯（providence）捡到了干细胞，本来打算飞到华盛顿，然后再飞回伦敦。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

六级But that won't stop inventors from dreaming up new ways to fly and trying to persuade investors to back their sometimes outrageous schemes.

但这并不能阻止发明家们想出新的飞行方式，并试图说服投资者支持他们有时离谱的计划。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级That means when a golfer tells himself "Don't hit the ball into the water", his mind sees the image of the ball flying into the water.

这意味着，当一个高尔夫球手告诉自己“不要把球打进水里”时，他的大脑就会看到球飞进水里的画面。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section B

四级Normally planes don't go to the polar post from February to October because of the dangers of flying in the pitch-dark and cold.

通常情况下，飞机不会在2月到10月间飞往极地邮报，因为在漆黑寒冷的环境中飞行会有危险。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section A

四级He will now retrain to fly the bigger Boeing 737s as the old planes are being phased out of service.

他现在将接受再培训，驾驶更大的波音737飞机，因为旧飞机正在逐步退役。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级As trees outgrow their ideal habitats in the face of climate change, these flying ecosystem engineers could be a big help in replanting trees.

面对气候变化，树木生长超出了理想的栖息地，这些飞行的生态系统工程师可能会对树木的重新种植起到很大的帮助。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级Some fly very long distances, including one kind of bird that flies from the remote north of the world, all the way to the distant south.

有些鸟飞得很远，包括一种从遥远的北方飞到遥远的南方的鸟。

2017年6月四级真题（第二套）听力 Section C

考研Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.

想想那些转瞬即逝的时刻，当你从飞机窗口望出去，意识到你在飞，比鸟还高。

2012年考研阅读原文

四级Teamwork improves with time: America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.

团队合作随着时间的推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民航数据库中73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。

2017年6月阅读原文

高考Said Monday that its new flying car has completed its first flight, bringing the company closer to its goal of selling the flying car within the next year.

周一，该公司表示，新的飞车已经完成了首次试飞，使该公司更接近于在明年内销售飞车的目标。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级Cyrano was dead and buried for a good three centuries before the first manned rockets started to fly.

在第一枚载人火箭开始飞行之前，塞拉诺已经死了并埋葬了整整三个世纪。

2013年12月阅读原文

六级They have strong wings capable of flying long distances.

它们有强壮的翅膀，能够长距离飞行。

2014年6月听力原文

高考Louis, Missouri for a week, and then fly to your city.

路易，密苏里州一周，然后飞往你的城市。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

高考Fly to the moon club as members.

作为会员飞往月球俱乐部。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读C 原文

高考But the next step is making sure that you remember what you've read! You may have just read the text, but the ideas, concepts and images (形象) may fly right out of your head.

但下一步是确保你记住你读过的东西！你可能刚读了课文，但是你的想法、概念和图像(形象) 可能会飞出你的脑袋。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 七选五 原文

六级That means that the FAA could suspend virgin Galactic's licence to fly.

这意味着联邦航空局可以暂停维珍银河公司的飞行执照。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级So when fly the north, they might lay eggs in Louisiana and die.

所以当它们飞到北方时，它们可能会在路易斯安那州产卵并死亡。

2014年6月听力原文

六级A 23-year-old girl with an incurable disease can fly to Alaska and everything can work out

一个患有不治之症的23岁女孩可以飞往阿拉斯加，一切都会好起来的

2013年12月听力原文

考研Other birds flying in the up wash experience reduced drag, and spend less energy propelling themselves.

其他在逆流中飞行的鸟类会减少阻力，并花费更少的能量推动自己。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研since 1914, scientists have known that birds flying in formation—a V-shape —expend less energy.

自1914年以来，科学家们就知道鸟类以V型队形飞行消耗的能量更少。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级With such a grand history, kite flying is sure to remain an entertaining and popular sport.

有着如此悠久的历史，放风筝肯定会继续成为一项娱乐和流行的运动。

2015年12月听力原文

四级The 50-year-old father of three and king to 17 million Dutch citizens calls flying a"hobby".

这位50岁的三个孩子的父亲和1700万荷兰公民的国王称飞行是一种“爱好”。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级Instead of flying thousands of miles in search of food, they make the waste sites their winter feeding grounds.

他们没有飞行数千英里寻找食物，而是把这些垃圾场作为冬季的觅食地。

2017年6月阅读原文

高考In the late 1980s, the last few condors were taken from the wild, and there are now more than 150 flying over California and nearby Arizona, Utah and Baja in Mexico.

在20世纪80年代末，最后几只秃鹰是从野外捕获的，现在有150多只秃鹰飞越加利福尼亚州以及附近的亚利桑那州、犹他州和墨西哥的巴哈州。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级And then they fly to go across Mexico into Texas.

然后他们飞越墨西哥进入德克萨斯州。

2014年6月听力原文

四级A smoking airline pilot could fly adequately if no problems arose, but if something went wrong, smoking might damage his mental capacity.

如果没有问题，吸烟的飞行员可以正常飞行，但如果出现问题，吸烟可能会损害他的精神能力。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.

试图随意批评写作可能是我们大多数人遇到的写作最大障碍。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级You never see him, but they're with you every time you fly.

你从来没有见过他，但每次你飞行时，他们都会陪着你。

2010年6月英语四级考试真题

四级Teamwork improves with time: America’s National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew’s first day of flying together.

团队合作会随着时间的推移而改善：美国国家运输安全委员会发现，其民航数据库中73%的事故发生在机组人员一起飞行的第一天。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

考研Among their other multitude of uses: deliver people across town, fly to and from airports, assist in rescue work, and aid in the search for missing or wanted persons.

它们的其他多种用途包括：运送人员穿越城镇，往返机场，协助救援工作，以及协助搜寻失踪或通缉人员。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研If we take this as a reasonable explanation for UFOs (unidentified flying objects), questions immediately come up.

如果我们将此作为不明飞行物（不明飞行物）的合理解释，问题就会立即出现。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研A bird learns to sing and to fly rapidly at the right time, but the process is slow and hard once the critical stage has passed.

一只鸟学会在正确的时间唱歌和快速飞行，但一旦过了关键阶段，这个过程就会缓慢而艰难。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The label on a child’s Batman cape cautions that the toy “does not enable user to fly”.

儿童蝙蝠侠斗篷上的标签警告说，该玩具“不能让使用者飞行”。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题