Eric played an important role in
framing the new law.
埃里克在制定新法律的过程中起了重要作用。
Tom says he was framed.
汤姆说他是被诬陷的。
This old bed has a iron frame.
这张旧床的床架是铁的。
The frame of the painting is made of mahogany wood, giving it an elegant touch.
这幅画的框架是用桃花心木制成的，显得非常优雅。
She arranged the family photos in a nice frame on the mantelpiece.
她在壁炉架上精心摆放了一张家庭照片框，看起来很温馨。
The photographer carefully removed the old frame to replace it with a new one.
摄影师小心翼翼地拆下旧框架，换上了新的。
The designer's vision for the room was a minimalistic frameless window.
设计师对房间的设计理念是无框窗户，追求极简风格。
He hung the certificate on the wall, securing it in a simple black metal frame.
他将证书挂在墙上，用一个简单的黑色金属框固定住。
The broken frame of the antique mirror required skilled restoration.
那面古董镜子的破损框架需要专业的修复。
The movie's narrative is structured around a series of interconnected frames.
这部电影的故事结构围绕一系列相互关联的情节展开。
The artist decided to paint over the damaged frame, preserving the artwork intact.
艺术家决定在损坏的框架上作画，以保护原有的艺术品。
The digital photo frame automatically scrolls through the family photos every hour.
这款数字相框每小时自动切换展示家庭照片。
The architect incorporated a unique frame into the building's facade, adding character to its design.
建筑师在建筑正面融入了独特的框架设计，增添了建筑的特色。
Chen added that once garments gain popularity on the platform, factories can promptly ramp up production for restocking, efficiently transforming demand into products within a short time frame.
陈补充说，一旦服装在平台上流行起来，工厂就可以迅速增加生产以补充库存，在短时间内有效地将需求转化为产品。
The rise came as sales volume in the overall Chinese smartphone market declined by 15 percent year-on-year during the same time frame.
与此同时，中国智能手机市场的整体销量同比下降了15%。
Apart from lenses and frames, subcategories such as lens and frame materials, manufacturing processes and frame design are continuously divided and refined, making the entire glasses industry more complete and orderly.
除了镜片和镜框，镜片和镜框材料、制造工艺和镜框设计等子类别不断细分和细化，使整个眼镜行业更加完整有序。
"The success of the networks launched in Mexico and Brazil within a short time frame further demonstrates the benefits of the regional sponsorship model in our global expansion.
“在墨西哥和巴西推出的网络在短时间内取得的成功进一步证明了区域赞助模式在我们全球扩张中的好处。
The specific time frame will be mainly influenced by market conditions and the pace of expansion of the EV charging infrastructure.
具体的时间框架将主要受到市场条件和电动汽车充电基础设施扩张速度的影响。
China has pledged to have carbon dioxide emissions peak by 2030 and to achieve carbon neutrality by 2060, making the world's biggest cuts in carbon emission intensity in the shortest time frame in history.
中国承诺到2030年二氧化碳排放达到峰值，到2060年实现碳中和，在历史上最短的时间内实现世界上最大的碳排放强度削减。
China has pledged to have carbon dioxide emissions peak by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, making the world's biggest cut in carbon emission intensity in the shortest time frame in history.
中国承诺到2030年二氧化碳排放达到峰值，到2060年实现碳中和，这是世界上在历史上最短时间内最大的碳排放强度削减。
According to State Grid, the Fujian-Xiamen ultrahigh voltage transmission project, with a total investment of 7.1 billion yuan, will further improve the main grid frame structure in Fujian while effectively improving power supply capacity and stability in the country's coastal regions.
据国家电网介绍，总投资71亿元的闽厦特高压输电工程将进一步改善福建的主网架结构，同时有效提高福建沿海地区的供电能力和稳定性。
This means it can detect and reduce noise in each frame, pixel by pixel, while preserving finer detail, skin tone, and color accuracy.
这意味着它可以逐像素检测并减少每帧中的噪声，同时保持更精细的细节、肤色和颜色准确性。
A formal agreement to establish and frame the industrial cooperation is planned to be signed between the partners in mid-2022.
合作伙伴计划于2022年年中签署一项正式协议，以建立和框架工业合作。