I
bet you get a lot of requests for it.
我打赌你会收到很多关于它的请求。
He still likes to
bet on the horses.
他仍然喜欢赌马。
I
bet you win.
我赌你赢。
Don't
bet on it!
别指望它！
I
bet you can't guess how many books I have in my library.
我打赌你猜不出我的图书馆里有多少本书。
She
bet on the horse and won a small fortune.
她赌那匹马会赢，结果赢了一小笔钱。
I
bet you $10 that it's going to rain tomorrow.
我跟你赌10美元明天会下雨。
It's a safe
bet that he'll be late for the meeting.
他开会迟到的可能性很大。
Bet your bottom dollar that she'll accept the job offer.
肯定无疑，她会接受那份工作的。
I
bet you didn't know that I used to be a professional dancer.
我打赌你不知道我以前是职业舞者。
He
bet against the team, assuming they would lose.
他押注那个队会输，认为他们会失败。
You can
bet your life that I'll always be there for you.
你可以拿你的生命打赌，我会永远在你身边。
The odds are against us, but we'll still
bet on our success.
胜算对我们不利，但我们仍相信我们会成功。
She
bet her last dollar on the slot machine and hit the jackpot.
她把最后一块钱押在老虎机上，结果中了大奖。
"China is a market that we'll bet on.
“中国是一个我们可以下注的市场。
Chinese businesses' digital transformation is inducing foreign companies to engage the Chinese market, especially when rising firms bet big on technologies to improve customer experience and retention rates, according to an international business executive.
一位国际商业高管表示，中国企业的数字化转型正在促使外国公司进入中国市场，尤其是当新兴企业在提高客户体验和留存率的技术上下大赌注时。
"It has been a global trend over the past decades that leading countries bet on antitrust efforts to change such domination.
在过去的几十年里,领先国家纷纷寄希望于反垄断努力来改变这种主导地位,这已成为全球趋势。在全球范围内,在过去几十年中,领先的国家都在依靠反垄断努力以期改变某些行业的主导地位,这已经成为一个明显的趋势。不同国家通过制定和执行反垄断法规,限制了大型企业滥用市场力量,促进了市场竞争,保护了消费者权益。这些努力旨在打破行业巨头的垄断地位,促进创新和经济增长。例如,美国对微软、谷歌和脸书等科技巨头的反垄断调查,欧盟对苹果、亚马逊等公司的税收和竞争行为进行审查,以及中国对阿里巴巴、腾讯等互联网企业的反垄断监管加强,都是这一趋势的具体体现。这些举措有助于维护市场的公平竞争环境,防止垄断企业过度控制市场,并为新兴企业和消费者创造更多机会。同时,反垄断政策也有助于促进技术进步和创新,推动经济结构优化升级,提高整个社会的福利水平。然而,反垄断努力也面临着一些挑战。一方面,随着数字经济的快速发展,一些大型科技企业通过网络效应和数据优势构建了强大的市场壁垒,使得传统反垄断工具难以应对。另一方面,跨国公司通过复杂的全球供应链和并购活动,在多个国家和地区形成垄断地位,增加了反垄断执法的难度。因此,国际社会需要加强合作,共同制定适应数字经济时代的反垄断规则,并建立有效的跨境监管机制,以应对全球化的垄断问题。此外,各国政府还应加强国内反垄断机构的能力,提高其执法效率和专业水平,确保反垄断政策得到有效实施。总之,反垄断努力已成为全球趋势,旨在打破行业巨头的垄断地位,促进市场竞争和经济增长。然而,面对数字经济和全球化带来的新挑战,国际社会需加强合作,共同应对垄断问题,确保市场公平竞争,促进全球经济的可持续发展。
A technology leader in the intelligent patrol of belt conveyor, and one of the first batch of domestic companies devoted to belt conveyor intelligent inspection technology, Shanxi Dedicated bet big on the prospects of mine intelligence and automation in China.
作为带式输送机智能巡检领域的技术领导者，以及国内首批专注于带式输送机智能检测技术的企业，山西专地科技对中国的矿山智能化和自动化前景寄予厚望，并在此领域进行了大力投资。
The business expansion in Brazil is a long-term bet for SPIC that has already met its 2020 target of having more than 6 GW of overseas power generation capacity, said Wei Hanyang, a power market analyst at Bloomberg New Energy.
对于SPIC来说，巴西业务的扩展是一项长期押注，该公司已经实现了2020年的目标，在海外拥有超过6千兆瓦的发电能力，Bloomberg New Energy的电力市场分析师魏瀚阳表示。
WPP is eyeing further growth in the Chinese market by making a bet on short video apps, gamification, entertainment marketing and more, said Mark Read, chief executive officer of the company.
WPP首席执行官Mark Read表示，该公司正着眼于通过投资短视频应用、游戏化、娱乐营销等方式进一步开拓中国市场。
GGV Capital, a global venture capital firm that has bet big on the Chinese market, announced on Thursday it has raised $2.52 billion for its new funds, its largest family of funds in the company's 20-year history.
全球风险投资公司GGV Capital周四宣布，已为其新基金筹集了25.2亿美元，这是该公司20年历史中规模最大的基金家族。GGV Capital在中国市场进行了大量投资。
Industry insiders believe the growing size of the Chinese market will encourage multinational corporations such as Rio Tinto to continue to bet big on China for long-term success.
业内认为，中国市场的不断壮大将促使力拓等跨国公司继续下注中国，以期实现长期成功。
Hornstein said the bet placed in China is due to the expectation that 30 percent of GDP growth will be driven by China over the next decade, and the healthcare market is expected to claim roughly 10 percent of that growth.
Algerians love the taste from China, and the company's products are a safe bet for any profit-minded merchant.