I bet you get a lot of requests for it.
我打赌你会收到很多关于它的请求。
He still likes to bet on the horses.
他仍然喜欢赌马。
I bet you win.
我赌你赢。
Don't bet on it!
别指望它!
I bet you can't guess how many books I have in my library.
我打赌你猜不出我的图书馆里有多少本书。
She bet on the horse and won a small fortune.
她赌那匹马会赢,结果赢了一小笔钱。
I bet you $10 that it's going to rain tomorrow.
我跟你赌10美元明天会下雨。
It's a safe bet that he'll be late for the meeting.
他开会迟到的可能性很大。
Bet your bottom dollar that she'll accept the job offer.
肯定无疑,她会接受那份工作的。
I bet you didn't know that I used to be a professional dancer.
我打赌你不知道我以前是职业舞者。
He bet against the team, assuming they would lose.
他押注那个队会输,认为他们会失败。
You can bet your life that I'll always be there for you.
你可以拿你的生命打赌,我会永远在你身边。
The odds are against us, but we'll still bet on our success.
胜算对我们不利,但我们仍相信我们会成功。
She bet her last dollar on the slot machine and hit the jackpot.
她把最后一块钱押在老虎机上,结果中了大奖。
"Both Taobao and JD are facing intensified competition from video-sharing and livestreaming platforms, including Douyin and Kuaishou, which are betting big on e-commerce in livestreaming format," said Mo Daiqing, a senior analyst at the Internet Economy Institute, a domestic consultancy.
国内咨询公司互联网经济研究所的高级分析师莫黛青表示:“淘宝和京东都面临着来自视频共享和直播平台的激烈竞争,包括抖音和快手,它们都在直播形式的电子商务上下大赌注。”。
Sony is also betting big on the entertainment business in China, hoping to integrate Chinese cultural products with their foreign counterparts, and build a bridge for entertainment and cultural exchange between China and the rest of the world, he added, expecting more policies to be rolled out targeting the entertainment segment in China.
他补充道,索尼也在中国的娱乐业务上下了很大的赌注,希望将中国的文化产品与外国同行融合,为中国与世界其他地区的娱乐和文化交流搭建桥梁,并期待着针对中国娱乐领域推出更多政策。
Singapore firm expands investment, deepens long-term commitment to ChinaPaper production company Asia Symbol (Guangdong) Paper Co Ltd is bullish on China's economic prospects, betting big on the country's increasingly growing market.
新加坡公司扩大投资,深化对中国纸业的长期承诺。亚洲符号(广东)纸业有限公司看好中国的经济前景,将赌注押在中国日益增长的市场上。
Duolingo, a United States-based language-learning platform, plans to launch an advanced monolingual English course, seeking to further cater to Chinese learners and betting big on the rapidly growing Chinese market.
总部位于美国的语言学习平台Duolingo计划推出一门高级单语英语课程,以进一步迎合中国学习者的需求,并在快速增长的中国市场上下大赌注。
Chinese tech heavyweights such as Baidu Inc, Alibaba Group Holding Ltd and Tencent Holdings Ltd are all betting big on LLM technology.
百度(Baidu Inc)、阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd)和腾讯控股(Tencent Holdings Ltd)等中国科技巨头都在LLM技术上下大赌注。
WPP, the largest marketing services company in the world, is betting on e-commerce, digital advertising and generative AI to propel its growth in China going forward, according to its top executive.
WPP是世界上最大的营销服务公司,其高管表示,该公司正押注于电子商务、数字广告和生成人工智能,以推动其在中国的未来增长。
Siemens Healthineers, a German healthcare equipment provider, is betting big on China's innovation and manufacturing capacity.
德国医疗设备供应商西门子Healthineers在中国的创新和制造能力上下了很大的赌注。
"China is a market that we'll bet on.
“中国是一个我们可以下注的市场。
We have already been betting on for a long time and will continue to be long-term players in one of the most important markets in the world," said O'Neil.
奥尼尔表示:“我们已经押注了很长一段时间,并将继续成为世界上最重要市场之一的长期参与者。”。
Infineon is betting on next-generation power semiconductors, such as gallium nitride and silicon carbide, to spur growth.
英飞凌押注于氮化镓和碳化硅等下一代功率半导体,以刺激增长。