Tom's job was to
recruit for the army.
汤姆的工作是为军队募兵。
Tony ensures that 90 percent of the uniforms and workstations fit
recruits without alteration.
托尼保证90%的制服和工作台适合新兵，无需改动。
Mary was being exercised as a
recruit.
玛丽正在接受新兵训练。
We are currently
recruiting for a new marketing manager.
我们现在正在招聘新的市场部经理。
The company is actively
recruiting talented individuals from various industries.
这家公司正在积极从各个行业招募有才华的人。
They have extended the
recruitment deadline due to a high volume of applications.
由于申请人数众多，他们延长了招聘期限。
The HR department is responsible for
recruiting and selecting suitable candidates.
人力资源部门负责招聘和挑选合适的候选人。
The army is
recruiting young men and women who are willing to serve their country.
军队正在招募愿意为国家服务的年轻男女。
She decided to
recruit a team of volunteers to help with the charity event.
她决定招募一组志愿者来帮助慈善活动。
The company
recruits employees based on their skills, experience, and cultural fit.
这家公司根据员工的技能、经验和文化适应性进行招聘。
The university is
recruiting professors with a strong research background.
这所大学正在招聘具有扎实研究背景的教授。
Our IT department is currently
recruiting for a software developer position.
我们的IT部门目前在招聘软件开发人员。
He was
recruited by a top-tier consulting firm straight out of college.
他一毕业就被一家顶级咨询公司招聘了。
"In addition to attracting experienced candidates, the need to recruit young talent is increasingly urgent for a more sustainable development of Airbus in China.
“除了吸引有经验的候选人外，招聘年轻人才的需求也越来越迫切，这是空客在中国更可持续发展的需要。
Cathay Pacific Airways, the largest carrier in the Hong Kong Special Administrative Region, said it plans to recruit more pilots and flight attendants from the Chinese mainland, as it aims to further strengthen its connections with the mainland and meet growing travel demand.
香港特别行政区最大的航空公司国泰航空（Cathay Pacific Airways）表示，计划从中国大陆招募更多飞行员和乘务员，以进一步加强与大陆的联系，满足日益增长的旅行需求。
The collaboration entered into the second phase last year to recruit 110 hospitals to join and register clinical data for approximately 18,000 asthma sufferers, aiming to ultimately improve the level of disease control of such patients in the country.
该合作于去年进入第二阶段，招募了110家医院加入并登记了约18000名哮喘患者的临床数据，旨在最终提高该国此类患者的疾病控制水平。
"I am proud of the work I do with Nike and the role the company has played to recruit and keep girls in sport, and I know the momentum will only grow," said Li Na.
李娜说：“我为我在耐克所做的工作感到骄傲，也为公司在招募和留住女孩参加体育运动方面所发挥的作用感到骄傲，我知道这种势头只会越来越大。”。
Megan Muriuki, an administrator at COSCO Shipping Lines, said her firm participated in the job fair as it was looking to recruit additional local personnel to support its operations in Kenya.
中远海运公司（COSCO Shipping Lines）的管理人员梅根·穆里乌基（Megan Muriuki）表示，她的公司参加招聘会是为了招聘更多的当地人员来支持其在肯尼亚的业务。
Many local governments in Henan also helped recruit employees for the plant, a major economic driver in the province.
河南的许多地方政府也帮助该工厂招聘员工，该工厂是该省的主要经济驱动力。
As part of its efforts to improve R&D capability in China, the company is planning to recruit more talent and include more Chinese patients in its global clinical trials.
作为提高中国研发能力的努力的一部分，该公司正计划招募更多人才，并将更多中国患者纳入其全球临床试验。
The transition will not only facilitate Chinese companies to build a better brand image when they grow in overseas markets, but also help them recruit and retain outstanding talent to enhance their competitiveness, Wang added.
王补充道，这一转变不仅有助于中国企业在海外市场建立更好的品牌形象，也有助于招聘和留住优秀人才，增强竞争力。
The trial program plans to recruit around 300 or more healthy volunteers who are above the age of 18 and who have already been inoculated with two or three shots of either inactivated or mRNA COVID-19 vaccine.
该试验计划招募约300名或更多18岁以上的健康志愿者，他们已经接种了两针或三针新冠肺炎灭活疫苗或mRNA疫苗。
- China's State-owned enterprises (SOEs) are set to recruit more university and college graduates this year amid efforts to bolster employment, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission.
-中国国有资产监督管理委员会表示，今年中国国有企业将招聘更多的大学毕业生，以促进就业。