Who moved my
cheese?
谁动了我的奶酪？
Keep away from my
cheese.
远离我的利益。
Cheese sticks are great snacks.
奶酪条是很好的零食。
I love to have a slice of cheddar
cheese on my toast in the morning.
我喜欢早上在吐司上放一片切达奶酪。
The
cheeseboard was filled with various types of
cheeses, from mild brie to strong blue.
奶酪板上摆满了各种各样的奶酪，从温和的布里到浓郁的蓝纹。
She grated some Parmesan
cheese over her pasta for added flavor.
她在意大利面上撒了一些帕尔马森奶酪增添风味。
The French know how to make the best
cheese in the world, like Camembert and Roquefort.
法国人知道如何制作世界上最好的奶酪，比如卡门贝尔和洛克福。
After a long day at work, I unwind with a glass of wine and a piece of creamy Gouda.
工作一天后，我用一杯红酒配上一块奶油味的格鲁特奶酪来放松。
Aged
cheese has a distinct, pungent aroma that some people adore, while others find it overpowering.
陈年奶酪有着独特的强烈气味，有些人喜欢，有些人则觉得太浓烈。
The kids helped themselves to a generous portion of macaroni and
cheese for lunch.
孩子们午餐时自己盛了一大份通心粉和奶酪。
The chef carefully selected the right type of
cheese to complement the dish's main ingredient.
厨师精心挑选了与菜肴主料相配的奶酪。
A
cheese platter is always a crowd-pleaser at any party, offering something for everyone's taste.
奶酪拼盘在任何聚会上都受欢迎，能满足每个人的口味。
Brie and crackers make a simple yet elegant appetizer for any occasion.
布里和饼干是任何场合简单而优雅的开胃小食。
Luckin upgraded its cheese latte in 2023, selling 16.24 million cups in its launch week.
Luckin在2023年升级了其奶酪拿铁，在推出周售出1624万杯。
Manner Coffee introduced light cheese lattes and tiramisu lattes.
Manner Coffee推出了淡奶酪拿铁和提拉米苏拿铁。
Amid Chinese people's increasing appetite for cheese and other dairy-based products, the company is exploring the "innovation of new products" and a "new route to market" to better meet the demands of the local market, he added.
他补充道，随着中国人对奶酪和其他乳制品的需求不断增加，该公司正在探索“新产品的创新”和“新的市场途径”，以更好地满足当地市场的需求。
Fonterra brought a variety of exhibits to this year's CIIE with a focus on sustainability and innovative cheese nutrition.
恒天然为今年的CIIE带来了各种展品，重点关注可持续发展和创新奶酪营养。
Western food, which heavily relies on cheese, has also driven the business growth of dairy products on the Chinese mainland.
严重依赖奶酪的西餐也推动了乳制品在中国大陆的业务增长。
Last year, the country's use of domestic-origin cheese products reached 63.2 percent, and more domestic cheese manufacturers have emerged, according to LeadLeo.
根据LeadLeo的数据，去年，该国使用国产奶酪产品的比例达到63.2%，出现了更多的国产奶酪制造商。
Demand for cheese, which nearly doubled in the past years due to the popularity of the Angus Beef Burger, is supplied by Sanyuan Dairy in Beijing and a dairy producer in Shanghai.
由于安格斯牛肉汉堡的流行，奶酪的需求在过去几年几乎翻了一番，由北京的三元乳业和上海的一家乳制品生产商供应。
Fonterra executives said the company will focus on lower-tier cities and on enhancing innovations, to encourage consumption of cheese and butter at restaurants in China.
恒天然高管表示，该公司将专注于低线城市和加强创新，以鼓励在中国餐馆消费奶酪和黄油。
The third-quarter results for its financial year 2022-23 showed its normalized earnings before interest and tax for the Chinese market were 342 million New Zealand dollars ($210 million), up 12 percent year-on-year on the back of reduced tariffs on liquid milk, butter and cheese under the New Zealand-China FTA, which took effect on Jan 1, 2022, the company said.
该公司表示，2022-23财年第三季度业绩显示，其在中国市场的标准化息税前利润为3.42亿新西兰元（2.1亿美元），同比增长12%，这得益于2022年1月1日生效的新中自贸协定降低了液态奶、黄油和奶酪的关税。
"We are always looking at innovative ways of using dairy products in local cuisine such as cream cheese, tea macchiatos, cheese lollipops and even cheese dumplings.
“我们一直在寻找在当地美食中使用乳制品的创新方式，如奶油奶酪、茶玛奇朵、奶酪棒棒糖，甚至奶酪饺子。