Her
gaze rested on a strange object.
她的目光滞留在一个奇怪的物体上。
His attentive
gaze made me uncomfortable.
他的注目凝视使我不自在。
She happened to
gaze out the ward window and a severely burned patient caught her eyes.
她无意往病房窗外一看，一名严重烧伤病人映入她眼帘。
She caught his
gaze, and their eyes locked in an intense stare.
她捕捉到他的目光，他们的眼神紧紧相接。
He held her
gaze as he told her the news, trying to gauge her reaction.
他凝视着她，告诉她这个消息时试图判断她的反应。
The child stared at the colorful fish in the aquarium with wonder in their
gaze.
孩子目不转睛地盯着水族馆里的五彩鱼，眼中充满惊奇。
She lowered her
gaze, feeling shy under his unwavering scrutiny.
她低下头，对他的审视感到有些害羞。
The professor's piercing
gaze commanded respect from every student in the lecture hall.
教授犀利的目光让演讲厅里的每个学生都肃然起敬。
In the crowded room, she searched for his familiar
gaze among the sea of faces.
在拥挤的房间里，她在众多面孔中寻找他那熟悉的目光。
The artist adjusted her focus, gazing intently at her canvas before beginning to paint.
艺术家调整了视线，全神贯注地凝视着画布，然后开始作画。
His
gaze softened when he saw the tears welling up in her eyes.
当他看到她眼中的泪水时，他的目光变得柔和起来。
She glanced away, avoiding his
gaze as they discussed the sensitive topic.
当他们讨论敏感话题时，她移开目光，不愿直视他。
The dog followed its owner's
gaze, curious about what had caught his attention.
狗儿顺着主人的目光看去，对引起注意的事物感到好奇。
For instance, it has cooperated with Xperi to develop the world-first neuromorphic driver monitoring solution, which can helped developed driver monitoring centric features such as gaze tracking, head pose, identification, and eyelid opening.
例如，它与Xperi合作开发了全球首款神经形态驾驶员监控解决方案，这有助于开发以驾驶员监控为中心的功能，如视线追踪、头部姿态检测、身份识别和眼皮开合状态监测。这种创新的技术能够更准确地分析驾驶员的状态，从而提升行车安全。通过与Xperi的合作，这项技术将驾驶员监控系统的性能提升到了一个新的水平，为智能驾驶提供了强有力的支持。
For her, operating a locomotive under the gaze of her country's president is the "best memory" of her life.
Therefore, many Chinese distilleries are increasingly turning their gaze outward to gain a foothold overseas, targeting both the Chinese diaspora and foreign consumers.
The sizable crowd that gathered at the stand of EcoMed Industry Company Limited, a manufacturer of medical devices for operating theaters, took a prolonged gaze at the products on display while seeking explanations from attendants.
Some catering businesses which had relied on eating-in earnings are turning their gaze on takeout to help recoup losses.
Lee co-founded the Hong Kong Extended Reality Association this year, gathering major industry players like Microsoft, AWS, HTC, as well as local enterprises like HKT, Mad Gaze and VAR Live, to exchange ideas and facilitate development of the industry.
李今年共同创立了香港扩展现实协会，汇聚了微软、AWS、HTC等主要行业巨头以及像HKT、Mad Gaze和VAR Live这样的本地企业，旨在交流思想并推动行业的共同发展。
Both tasks are likely to prove difficult, as two of the industry's oldest dynasties try to combine major European operations under the gaze of politicians and trade unions who have vowed to resist any move to cut jobs.
It's clear that as a company we must then raise our gaze just high enough to ensure we're not disrupted as the world changes. "
Foreign-invested financial institutions are fixing their gaze on the Chinese market as its dedication to promoting opening-up in the financial sector brings unmissable opportunities.