灵知

Gnosis is the ancient Greek term for knowledge, particularly spiritual or intuitive knowledge.
神秘知识是古希腊语中的一个术语，特指精神上的或直觉性的知识。
Through meditation, he sought gnosis, a deep understanding of the universe's inner workings.
通过冥想，他寻求神秘知识，即对宇宙内部运作的深刻理解。
The Gnostics believed that true gnosis could only be attained through direct experience of the divine.
神秘主义者认为，只有通过直接的神圣体验才能获得真正的神秘知识。
In her quest for self-discovery, she delved into ancient texts searching for gnosis.
在她的自我发现之旅中，她深入研究古代文献，寻找神秘知识。
The concept of gnosis in mystical traditions emphasizes personal revelation rather than blind faith.
在神秘主义传统中，神秘知识的概念强调个人启示而非盲信。
His art was an attempt to express the inexpressible, to give form to gnosis.
他的艺术尝试表达不可言喻之物，赋予神秘知识以形式。
Many philosophical schools throughout history have sought gnosis as the key to enlightenment.
历史上许多哲学流派都将追求神秘知识视为启蒙的关键。
The initiate was promised gnosis, the hidden knowledge that would unlock the secrets of existence.
受戒者被承诺将获得神秘知识，那隐藏的智慧能揭开存在的秘密。
In contrast to exoteric teachings, esoteric schools focus on the acquisition of gnosis.
与外传教义相反，秘传学校专注于获取神秘知识。
The ancient texts spoke of a gnosis, a secret wisdom passed down by the initiates of old.
古老的文献谈到了一种神秘知识，那是由古代受戒者传承的秘密智慧。