高考An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about.

流言的一个重要负面影响是它会伤害被谈论的人。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考Gossip also can have a third effect: It strengthens unwritten, unspoken rules about how people should act.

流言蜚语还有第三个作用：它强化了人们应该如何行动的不成文、不成文的规则。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考Probably the worst type of gossip is the absolute lie.

也许最糟糕的流言蜚语是绝对的谎言。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook.

通过流言蜚语传达的注意事项永远不会出现在任何学生手册中。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考In the author's opinion, many people like to gossip because it gives them a feeling of pleasure.

在作者看来，许多人喜欢说闲话，因为这给了他们一种快乐的感觉。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 题设

高考An important negative effect of gossip is that it causes unpleasant experiences.

流言蜚语的一个重要负面影响是它会导致不愉快的经历。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 题设

高考Many of our conversations are gossip, I have noticed three effects of gossip: It can hurt people, it can give gossipers a strange kind of satisfaction, and it can cause social pressures in a group.

我们的许多谈话都是流言蜚语，我注意到流言蜚语的三个影响：它会伤害人们，会给流言蜚语者一种奇怪的满足感，还会在群体中造成社会压力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考The effects of gossip vary depending on the situation.

流言蜚语的效果因情况而异。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考Usually, gossip spreads information about a topic-breakups, trouble at home, even dropping out-that a person would rather keep secret.

通常，流言蜚语会传播关于某个话题的信息，比如分手、家里的麻烦，甚至是一个人宁愿保守秘密的退学。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考The next time you feel the urge to spread the latest news, thing about why you want to gossip and what effects your "juicy story" might have.

下一次，当你有传播最新消息的冲动时，你应该考虑一下你为什么要说闲话，以及你的“有趣的故事”可能会有什么影响。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

高考The more embarrassing or shameful the secret is, the juicier the gossip it makes.

秘密越令人尴尬或羞耻，它制造的流言蜚语就越有趣。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文

六级Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.

也许我对午餐、饮水机闲聊和关心他人、深入而有意义的谈话的期望是我上次在那种办公室环境中留下的。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考Professor david Wilson explains that gossip is important in policing behaviors in a group.

大卫·威尔逊教授解释说，流言蜚语在控制群体行为方面很重要。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 原文