The birds hover overhead.
鸟儿在头顶上盘旋。
We hover in the doorway.
我们在门口徘徊。
Mary was hovering on the brink of tears.
玛丽几乎要哭了
During the process of inspection, when a drone passes through key equipment components, such as circuit breakers, mutual inductors on poles, and transformers, it first enters the preset hover point and then carries out refined inspection and detection.
在检查过程中，无人机经过断路器、两极互感器、变压器等关键设备部件时，首先进入预设悬停点，然后进行精细化检查检测。
"As a responsible company with long-term commitments in China, BHP is not only focused on the business needs of our customers but also on the industry and the country's sustainable development needs," BHP sales and marketing officer Michiel Hovers said.
必和必拓销售和营销官Michiel Hovers表示：“作为一家在中国有长期承诺的负责任公司，必和必拓不仅关注客户的业务需求，还关注行业和国家的可持续发展需求。”。
The PAV prototype completed a controlled takeoff, hover and landing during the flight.
Industry insiders said the number of such apartments accounted for two to three percent of the country's rental market, while the proportion in the developed market usually hovers around 20 to 30 percent, indicating huge growth potential.
Huang Yanming, director of Guotai Junan Securities' research institute, believes year-on-year increase in PPI has peaked and is expected to hover at a relatively high level.
Daily occupancy rates hover around 80 percent.
Shop owners hire livestreamers with large fan bases to help promote their products, and meanwhile, a link to the purchasing page hovers on the streaming screen.
The China Auto Dealers Association said the figure would hover between 28 million and 28.5 million units this year.
In flight, it is piloted by using a steering wheel and right-hand gear lever to move forward and reverse, make turns, ascend, hover, and descend.
There is still vast potential for further growth, as the number of vehicles per 1,000 people hovers around 185, while the figure in the US is around 800.
Under the current situation, car sales will hover at a low level for two to three years, he predicted.
The number of new car sales is expected to hover at about the same level this year.
China's overall sales growth rate was 3.04 percent last year and the association expects the growth rate to hover at the same level again this year.
The association also expects the growth rate to hover at a similar level in 2018.
Liu Debin / For China DailyThe CADA expects the year's growth rate to hover around 20 percent, with sales to reach 12 million vehicles.
The CADA expects the growth rate to hover around 20 percent, with sales to reach 12 million vehicles this year.
It estimated that crude prices will hover at around $50 per barrel over the rest of the year, tempered by rising US output and falling production of OPEC.
While Wang estimated that the renminbi will hover around 7.3 against the US dollar at the beginning of 2024, China's central bank will not resort to the devaluation of RMB to boost export or economic growth.
Brent crude, another industry benchmark, also shed 0.5 percent as of 3 pm on Tuesday to hover around $73/barrel.
CGB yields are expected to hover around 3 percent this year, so they remain attractive compared to what's on offer elsewhere," Paolini said.
Steven Sun, head of research at HSBC Qianhai Securities Ltd, wrote in the organization's China Equity Strategy 2021 that the Shanghai Composite Index is likely to hover around 3800 points when the year ends while the Shenzhen Component Index should approach 16000 points.
Though China's share of the global GDP is projected to hit 18.56 percent by year end, the share of the renminbi in global reserves hovers at 2 percent currently, the IMF said.
"During the second quarter, the onshore spot rate of the renminbi against the greenback is expected to hover around the current 6.7 without any big fluctuations," said Mei Dongzhou, an associate professor from the Beijing-based Central University of Finance and Economics.
My prediction is that the Shanghai Composite Index will hover around 3,300 points, but those who have invested heavily during the past two years are predicting it will reach 4,000 points," said Zhang Huaping, another Guangdong Road frequenter.
MSCI estimates the inclusion will spur an initial fund flow of about $20 billion into the onshore A-share equity market, but the short-term effect will be negligible given the daily market turnover hovers at about $50 billion to $100 billion.
Funds raised by this year's biggest offering of Guotai Junan Securities hover at HK$17.2 billion, dwarfed by the mega-size deal of Postal Savings Bank of China in 2016, which raised a staggering HK$59.2 billion.