The government's
intransigent stance on immigration reform has led to a deadlock in negotiations.
政府在移民改革问题上的顽固立场导致了谈判陷入僵局。
Despite numerous attempts at mediation, the two sides remained
intransigent and refused to compromise.
尽管多次尝试调解,双方依然顽固不化,拒绝让步。
The
intransigent CEO refused to budge on his demands for higher executive salaries.
那位顽固的首席执行官坚持要求提高高管薪酬,毫不让步。
The union's intransigence over wage negotiations resulted in a strike by the workers.
工会在工资谈判中的顽固态度导致了工人们的罢工。
Intransigent parents can be challenging for educators trying to enforce discipline in the classroom.
对纪律毫不妥协的家长对教室里的教育者来说是个挑战。
After several months of negotiation, the company's management finally showed a modicum of flexibility, signaling a shift from their previously
intransigent position.
经过几个月的谈判,公司管理层终于表现出一丝灵活性,表明他们从之前的顽固立场有所改变。
The politician's intransigence on climate change policy made it difficult for him to gain support from environmentally conscious voters.
那位政治家在气候变化政策上的顽固态度使他难以获得环保选民的支持。
The
intransigent nature of the criminal's behavior made it hard for the police to find a way to bring him to justice.
犯罪分子的顽固本性使得警方难以找到将其绳之以法的方法。
Despite international pressure, the dictator remained
intransigent, refusing to release political prisoners.
尽管面临国际压力,独裁者依然顽固,拒绝释放政治犯。
His intransigence towards compromise during the divorce proceedings caused significant emotional distress for both parties.
在离婚诉讼过程中,他对妥协的顽固态度给双方都带来了极大的情感痛苦。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419