Plants cannot grow in the desert without
irrigation.
未经灌溉,植物在沙漠中不可能生长。
The farmland is mostly hilly, with inadequate
irrigation.
农田多为丘陵地,灌溉不足。
The sea water is too salty to be used for crop
irrigation.
海水太咸了, 不能用于农作物灌溉。
The new
irrigation system has significantly increased crop yields.
新的灌溉系统显著提高了农作物产量。
Irrigation is crucial for agriculture in arid regions like the desert.
在像沙漠这样干旱的地区,灌溉对农业至关重要。
Farmers rely on seasonal rains for natural
irrigation of their fields.
农民依靠季节性雨水为他们的田地提供自然灌溉。
The ancient civilization developed advanced
irrigation techniques to manage water resources.
这个古老文明发展了先进的灌溉技术来管理水资源。
Drip
irrigation is an efficient method that delivers water directly to plant roots, reducing waste.
滴灌是一种高效的方法,直接将水分送到植物根部,减少了浪费。
In areas with insufficient rainfall,
irrigation systems are essential to sustain crops.
在降水量不足的地区,灌溉系统对于维持作物生长至关重要。
The project aims to install solar-powered
irrigation pumps in remote villages.
该项目旨在为偏远村庄安装太阳能灌溉泵。
Overuse of groundwater for
irrigation can lead to land subsidence and water scarcity issues.
过度使用地下水进行灌溉会导致地面沉降和水资源短缺问题。
The government has launched initiatives to promote modern
irrigation practices among farmers.
政府已启动倡议,以在农民中推广现代农业灌溉实践。
Correct timing and amount of
irrigation are vital for optimal plant growth and health.
灌溉的正确时间和数量对植物的最佳生长和健康至关重要。
Comprehensive examinations are also conducted to ensure the safe functioning of temperature-controlled facilities and irrigation and drainage equipment in greenhouses, said State Grid Anyang Power Supply Co.
国家电网安阳供电有限公司表示,为了确保温室的温控设施和灌溉排水设备的安全运行,还进行了全面的检查。
The company also promoted the electrical safety awareness in Junlian and guided the farmers to properly control temperatures and irrigation in the greenhouses.
该公司还宣传了君联的电气安全意识,并指导农民正确控制温室的温度和灌溉。
Hu Yuanfeng, head of Dawukou MAP beSide farm of Syngenta Group China, said the MAP team adopted advanced drainage technology with concealed pipes to continuously discharge saline water and constructed a large pumping station to draw irrigation water from the Yellow River.
先正达集团中国区大武口MAP beSide农场负责人胡元峰表示,MAP团队采用先进的暗管排水技术,连续排放盐水,并建造了一个大型泵站,从黄河中抽取灌溉水。
He said an example is the integration of PV with water irrigation systems to improve soil quality in arid areas.
他说,一个例子是将光伏与水利灌溉系统相结合,以改善干旱地区的土壤质量。
It is a large-scale agricultural irrigation project in the western region of Uzbekistan.
这是乌兹别克斯坦西部地区的一个大型农业灌溉项目。
Irrigation efficiency will be increased by 60 percent, and nearly 300 million cubic meters of water resources can be saved annually.
灌溉效率将提高60%,每年可节约水资源近3亿立方米。
After entering the Uzbekistan market in 2018, CR20G won bids for three big-ticket projects — two agricultural irrigation projects and a part of the A380 highway project, a 1,204-km trunk road.
2018年进入乌兹别克斯坦市场后,CR20G赢得了三个大项目的投标——两个农业灌溉项目和A380公路项目的一部分,这是一条1204公里的主干道。
Using our lighting technology, we are helping agricultural enterprises increase production while reducing 90 percent of irrigation water at most," Wang said.
王说:“利用我们的照明技术,我们正在帮助农业企业提高产量,同时最多减少90%的灌溉用水。”。
A company in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region has been exporting drip irrigation technology to Central Asian countries including Uzbekistan and Tajikistan in recent years to help them establish a modern water conservation system.
近年来,中国西北部新疆维吾尔自治区的一家公司一直在向乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦等中亚国家出口滴灌技术,帮助他们建立现代节水系统。
"The climate of countries in Central Asia is similar to that of Xinjiang and the drip irrigation under film mulch has been developing in Xinjiang for decades and it is very mature now.
中亚国家的气候与新疆类似,新疆发展膜下滴灌技术已有几十年,现在这项技术已经非常成熟。