Our company's success relies heavily on our proprietary
know-how.
我们公司的成功很大程度上依赖于我们的专有技术知识。
She possesses the
know-how to handle difficult clients with ease.
她掌握了轻松应对棘手客户的方法。
The engineers applied their technical
know-how to design an innovative product.
工程师们运用他们的专业技术知识设计出了一款创新产品。
Learning programming requires a lot of practical
know-how.
学习编程需要很多实践经验。
Their farming techniques demonstrate a deep understanding of sustainable agriculture
know-how.
他们的耕作技术显示出对可持续农业知识的深刻理解。
The new employee lacks the necessary
know-how to perform the job effectively.
新员工缺乏有效完成工作所必需的知识和技能。
The experienced chef shared his culinary
know-how with the apprentice.
经验丰富的厨师将自己的烹饪技巧传授给学徒。
In today's digital age, having strong IT
know-how is crucial for career advancement.
在当今的数字时代，拥有强大的信息技术知识对于职业发展至关重要。
The project manager's organizational
know-how ensured the project was completed on time.
项目经理的组织能力确保了项目的按时完成。
The astronaut's survival training included essential
know-how for emergencies in space.
宇航员的生存训练包括了太空紧急情况下的必备知识。
It is a one-stop display of our R&D expertise and manufacturing know-how and highlights the valuable partnerships we have in China," she said.
这是我们研发专业知识和制造专业知识的一站式展示，突出了我们在中国的宝贵合作伙伴关系，”她说。
"As in the past, we will continue to look for both State-owned or private sector partners with complementary competencies for win-win collaboration and growth in China across a variety of business lines, leveraging our global know-how and network," Gelchie said.
盖尔奇表示：“与过去一样，我们将继续寻找具有互补能力的国有或私营部门合作伙伴，利用我们的全球专业知识和网络，在中国的各种业务领域实现双赢合作和增长。”。
"OpenLab 3.0, a platform for innovation, experience, and know-how sharing, exemplifies our talent-centric commitment, and is set to emerge as a pivotal hub for talent cultivation across the region," said Zhang Zhengjun, vice president of Huawei APAC Public Affairs and Communications.
华为亚太地区公共事务与通信副总裁张正军表示：“OpenLab 3.0是一个创新、经验和专业知识共享的平台，体现了我们以人才为中心的承诺，并将成为整个地区人才培养的关键枢纽。”。
According to Li, Baidu's self-developed open-source deep learning framework PaddlePaddle plays the role of an operation system for the new AI era, providing developers with a wide range of toolkits and industry know-how to build AI applications.
据李介绍，百度自主开发的开源深度学习框架飞桨在新的人工智能时代扮演着操作系统的角色，为开发者提供了广泛的工具包和行业知识来构建人工智能应用。
Taking advantage of its decades of solar industry know-how, Trina Solar launched Trina Storage last year to help meet the growing demand for storage in the years to come.
利用其数十年的太阳能行业专业知识，天合光能去年推出了天合存储，以帮助满足未来几年不断增长的存储需求。
We have all the expertise and know-how to respond to this market and SUEZ will work together with local partners to respond to the market globally.
我们拥有应对这一市场的所有专业知识和诀窍，苏伊士将与当地合作伙伴合作，应对全球市场。
Companies classified as such are smaller, often startups, with special products and know-how in important sectors.
被归类为这类公司的公司规模较小，通常是初创公司，在重要行业拥有特殊的产品和专业知识。
Investing and operating wind and solar assets in mature markets can bring valuable power market experience and know-how as China's power market is set to further liberalize in the future, said Wang Ziyue, an analyst at research firm BloombergNEF.
研究公司BloombergNEF的分析师王子跃表示，随着中国电力市场未来将进一步自由化，在成熟市场投资和运营风能和太阳能资产可以带来宝贵的电力市场经验和专业知识。
"The coffee sector requires a high level of professional skills and know-how in terms of the supply chain, quality of coffee, branding, service systems and customer loyalty," he said.
他说：“咖啡行业在供应链、咖啡质量、品牌、服务系统和客户忠诚度方面需要高水平的专业技能和专业知识。”。
"While a surge in domestic renewable energy demand driven by the carbon neutrality pledge could reduce Chinese developers' reliance on overseas markets, investing and operating wind and solar assets in mature markets can bring valuable power market experience and know-how to them as China's power market is set to further liberalize in the future," he said.
他说：“虽然碳中和承诺推动的国内可再生能源需求激增可能会减少中国开发商对海外市场的依赖，但随着中国电力市场未来将进一步自由化，在成熟市场投资和运营风能和太阳能资产可以为他们带来宝贵的电力市场经验和诀窍。”。
For instance, to support farmers' upskilling efforts, Duo Duo University, Pinduoduo's training arm, equipped entrepreneurial farmers with e-commerce operational know-how, as well as marketing knowledge and tools to promote farm products to urban consumers.
例如，为了支持农民提高技能的努力，拼多多的培训机构多多大学为创业农民提供了电子商务运营知识以及营销知识和工具，以向城市消费者推广农产品。
More than 30 events, including a seminar on China's carbon zero mission, the "Invest in France"seminar, and the Sino-France Cosmetic Summit in Fengxian district to promote French expertise and know-how, according to Business France.
据《法国商业报》报道，有30多场活动，包括一场关于中国零碳使命的研讨会、“投资法国”研讨会和在奉贤区举行的中法化妆品峰会，以推广法国的专业知识和诀窍。
Under the agreement, CATL will provide ZF with battery training know-how, which will be combined with ZF's high-voltage training so as to enhance the competitiveness of its training programs and other aftersales services.
根据协议，CATL将向采埃孚提供电池培训专业知识，这些知识将与采埃孚的高压培训相结合，以提高其培训项目和其他售后服务的竞争力。
The initial joint initiatives under the Sustainability Covalence focus on carbon emission reduction, in which BASF's know-how and expertise will be leveraged.
Sustainability Covalence 的初期联合倡议将专注于碳排放减少，其中将利用巴斯夫的知识和专业技能。
"We are confident that together with Zijin's strong financial resources and mining know-how, we will develop this excellent asset into one of the world's leading lithium carbonate producing mines," Chen said.
陈表示：“我们相信，借助紫金矿业强大的财务资源和采矿专业知识，我们将把这个优秀的资产开发成为世界领先的锂碳酸盐生产矿山之一。”
As for China, the merger also makes it possible for Veolia to come up with better hazardous waste know-how, bringing more complementary solutions and innovative business models to the country, he added.
这也有利于威立雅在中国进一步释放协同效应，带来更全面的危废处理专识，为中国提供更加互补的解决方案和创新商业模式，他补充道。这句话的主语是"the merger（合并）"，即苏伊士与威立雅的合并，它使得威立雅能够在中国提供更好的危险废物处理技术和知识，以及更多样化的解决方案和创新的商业运营模式。这表明了合并后的新公司有望在中国市场发挥更大的作用，提供更优质的服务和创新的业务方式。
Under the agreement, Fosun Pharmaceutical Industrial will invest $100 million in cash and other assets while BioNTech will provide intangible assets which include a license of the relevant manufacturing technology and know-how valued at no more than $100 million.
根据协议，复星医药工业将投入1亿美元的现金和其他资产，而BioNTech将提供无形资产，包括相关制造技术的许可和知识，价值不超过1亿美元。
"For more than 45 years, Suez, with a strong partnership culture and unique know-how, has been developing its innovative and high value-added solutions in Asia to support sustainable urban development in the region," said Bertrand Camus, CEO of Suez.
“四十五年来，苏伊士凭借其深厚的合作文化与独特的专业技能，在亚洲开发创新且高附加值的解决方案，助力该地区的可持续城市发展，”苏伊士首席执行官贝尔特朗·卡慕表示。
"Over the years our management experience and technological know-how have greatly improved.
这些年来，我们的管理经验和科技知识有了极大的提升。
Xue called the facility a bridge bonding top designers and manufacturers through technology and know-how sharing, hosting industrial seminars, fashion shows and news conferences.
The entrepreneur said she would also launch the "Dong Mingzhu livestreaming room" to show the company's manufacturing know-how, The Paper reported.
Liu said the practice actually fits well with Sephora's knowledge-sharing tradition of the pre-mobile internet age, when beauty advisers shared skincare tips and make-up know-how with customers: "The technology helps to reach a bigger audience.
The collaboration aims to provide innovative glucose monitoring solutions to patients and physicians in China by integrating WaveForm's novel and proprietary technologies with Bayer's extensive experience and know-how in diabetes management.
At this moment, we can't beat this virus unless we eliminate boundaries to resources and share our know-how and hard-learned lessons," concluded Fan.
We are willing to bring our global deployment experience and know-how in cooperating with vertical industries in the market," Zhao said.
"Leveraging its advanced equipment and extensive industry know-how, the company is committed to promoting the light-weight development of the transportation sector.
Allianz's know-how in asset management has been stressed by Bate when it comes to the German insurer's outlook on the Chinese insurance market.
With an experienced management team, a proven business model and solid operational know-how, Anxin is well-placed for further growth in this market," said Dennis Wang, managing director of Carlyle's Asia buyout advisory team, in a statement.
Zhou said his company has abundant know-how and experience in systems engineering, optoelectronics, sensors, equipment control, and data collection and analysis, all of which are essential in the effort to mitigate air pollution.
In cooperation with brands, Rural Taobao conducts frequent training sessions for service station managers to equip them with the necessary know-how and skills to deliver the best service to their customers, said Li.
With our global expertise and know-how, we help our customers realize this quality revolution in two ways - by providing innovative solutions that help our customers make their innovations into reality; and by sharing best practices in important areas like environment, health and safety management.
"These KOLs are able to guide our consumers on the know-how of the products sold during Malaysia Week 2019 … This approach proves to be beneficial to the consumers.
"China is the best place to learn how to be agile, how to be fast, how to be market focused, so we think we bring global know-how, global innovation with the willingness to invest in local Chinese capabilities and stay relevant," said Wyant.
Andy Cosslett, Kingfisher chairman, praised Garnier's international experience, his recognized operational know-how at a multi-national retail business, his delivery of long-term value creation, and his experience in driving digital innovation, most recently in China.
"He said Porsche has started a pilot project with local technology companies to combine their know-how as part of its efforts to better serve younger and more tech-savvy Chinese customers.
Such collaborations allow the company to combine cutting-edge technology and expertise with its own scientific experience and know-how to accelerate and scale its digital transformation, according to a company press release.
We are proud to contribute by implementing best technologies and know-how in our facilities and in our products.
"Bringing that (experience and know-how) to the other parts of the world is a big opportunity for us," he said.
The hiring plan has been designed to fit its corporate strategy, which includes technological upgrading and phasing out obsolete facilities, as well as strengthening its core technological know-how to maintain its competitiveness, Lin said.
The investment was accompanied by advanced management, know-how and global resources, energizing Spain's transport and logistics industry.
The goal of the competition is to promote Chinese universities' awareness of data analytics, encourage college students to learn data analytics know-how and apply it to practice, drive organic integration of the data analytics industry and higher education, and reserve outstanding talents and stimulate their innovation for the future development of the data analytics industry.
Last year, Feihe established infant and baby milk formula factories to export its manufacturing know-how.
"We bring in-house expertise obtained through more than 40 years' experience in the global chemicals industry, and we're excited to offer our customers in China advanced and unique products, as well as application know-how to benefit our Chinese and China export consumers.
"Such solutions, which integrate manufacturing know-how, software and hardware, are the outcomes of Midea's insightful understanding of industrial mechanisms and extensive experience in business practices," Zhang said.
"Five decades of experience in manufacturing, together with extensive experience in such key steps as raw materials processing, manufacturing of key components, injection, molding, sheet metal processing and final assembly, has equipped Midea with extensive necessary know-how in industrial internet," Zhang said.
As a world leader with regard to renewable energy technology as well as with strong financial support, there is expected to be more cooperation between Chinese power companies deploying their know-how as well as their balance sheets in African countries in the long term, said Jacobelli.
With our global expertise and know-how, BASF helps our customers to undertake this "quality revolution" by providing innovative solutions and sharing best practices in environmental, health and safety measures.
"The companies want to steadily diversify their earnings stream and not be solely reliant from income within China, acquire know-how from abroad and, if possible, export their own technologies.
Engie is considering expanding its presence and investment in China in the upcoming years through enhancing partnerships with local partners to combine its specialties, technological capabilities and experience with local players' influence and market know-how, said Kocher.
Rossignol aims to leverage the partnership to offer Chinese consumers its know-how of winter sports and become the reference brand in Asia by the Beijing 2022 Olympic Games.
"As part of Ant Financial's global strategy, we are keen to share our technology know-how with partners like bKash, who has successfully brought financial services to the largely unbanked population in Bangladesh .
"We look forward to a relationship that complements ADNOC's resources and China's technology, know-how and local market access," said Al Jaber.
Collaborating with local stakeholders to drive innovationMerck has been working closely with academic institutions, including Peking University, Tsinghua University and Gene Research Institutions, where we provide them with consumables, sophisticated lab equipment and technical know-how.
"They are driven by encouraging domestic policies, funding backing, hope to diversify earnings or simply deploy their know-how or technology abroad.
The know-how and innovation being deployed in the South China Sea, which was granted first prize in this year's National Science and Technology Awards, has been successfully applied to the HTHP gas fields at home and abroad, including eight HTHP gas fields in the Gulf of Mexico, seven in Europe's North Sea and 18 in Iraq, said Li Yanjun, chief executive engineer of HTHP drilling and completion of CNOOC's Zhanjiang branch.
The Indonesian government also expressed hopes that CNPC will bid for its new gas blocks and enhance investment in the country, hoping that Chinese oil technologies and know-how will further tap the potential of its oil and gas blocks.
Harbin Jingwei, the subsidiary of Shanghai EB Pipeline Engineering Ltd (SHEB) that involved in the business of advanced high performance composite material, will provide technical know-how on advance material engineering, according to the statement.
"Should CGN actually get the deal it would give tremendous boost in its bid to export its experience and know-how abroad," said Joseph Jacobelli, a senior analyst of Asia utilities at Bloomberg Intelligence"China is definitely one of the technology leaders, and its experience in China and strong policy and financing backing for overseas projects would help the company.
With 100 selected brands, Vinexpo targets "to bring the best of French wine-growing know-how to a market of more than 460 million consumers and offering many opportunities," it added.
It has so far provided scale, e-commerce know-how and technological expertise to support the Singapore company's efforts.
"The transaction is to accelerate digital and delivery growth by enhancing know-how and expertise in this growing segment," according to Yum.
"Digital and delivery are long-term strategic drivers of our business, and I am pleased to build on our technological know-how and capabilities in this high-growth area," Yum China Chief Executive Micky Pant said in a statement.
Moreover, Mpundu provided the local populace with free hives and know-how to collect and process wild honey, which has greatly benefited local beekeepers.
In the area of decarbonization, technology is not everything, and services, activating specialized know-how are at least as important — providing strong potential for foreign companies to strive in China.
Under the program, Alibaba Cloud and its technology partners will provide resources such as cloud computing, AI services, and industrial know-how for program members to upgrade their services.
Access to large market, technical know-how boon for budding businessesSilas Musyoka, based in his home country of Kenya, has worked as a sales growth manager at Chinese e-commerce firm Kilimall for five years.
He noted that China has robust technology with strong production capability and know-how.
In addition, technological breakthroughs often require interdisciplinary research and need organizations with different know-how to work together.
"As a key player in electrification of the world, we will further utilize our expertise and know-how to contribute to China's decarbonization goals. "
"China must now move from taking know-how from across the world into true innovation.
"The effective way in which China dealt with the pandemic has been one of the best ways to demonstrate scientific know-how, government competence, and people's trust in the leadership," he said.
"Furthermore, some of the opening measures in the Chinese market will create efficiency-enhancing competition and bring know-how," she said, noting that foreign-invested private hospitals, for example, can shorten queuing time in public hospitals and raise salaries of medical staff.
In terms of investments, Chinese enterprises have extended their reach across major countries and regions, investing in wind power, photovoltaic generation and hydropower, leveraging their expertise and know-how, said Pan Huimin, deputy head of the administration's international cooperation department.
With technical know-how and streamlined managerial capacities, the companies have substantially diversified energy supply sources while ensuring domestic energy security, he said.
"To this end, Udemy is bullish on the corporate training market in China, as we are able to bring our technical know-how and expertise to help improve people's lives through learning," he said.
The 2022 WMC, offering a panorama of global manufacturing know-how and cutting-edge technologies from 641 participating enterprises, is co-sponsored by the Anhui government, various central government agencies as well as global industry associations.
"I feel like I am paying for courses, for the English expressions and know-how I learned from the livestreaming sessions.
The base is now banking on its natural advantages, industry experience, sound infrastructure and technical know-how to take a lead in China's low-carbon transition toward green energy for sustainable development.
Liu said it takes years of investment in research and development for manufacturers to develop top sports gear, adding that its technological know-how is what matters most for competition-level athletes.
"Geely is to commercialize Level 4 autonomous driving by 2025 and have the complete know-how of Level 5 autonomous driving," Gan said.
Joseph Jacobelli, an independent energy analyst and executive vice-president for Asia business at Cenfura Ltd, a smart energy services company, said that while nuclear fusion is a long way off, it is believed China definitely has the will, the technological know-how and the capital to develop the technology.
独立能源分析师、智能能源服务公司Cenfura Ltd亚洲业务执行副总裁约瑟夫·雅各布利(Joseph Jacobelli)表示，虽然核聚变还有很长的路要走，但人们相信中国肯定有意愿、技术和资金来开发这项技术。
Increasing technical know-how from a variety of participants is also helping," said Li.
Participants are expected to explore innovations and packaging know-how, new packaging solutions, raw materials, various packaging accessories and techniques.
“Currently, we are all partners that work hard to push forward the entire autonomous-driving industry,” he said, adding the US possesses the most advanced expertise and technology know-how in this field.
With over 20 years of experience in vegetable planting, Du said he hopes to show local farmers how to grow vegetables in a greenhouse and share his know-how with them.
"General or universal large models are mostly trained based on public information that contains errors, rumors and biases and lacks the professional know-how and industry data," said Dowson Tong, Tencent's senior executive vice-president and CEO of the company's cloud and smart industries group.
Sharif hopes that Beijing will continue facilitating the flow of technology and know-how to Africa's city planners, engineers and local investors to promote sustainable urban development on the continent.
These comments were in response to recent media reports quoting US Treasury official Paul Rosen as saying that new rules were under consideration which would restrict the flow of US investment and know-how to Chinese companies engaged in the fields of advanced semiconductors, AI and quantum computing.
To encourage farmers to actively develop smart agriculture by learning the new generation of information technology, the government will cooperate with universities to provide farmers with necessary digital information, know-how and knowledge, said Xu Qing, deputy director of the Internet Information Office of the Zhejiang Provincial Party Committee, during a press conference.
Such a global vision and rich industry know-how can also be seen from the company's cooperation with global sports goods retailer Decathlon and Hong Kong-based Kerry Logistics in carrying out road tests, including high-temperature and high-altitude testing, in China.
"We have to have a solid base of R&D, technical know-how," he said, adding that Visteon was the first to offer cockpit domain controllers in the market in 2018.
Volvo, a Swedish carmaker owned by Geely, announced a plan in 2022 to invest in new EV manufacturing know-how, including "mega-casting" at its assembly plant in Torslanda, Sweden.
"Aramco's entry brings to the table unique know-how that will help develop breakthrough innovations in the fields of synthetic fuels and hydrogen," he said.
Chinese car consumers probably have the greatest know-how of cutting-edge vehicle-related smart technology, ranging from head-up displays to autonomous driving.
China realized early the importance of electric propulsion in transport solutions and invested heavily in technology, know-how and relations at international levels.
"We are bringing together Audi's know-how from over a century of automotive history and the comprehensive expertise of our long-standing Chinese partner FAW in a new, ultramodern company with a production site," he said.
International carmakers are using their facilities and know-how gained in China to produce electric vehicles for overseas markets.
The breakthrough was chiefly down to BYD's less bulky lithium-iron-phosphate blade batteries and its lower-cost engineering know-how, said people familiar with the matter.
Under an agreement inked on Friday, CATL will provide ZF with battery training know-how.
ZF said the know-how, coupled with its own high-voltage training, will enhance the competitiveness of its training programs and other aftersales services.