Human is but a grain of sand of the
universe.
人类只是宇宙中的一粒沙。
Where is the center of the
universe?
宇宙的中心在哪里？
It's so hard for me to understand the idea of parallel
universe.
对我来说很难理解平行宇宙概念。
The
universe is vast and contains billions of galaxies.
宇宙浩瀚无垠，包含了数十亿个星系。
Scientists are still trying to unravel the mysteries of the
universe.
科学家们仍在努力揭示宇宙的秘密。
The expansion of the
universe is accelerating, according to the theory of dark energy.
根据暗能量理论，宇宙的膨胀正在加速。
Our solar system is just a tiny part of the immense
universe.
我们的太阳系只是浩渺宇宙中微不足道的一部分。
The Big Bang theory explains the origin of the
universe.
大爆炸理论解释了宇宙的起源。
Stars are born, live, and die in the
universe, creating new elements.
星星在宇宙中诞生、生存并消亡，创造出新的元素。
The
universe seems to be infinitely large, but it might have a finite size.
宇宙看起来似乎是无限的，但它可能有一个有限的大小。
Black holes are enigmatic phenomena in the
universe that defy explanation.
黑洞是宇宙中神秘的现象，难以用现有理论解释。
The
universe is not only stranger than we imagine, but stranger than we can imagine.
宇宙不仅比我们想象的更奇特，而且比我们能想象的还要奇特。
Through telescopes, we can observe distant galaxies in the depths of the
universe.
通过望远镜，我们可以观察到宇宙深处遥远的星系。
Zhu Hong, a yoga instructor, and her 9-year-old daughter in Beijing are both fans of Molly, the lead character of the Pop Mart universe.
朱红（音译）是一名瑜伽教练，她和她在北京的9岁女儿都是“泡泡玛特”宇宙主角莫莉的粉丝。
With fostering indigenous IP at its core, the internet giant is expecting to build a prototype of its own "content universe", said Edward Cheng, vice-president of Tencent.
With fostering indigenous IP as its core, the internet giant is expecting to build a prototype of its own 'content universe', similar to that of Walt Disney's Marvel Studios, said Edward Cheng, vice-president of Tencent.
For instance, the Marvel Cinematic Universe, based on long-term deployment on plots and characters, gives rise to not just a successful commercial story but 'shows full respect for user emotion".
"The minimum market value needed to make the universe of companies considered for this year's list was $5.27 billion, down from $6.25 billion last year.
The mall's host of attractions include 450 shops (most of which will open in March 2020) and the "Nickelodeon Universe", the biggest enclosed amusement park in the Western Hemisphere.
"As a global leader in online games, NetEase is the perfect fit to help bring the Marvel Universe to more fans around the world," said Dan Buckley, president of Marvel Entertainment.
Guests can also explore the park's Marvel Universe tent, where they can come face-to-face with their favorite superheroes and participate in a range of activities like learning to draw comics and the virtual Iron Man experience.
When Earth's mightiest heroes return to restore order in the universe (the film's plot, of course), Chinese fans are gearing up momentum to be among the first to reflect on and rejoice in the decade-long franchise.
Reiterating China's commitment to financial market opening-up, the PBOC vowed on Sunday to simplify the procedures for foreign investors to invest in the Chinese market, enlarge the universe of investable assets, improve data disclosure and the business environment, and extend trading hours of the interbank foreign exchange market.
Its investment universe is deep and diverse and may provide investors with ample compelling opportunities thriving from structural growth areas.
In France's pavilion in the expo's "Fashion Life" space, Galeries Lafayette presents a singular universe aimed at reflecting a certain French art of living while displaying its fashion and lifestyle-related products.
Private, public sectors join forces to unleash potential of high-tech to create huge economic impactArtificial intelligence is helping China decode the universe for the world.
Chinese real estate developers make up about half of the Asian high yield universe.
They plan to coproduce the animation with two other Chinese companies - the Three-Body Universe (Shanghai) and Wuhan-based animation maker YHKT Entertainment.
ZHENGZHOU/BRUSSELS — A diamond is forever but its chemical composition is just carbon, the fourth most abundant element in the universe.
However, the awe generated by AI's ability to bring a universe once reserved for science fiction into reality is accompanied by a foreboding about the dangers that lurk behind this great advance for humanity.
At the launch event, Jidu also signed an agreement with the Three-Body Universe (Shanghai) Cultural Development Co Ltd.
在发布会现场，集度还与三体宇宙（上海）文化发展有限公司签署了一项合作协议。
Hydrogen is the most abundant element in the universe and stores more energy than a battery of equivalent weight.
Zuckerberg introduced Meta and changed the company's name from Facebook Inc and it has been largely downhill from there as it struggles to find its footing in the tech universe.
In contrast to the physical universe, the metaverse is a completely artificial world built with blockchain technology.
与实体宇宙不同，元宇宙是一个完全基于区块链技术构建的虚拟世界。
"Tencent will join hands with the National Astronomical Observatories to find pulsars and explore the universe using AI-enabled technologies, said Pony Ma, the internet giant's chairman and CEO.
Internet giant Tencent will join hands with the National Astronomical Observatories to find pulsars and explore the universe using artificial intelligence technologies.
However, Li Jinzeng, a research professor at the National Astronomical Observatories of the CAS and the chief scientist of the China-Argentina Radio Telescope, said many telescopes rely on the terahertz range to examine the universe and a global terahertz 6G network may interfere with astronomical observation.
"Exploring the universe has long been a common dream of humankind.
The key investment implication of this is that, over time the investment universe for Chinese fixed income is expected to become more strongly geared toward decarbonization objectives.
Chen Jia, a researcher at the International Monetary Institute, which is part of the Renmin University of China, said the statement has helped boost foreign investor confidence in China's bond market, offering them streamlined investment procedures and a more diversified investment universe.
When more companies list their shares in Hong Kong, it will expand the investment universe for mainland investors through northbound trading when more Hong Kong-listed shares are included in the Stock Connect.
"As the first multilateral institution headquartered in Shanghai, the NDB contributes a shining star to the constellation of Shanghai's profile in the global financial universe.
Meng Ning, Neuberger Berman's managing director and chief investment officer of China equities, said it is certain that overseas investors will stay bullish on the investment universe provided by China in the long term, given its strong global economic standing.
"This will help more A-share listed firms become qualified to be part of the investment universe of foreign investors," Zhou said.
"The inclusion of STAR-listed firms into MSCI's index universe will boost global capital participation in the market," said Xue Yi, a finance professor at the University of International Business and Economics in Beijing.
Global index compiler S&P Dow Jones Indices added more than 1,000 A-share companies to its global benchmark indexes with a 25-percent inclusion factor as the first step of including A shares in its global equity benchmark universe.
China's role in EM allocations has been considerably higher, but still lagging the index on averageWhether in global or emerging-market funds, this consistent underweight may be due to various investors' concerns, such as China's macroeconomic risks, lower familiarity with the universe of stocks and limited access to risk-management tools.
According to Matrix data, the total market capitalization of China-based large-cap technology companies, which form a large part of the Chinese unicorn universe, has reached $1.94 trillion by the end of 2017, compared with $23 billion a decade ago.
Sectors that could be affected - machinery, automobiles, home appliances, electronics and computers - accounted for 15 percent of the total revenue and 10 percent of net profit of the entire A-share universe in 2016, indicating that the impact on overall earnings of A-share stocks is not significant, according to Gao.
"The A-share index will provide a better representation of the Chinese economy and diversified exposure to the current Chinese equity universe," noted Invesco's Chief Investment Officer for Asia, excluding Japan, Mike Shiao.
David Lynne, Head of Fixed Income & Currencies, Asia Pacific of Deutsche Bank, says the opening of China's domestic bond market, already the world's third largest with an estimated size of more than $10 trillion, significantly expands the asset universe for global investors with renminbi to put to work.
I am positive on such move as it will offer much more investment flexibility in the A-share investment universe.
It is an important move for the French Banking Federation, taking stock of a more diverse banking universe, and hoping that this diversity can be progressively recognized by international regulation," said Philippe Brassac, FBF chairman.