We
lobby Congress for the bill.
我们为使议案通过而游说国会。
Mary's hobby is
lobbying in
lobby.
玛丽的爱好是在大厅进行游说。
The
lobby of the hotel was elegantly decorated with marble floors and high ceilings, creating a grand atmosphere for guests to arrive and depart.
酒店的大堂装饰得非常优雅,大理石地板和高挑的天花板营造出豪华的氛围,供客人进出使用。
In the
lobby, I ran into an old friend from college, who was also attending the conference.
在大堂里,我意外地遇到了一位大学的老朋友,他也在参加这次会议。
The receptionist greeted me warmly as I entered the
lobby, asking if I needed any assistance.
我走进大堂时,接待员热情地向我打招呼,询问我是否需要帮助。
The
lobby was bustling with people, waiting for their elevators to go up to their respective floors.
大堂里人头攒动,大家都在等待电梯去往各自楼层。
After hours of negotiations, they finally reached an agreement in the quiet corner of the
lobby.
经过几个小时的谈判,他们终于在大堂的一角达成了协议。
The
lobby's art gallery displayed a stunning collection of contemporary paintings, attracting many visitors.
大堂的艺术画廊展出了令人赞叹的当代艺术作品,吸引了众多参观者。
During the break, colleagues gathered in the
lobby to chat and grab a cup of coffee from the café. (休息时间,同事们会在大堂聚在一起聊天,顺便在咖啡馆喝杯咖啡。
The hotel staff were busy attending to guests in the
lobby, ensuring everyone's comfort and convenience.
酒店工作人员在大堂忙碌地为客人服务,确保他们的舒适与便利。
The grand piano in the
lobby provided a soothing background music for the busy business center nearby.
大堂里的钢琴为附近的商务中心提供了宜人的背景音乐。
The
lobby's chandelier sparkled under the soft evening light, adding to the ambiance of the upscale restaurant.
大堂的吊灯在柔和的傍晚灯光下闪烁,增添了高级餐厅的氛围。
The yearlong celebrations commenced during Chinese New Year with the unveiling of The Mandarin at 60 Exhibit, which is a permanent historical archive located in the hotel's East Lobby for public viewing.
为期一年的庆祝活动在中国新年期间开始,60岁的普通话展览揭幕,这是一个位于酒店东大堂的永久历史档案馆,供公众观看。
Inside the lobby is a glass-domed roof, which offers spectacular views of the sky.
大厅内是一个玻璃圆顶屋顶,可以欣赏到壮观的天空景色。
"The presence of Qeelin's elegantly and gracefully designed jewelry in the hotel's afternoon tea program has become the top seller for the lobby lounge this year," he noted.
他指出:“Qeelin设计优雅的珠宝出现在酒店的下午茶项目中,成为今年大堂酒廊的畅销品。”。
The ground floor contains a traditional steel structure hotel lobby, restaurant, parking lot and other public areas.
And Pullman Nanjing Lukou Airport in Jiangsu province launched the program with a cocktail party on Tuesday, followed by exhibition of Long's art piece in the Le Ciel Lobby Lounge.
A concierge should be innovative and able to multitask, professional saysThe 1.9-meter-tall Zhao Ben, 41, wearing a black suit with two golden crossed keys on both his lapels, stands in the lobby of the St. Regis Beijing.
The move came as the US government has been leveraging its political and diplomatic influence to lobby other governments to ban Huawei equipment in 5G networks for months.
A 12-member delegation representing 10 Hong Kong-based enterprises visited Djibouti and Kenya in August, where they held discussions with local enterprises, lobby groups and government representatives.
The two companies have been in regular contact with regulators as they lobby for approval.
When they enter into the lobby, they say 'Wow!