Mistrust often arises when people feel deceived or lied to by others.
当人们感到被他人欺骗或撒谎时，往往会滋生不信任。
The boss's mistrust of his employees led to a toxic work environment.
老板对员工的不信任导致了恶劣的工作氛围。
She sensed a deep-seated mistrust between her parents, which had been brewing for years.
她察觉到父母之间存在着长期积累的深深不信任。
His mistrust of technology made him hesitant to embrace the new digital tools.
他对技术的不信任使他不愿接受新的数字工具。
Mistrust can be a barrier to forming genuine friendships.
不信任可能是建立真诚友谊的障碍。
After the背叛, there was a palpable mistrust among the group.
背叛之后，团队成员间弥漫着明显的不信任。
The government's mistrust of the media led to a decline in press freedom.
政府对媒体的不信任导致新闻自由度下降。
Mistrust can stem from past experiences or cultural differences.
不信任可能源于过去的经验或文化差异。
Her partner's constant paranoia and mistrust made her feel suffocated in the relationship.
她的伴侣持续的疑神疑鬼和不信任让她在关系中感到窒息。
In order to rebuild trust, open communication and transparency are essential ingredients.
要重建信任，开放的沟通和透明度是必不可少的。
"Tech-based transparency provides a badly-needed chance to rebuild Chinese confidence in philanthropy, when fake donation scandals lead to mistrust in traditional means of doing charity and skepticism of philanthropy groups, another reason for the wider adoption of online channels.
基于技术的透明性提供了一个急需的机会，可以重建中国人对慈善事业的信心。当虚假捐赠丑闻导致人们对传统慈善方式的信任度下降，以及对慈善团体的怀疑增加时，这是更多采用在线渠道的另一个原因。
because even though mistrust between China and the US increases, the two countries cannot avoid cooperation on significant issues in the future.
The world faces interlinked challenges and "the gravest levels of geopolitical division and mistrust in generations," he said, noting that "we need to bridge all these divides and restore trust.
"However, what makes matters worse at this critical moment when 5G is experiencing explosive growth is the increasing mistrust between regions.
These factors have created more mistrust in global collaboration and innovation.
"To address the rising mistrust among different regions, Ding from Huawei called for an ecosystem to be built on the basis of mutual trust and collaboration.