Mary studied
molecular biology in college.
玛丽在大学里学的是分子生物学。
The past decade has seen a surge in
molecular radiation biology.
过去十年已经看到分子辐射生物迅猛发展。
Free radicals are
molecular fragments with unpaired electrons.
自由基是一种具有未配对电子的分子碎体。
The drug acts at the
molecular level to inhibit the growth of cancer cells.
这种药物在分子层面上起作用，抑制癌细胞的生长。
Understanding the
molecular structure of DNA was a major breakthrough in genetics.
掌握DNA的分子结构是遗传学上的重大突破。
The experiment aimed to analyze the
molecular interactions between proteins.
该实验旨在分析蛋白质之间的分子相互作用。
The process of photosynthesis involves complex
molecular reactions within plant cells.
光合作用涉及植物细胞内复杂的分子反应。
Researchers are working on developing
molecular sensors to detect pollutants in water.
研究人员正在努力开发分子传感器以检测水中的污染物。
The vaccine triggers an immune response by introducing a harmless piece of the virus's
molecular structure.
疫苗通过引入病毒分子结构中无害的部分来触发免疫反应。
Molecular gastronomy explores how chemical and physical transformations affect food texture and flavor.
分子美食学探讨化学和物理变化如何影响食物的质地和风味。
The discovery of the
molecular basis of heredity opened up new avenues in genetic engineering.
遗传的分子基础的发现为基因工程开辟了新的途径。
The cream's effectiveness comes from its unique blend of
molecular compounds that deeply moisturize the skin.
该乳霜的有效性源于其独特混合的分子化合物，能深层滋润皮肤。
In forensic science, analyzing
molecular evidence like DNA can be crucial in identifying suspects.
在法庭科学中，分析DNA等分子证据对于识别嫌疑人至关重要。
So far, BGI Group has collaborated with institutions from more than 100 countries and regions on modern agriculture, human health and biological diversity, offering them expert and affordable clinical molecular diagnostic solutions, as well as high-throughput sequencing research services.
到目前为止，华大基因集团已经与来自100多个国家和地区的机构在现代农业、人类健康和生物多样性方面进行了合作，为他们提供了专家和负担得起的临床分子诊断解决方案，以及高通量测序研究服务。
United Kingdom-based global pharmaceutical company AstraZeneca has integrated more than 10 molecular products worldwide in the rare diseases field and is promoting more than 20 clinical research programs, said an executive of the company.
总部位于英国的全球制药公司阿斯利康的一位高管表示，该公司已在全球罕见病领域整合了10多种分子产品，并正在推动20多项临床研究项目。
At this year's CIIE, Illumina has set up a booth in the "Innovation Incubation Zone" in the medical device and healthcare exhibition area to showcase local innovations in the fields of molecular diagnosis, synthetic biology, biological materials and artificial proteins.
在今年的CIIE上，Illumina在医疗器械和医疗保健展区的“创新孵化区”设立了一个展位，展示当地在分子诊断、合成生物学、生物材料和人工蛋白质领域的创新。
Shanghai-based molecular diagnostic information provider OrigiMed, together with scientists from several Chinese hospitals, announced the results of a study on the genomic characteristics of Asian cancer populations — the largest comprehensive genome analysis from tumor tissues and matched blood specimens of its kind so far, offering significant implications for clinical decision-making of precision medicine in China.
上海的分子诊断信息提供商OrigiMed与来自多家中国医院的科学家一起宣布了一项关于亚洲癌症人群基因组特征的研究结果，这是迄今为止对肿瘤组织和同类匹配血液样本进行的最大规模的综合基因组分析，为中国精准医疗的临床决策提供了重要启示。
Wang Sizhen, CEO of Genetron Health, a precision oncology platform specializing in cancer molecular profiling, said the company chose Changping because of the support from both the governmental and the park level.
专门研究癌症分子图谱的精准肿瘤平台Genetron Health的首席执行官王思珍表示，该公司之所以选择昌平，是因为得到了政府和园区层面的支持。
Sansure Biotech, a Changsha, Hunan province-based in-vitro diagnostic (IVD) product producer specializing in molecular diagnostics and genetic testing, is among those enjoying revenue spikes and technological upgrades amid surging demand for COVID-19 test kits.
在新冠肺炎检测试剂盒需求激增的情况下，专注于分子诊断和基因检测的湖南长沙体外诊断（IVD）产品生产商Sansure Biotech是收入激增和技术升级的公司之一。
"The certification will enable us to compete against global players in the mainstream international markets of molecular diagnostic solutions," said Dai Lizhong, chairman of Sansure Biotech.
“该认证将使我们能够在分子诊断解决方案的主流国际市场上与全球参与者竞争，”三苏生物技术董事长戴立忠说。
Its new production base in Shanghai for precise and intelligent molecular diagnostic systems is expected to be operational next year, which will perk up its R&D and production efficiency.
其位于上海的精密智能分子诊断系统新生产基地预计将于明年投入运营，这将提高其研发和生产效率。
As the first molecular colorectal cancer screening test approved by the National Medical Products Administration, the product will be officially launched in Hong Kong on June 8, Zhu Yeqing, CEO of New Horizon Health, said at a media conference on Monday.
新零点健康首席执行官朱业清在周一的媒体发布会上表示，作为国家药品监督管理局批准的首个分子结直肠癌癌症筛查试验，该产品将于6月8日在香港正式上市。
Since 2011, the US company has completed close to 30 transactions in China, and would continue to deploy capital in digitalization, molecular diagnostics, bioprocessing and bioproduction to help pharmaceutical and biopharmaceutical companies discover, develop and manufacture drugs, and gene and cell therapy to provide individualized therapeutic treatment in an efficient way.
自2011年以来，这家美国公司已在中国完成了近30笔交易，并将继续在数字化、分子诊断、生物加工和生物生产方面部署资金，帮助制药和生物制药公司发现、开发和制造药物，以及基因和细胞治疗，以高效的方式提供个性化治疗。