They mourn for the brave soldiers.
他们哀悼这些勇敢的士兵。
The children mourn the loss of their father.
孩子们哀悼他们父亲的逝世。
People wore crapes to mourn her.
人们配带黑纱以哀悼她。Lisa was in
mourning for her mother.
丽萨为母亲服丧。
Mary had put away her
mourning and she walked in no small shimmering splendour.
玛丽已脱去丧服,打扮得珠光宝气,雍容华贵。
The whole family wore
mourning clothes to the funeral.
全家都穿了丧服去参加葬礼。
She mourned the loss of her beloved husband for years after his passing.
她在他去世后多年里,一直哀悼着她深爱的丈夫。
The whole community mourned the tragic death of the young firefighter.
整个社区都为那位年轻消防员的悲剧性死亡感到哀悼。
The family gathered to mourn the passing of their grandmother, sharing memories and finding comfort in each other's presence.
家人聚在一起哀悼祖母的去世,分享回忆,并在彼此的陪伴中寻找安慰。
After the sudden demise of the company's CEO, employees mourned not only a leader but a friend.
在公司CEO突然离世后,员工们哀悼的不仅是一位领导者,还是一位朋友。
The nation mourned the loss of its iconic leader, whose legacy would be remembered for generations.
全国哀悼这位标志性领导人的逝世,他的遗产将被世世代代铭记。
The town held a memorial service to mourn the victims of the devastating earthquake.
镇上举行了一场纪念仪式,哀悼在毁灭性地震中的受害者。
He mourned the end of his marriage, reflecting on the happy times they once shared.
他哀悼婚姻的结束,回想起他们曾经共享的快乐时光。
The passing of the old oak tree was mourned by the locals, who had grown up playing under its branches.
老橡树的倒下让当地居民哀悼,他们在树下长大,玩耍度过了童年。
The team mourned the retirement of their star player, acknowledging the significant impact he had on their success.
队伍哀悼他们明星球员的退役,承认他对他们成功的重要影响。
People across the globe mourned the death of the renowned scientist, whose groundbreaking discoveries changed the world.
全球各地的人们都为这位著名科学家的逝世感到哀悼,他的开创性发现改变了世界。
Together, we mourn the loss of an exceptionally gifted leader and role model, whose vision and values will continue to be a beacon for all who had the good fortune to know him, as well as for the many others whose lives he touched through his work and philanthropy," HNA's board and management team said in a statement.
China's securities and futures exchange markets will suspend trading for three minutes during the mourning session at the memorial for Comrade Jiang Zemin on Tuesday.
At the main hall hung a black banner with white characters that read "Deeply mourn for Comrade Li Keqiang. "
To mourn his death, national flags will fly at half-mast on Thursday at Tian'anmen Square, Xinhuamen, the Great Hall of the People, the Ministry of Foreign Affairs in Beijing, seats of CPC committees and governments of provinces, autonomous regions and municipalities, Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region, border ports, seaports and airports of entry, and Chinese embassies and consulates.
Sirens echoed across Nanjing, Jiangsu province, and the city came to a halt at 10:01 am on Tuesday as China held its ninth national memorial ceremony to mourn the 300,000 victims of the Nanjing Massacre.
- The people of Nanjing observed a minute of silence, and sirens were heard across the city, as China proceeded with its ninth national memorial ceremony Tuesday to mourn the 300,000 victims of the Nanjing Massacre.
His remains were cremated on Dec 5 in Beijing, followed by a grand memorial meeting the next day to mourn and pay respect to him.
Former Philippines President Gloria Macapagal Arroyo went to the Chinese embassy in the Philippines to mourn Jiang.
Recently, foreign diplomatic envoys to Beijing from more than 120 countries and heads of international organizations have gone to the Foreign Ministry to mourn Jiang's passing.
People nationwide recall inspiration of Jiang's words, deedsPeople from across China continue to mourn former Chinese leader Jiang Zemin, who died on Wednesday in Shanghai at the age of 96.
In Macao, hundreds of people came to grieve for Jiang at a mourning hall set up at the Liaison Office of the Central People's Government in the Macao Special Administrative Region.
People in Taiwan also continued mourning for Jiang.
People, ex-colleagues who benefited from late leader's policies mourn himShortly after Jiang Zemin's passing was announced on Wednesday, hundreds of bouquets of flowers could be seen at significant places in the life of the late Chinese leader.
Jiang was an outstanding Chinese leader, said Solomon Islands Prime Minister Manasseh Sogavare, adding that the government and the people of the Solomon Islands joined the Chinese people in mourning the passing of such a great leader.
- Over recent days, people from across China have continued to mourn Jiang Zemin, who passed away on Wednesday in Shanghai at the age of 96.
In Hong Kong, people from all walks of life went to the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) to express their condolences at the mourning hall.
In front of the Liaison Office of the Central People's Government in the Macao SAR, where a mourning hall was set up, people queued up to express their grief.
Jiang was an outstanding Chinese leader, said Solomon Islands Prime Minister Manasseh Sogavare, adding that the government and the people of Solomon Islands join the Chinese people in mourning the passing of such a great leader.
- For days, people throughout China are in mourning for former leader Jiang Zemin, who died Wednesday in Shanghai at the age of 96.
People from Hong Kong, Macao and Taiwan also joined in mourning Jiang.
Clad in white mourning clothing with chrysanthemums in their hands, Hong Kong residents were queueing outside the office building of the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region to mourn the death of Jiang.
The central government's liaison offices in the two SARs have each set up a mourning hall to receive condolences from the community.
Groups of locals and many influential figures, including the chief executives of the two SARs, have visited the mourning halls to express their grief.
A mourning hall was set up at the office building of the Liaison Office of the Central People's Government in the HKSAR on Thursday.
In Macao, Vice Chairman of the CPPCC National Committee Ho Hau Wah, Macao SAR Chief Executive Ho Iat Seng, and former chief executive of the Macao SAR Chui Sai On paid their tribute at a mourning hall set up at the Liaison Office of the Central People's Government in the Macao SAR.
When the mourning session is held at the memorial meeting, people across the country will pay a three-minute silent tribute, horns will be honked for three minutes, and air defense sirens will be sounded for three minutes.
- To express the incomparable esteem and profound mourning of the whole Party, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups for Comrade Jiang Zemin, it has been decided:From the date of publishing the letter to the whole Party, the entire military and the Chinese people of all ethnic groups to the date of holding the memorial meeting for Comrade Jiang Zemin, the national flags at Tian'anmen, Xinhuamen, the Great Hall of the People and the Ministry of Foreign Affairs in Beijing, as well as the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region (SAR), the Liaison Office of the Central People's Government in the Macao SAR and Chinese embassies and consulates in other countries will be flown at half-mast.
During this period, mourning halls will be set up in the Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong SAR, the Liaison Office of the Central People's Government in the Macao SAR and Chinese embassies and consulates in other countries to receive condolences expressed by people in the Hong Kong SAR and the Macao SAR and in countries where Chinese embassies and consulates are located.
In accordance with China's practice, foreign governments, political parties and friendly personages will not be invited to send delegations or representatives to China to attend the mourning activities.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419