Mull over the decision for a few more days before making it.
在做决定之前再仔细考虑几天。
The tea needs to be muddled for a proper infusion.
茶叶需要充分搅拌以充分浸泡。
She
mulls through her childhood memories every time she visits her grandmother's house.
每次她去祖母家,都会回忆起童年的点点滴滴。
The chef
mulls over the ingredients, trying to create a new dish.
厨师在琢磨如何创造一道新菜。
He spent hours mulling over his options after losing his job.
失业后,他花了几个小时权衡各种选择。
The professor
mulls over questions from students during office hours.
在办公时间,教授会仔细思考学生提出的问题。
The gardener
mulls over the best time to plant the roses.
园丁在考虑种植玫瑰的最佳时机。
After a long day at work, she likes to unwind by mulling over a good book.
工作一天后,她喜欢通过阅读来放松心情。
They mull over the potential risks and benefits of investing in that company.
他们在考虑投资那家公司可能带来的风险和收益。
The detective
mulls over the clues to solve the complex case.
警探仔细研究线索以解决这个复杂的案件。
For Mary Kay Inc, a United States-based beauty major that has been in China for almost three decades, China is not only a market to dig for growth, but is also a key platform to mull a bigger market presence globally.
对于在中国经营了近三十年的美国美容专业企业玫琳凯公司来说,中国不仅是一个需要挖掘增长的市场,也是一个考虑在全球扩大市场份额的关键平台。
The ambitious growth target came as the Zeiss unit, which mainly serves manufacturers of batteries for new energy vehicles, mulls plans to tap such a rapidly growing sector in the domestic market, said Richard Gaertner, a member of the management board and chief sales and service officer of industrial quality solutions at Zeiss, during an exclusive interview with China Daily last week.
蔡司董事会成员、工业质量解决方案首席销售和服务官Richard Gaertner上周在接受《中国日报》专访时表示,这一雄心勃勃的增长目标出台之际,主要为新能源汽车电池制造商服务的蔡司部门正考虑在国内市场开拓如此快速增长的行业。
US data tech company mulls forays into more fields for higher growthInterSystems Corp, a US-based data technology company, will ramp up efforts to expand investments in China, accelerate the digital transformation of the healthcare industry and make forays into more fields like pharmaceutical, big data and fintech, said a senior executive of the company.
美国数据技术公司InterSystems Corp的一位高管表示,该公司将加大力度扩大在中国的投资,加快医疗保健行业的数字化转型,并进军制药、大数据和金融科技等更多领域。InterSystems Corp是一家总部位于美国的数据技术公司。
Aviation giant mulls A-share float for aircraft making subsidiary in ChengduAVIC Zhonghang Electronic Measuring Instruments Co Ltd, a subsidiary of Aviation Industry Corp of China Ltd, announced on Wednesday evening that it plans to purchase 100 percent of the equity of AVIC Chengdu Aircraft Industrial (Group) Co Ltd by issuing shares to AVIC.
中国航空工业集团有限公司旗下航空工业中航电子测量仪器有限公司周三晚间宣布,计划通过向中航工业发行股份的方式收购中航工业成都飞机工业(集团)有限公司100%的股权。
Regulators mull fresh steps to tackle ethical problems like misuse of techChina's financial regulators will step up efforts to improve corporate governance at financial technology, or fintech, companies and curb financial risks related to ethical issues like misuse of technology, a central bank official said on Friday.
中国金融监管机构将加大努力,以改善金融科技公司的公司治理,并遏制与滥用技术等道德问题相关的金融风险,一位央行官员周五表示,监管机构正在考虑采取新措施来解决此类伦理问题,以防止科技被误用。
In response to government calls, the company began to mull ways to make the suits in late January.
The number of Chinese firms listed on the US exchanges increased in 2018, as more companies mull going public driven by the country's fast economic development.
MEKNES, Morocco - A Chinese company is introducing the concept of "group-buying" to Moroccan farmers for buying fertilizers online, as it mulls exploring the African country's market.
Experts: Policy flexibility welcome phenomenon amid multiple challengesChina will step up macroeconomic policy adjustments and mull new incremental tools in a bid to keep economic performance within a reasonable range, the Ministry of Finance said on Tuesday.
Yi Huan, chief macroeconomist at Huatai Securities, said policymakers are likely to mull more supportive measures in addition to the latest package as its strength may not be substantial enough to bring economic growth back to a reasonable pace.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419