The
nascent sun began to rise over the horizon, casting a warm glow on the landscape.
初升的太阳开始在地平线上升起,给大地洒上温暖的光芒。
A new business venture is in its
nascent stages, with plans being laid out and teams assembled.
一项新的商业计划正处于起步阶段,各项规划正在制定,团队也在组建中。
The
nascent technology showed immense potential for revolutionizing the industry.
这项新兴技术显示出对行业产生革命性变革的巨大潜力。
The artist's talent was
nascent, but with time and dedication, it would surely flourish.
艺术家的才华尚处于萌芽状态,但只要有时间和努力,必定会日益成熟。
The
nascent democracy faced numerous challenges as it struggled to establish a stable government.
新兴的民主国家在建立稳定政府的过程中面临着许多困难。
The
nascent peace talks between the two warring factions seemed promising, but there were concerns about their sustainability.
两派间的初步和平谈判看起来有希望,但人们对其持久性抱有疑虑。
The
nascent field of artificial intelligence is attracting top researchers from around the world.
人工智能这一新兴领域正吸引着全球顶尖的研究人员。
The city's
nascent nightlife scene is slowly but surely gaining momentum.
这座城市的夜生活初具规模,正在逐步壮大。
The
nascent friendship between the two neighbors began with a shared love for gardening.
两个邻居间初生的友谊源于他们共同的园艺爱好。
The
nascent movement for environmental conservation gained significant traction in recent years.
近年来,环保运动的发展势头显著增强。
Mo Daiqing, a senior analyst at the Internet Economy Institute, a domestic consultancy, said the country's secondhand goods market, which is still at a nascent stage, has huge growth potential and the penetration rate of online recycling and trading platforms is still relatively low.
国内咨询公司互联网经济研究所的高级分析师莫代青表示,中国的二手商品市场仍处于初级阶段,具有巨大的增长潜力,在线回收和交易平台的渗透率仍然相对较低。
Meanwhile, some nascent Chinese brands like Voyah have also adopted a global business strategy right from the outset.
与此同时,一些新兴的中国品牌,如Voyah,也从一开始就采取了全球商业战略。
Although AIGC is still nascent, Chen said he is bullish on its prospects.
尽管AIGC仍处于萌芽阶段,但陈表示,他看好其前景。
This year, we became one of the first foreign banks to provide clearing and settlement on the nascent Beijing Stock Exchange.
今年,我们成为首批在新生的北京证券交易所提供清算和结算服务的外资银行之一。
"To make the platform economy normalized means regulatory efforts will become routine and avoid fragmented supervision, which had earlier led authorities to ignore illegal or improper behavior during the sector's nascent phase, only to start regulating it in sudden spurts," Wang said.
王说:“使平台经济正常化意味着监管工作将成为常规,避免分散监管,这在早些时候导致当局忽视了该行业新生阶段的非法或不当行为,但却突然开始对其进行监管。”。
"The semi-cooked food industry is still nascent," Wang said, adding JD will deepen its cooperation with the production bases of food ingredients, launch innovative pre-prepared dishes with well-known catering brands on the basis of the consumer-to-manufacturer or C2M model, and upgrade its cold chain and logistics services.
王表示:“半成品食品行业仍处于萌芽阶段。”他补充道,京东将深化与食材生产基地的合作,在消费者到制造商或C2M模式的基础上,与知名餐饮品牌推出创新的预制菜,并升级其冷链和物流服务。
These fields, however, are still nascent and have a long way to go, promising big room for future growth, said Wu.
这些领域仍处于萌芽阶段,大有可为,未来成长空间巨大,吴凯说。
However, with rapid advances in new technologies, and services like 5G telecommunications and the internet of things nearing launch, the nascent homestay sector will see more potential, Chen said.
As artificial intelligence requires greater computing power, the US company is leveraging the advantages of graphics chips to power data centers and help accelerate nascent technologies from voice and image recognition to self-driving cars.
She said the potential for growth may be limited as the nascent fitness concept cannot help expand the overall fitness market.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419