I love to have a bowl of oatmeal for breakfast, it's so filling and nutritious.
我喜欢吃燕麦粥当早餐，它既营养又饱腹。
She prepared a delicious overnight
oats recipe for the camping trip.
她为野营旅行准备了一道美味的隔夜燕麦食谱。
Oats are commonly used in making healthy granola bars.
燕麦常被用于制作健康的格兰诺拉棒。
The local farmers grow a variety of grains, including
oats, in their fertile fields.
当地农民在肥沃的土地上种植各种谷物，其中包括燕麦。
The oat milk industry is booming due to growing demand for vegan alternatives.
随着对植物性替代品需求的增长，燕麦奶行业正在蓬勃发展。
The oatcake is a traditional Scottish breakfast dish, often served with butter and honey.
燕麦饼是苏格兰传统的早餐食品，通常配以黄油和蜂蜜。
I grind my own rolled
oats to make homemade granola.
我自己磨碎了大片燕麦来做自制的格兰诺拉。
Oats are rich in soluble fiber, which helps lower cholesterol levels.
燕麦富含可溶性纤维，有助于降低胆固醇。
The oat flour in this recipe adds a nutty flavor and a soft texture to the bread.
这个食谱中的燕麦粉增添了坚果般的风味和柔软的质地。
Many people use
oats as a natural ingredient in homemade face masks for their soothing properties.
许多人用燕麦作为天然成分制作面膜，因其舒缓肌肤的功效。
Regular additional ingredients include milk, coconut, cream milk and oat milk, reflecting the diversity and evolving preferences in China's burgeoning coffee culture, according to Kamen's report.
Kamen的报告称，常规的额外成分包括牛奶、椰子、奶油牛奶和燕麦奶，这反映了中国新兴咖啡文化的多样性和不断变化的偏好。
Planted with maize, oats and other crops, the MAP beSide farm has become a demonstration base for high-efficiency water-saving agriculture and comprehensive utilization and improvement of saline-alkali land in the city, said Qin Lilong, general manager of grain crops business unit of Syngenta Group China.
先正达集团中国粮食作物事业部总经理秦立龙表示，MAP beSide农场种植玉米、燕麦等作物，已成为该市高效节水农业和盐碱地综合利用与改良的示范基地。
OATLY, a Swedish food company that makes alternatives to dairy products from oats, announced last Friday to preemptively recall one product sold in China although voluntary tests showed no problems.
瑞典食品公司OATLY生产燕麦乳制品的替代品，上周五宣布先发制人地召回一种在中国销售的产品，尽管自愿测试显示没有问题。
The Oat Drink Deluxe 330ml being recalled in China was produced in the United States by one of its third-party manufacturers Lyons Magnus LLC.
在中国召回的330毫升豪华燕麦饮料是由其第三方制造商Lyons Magnus LLC在美国生产的。
The decision was made after Lyons Magnus voluntarily recalled a few brands made out of its factories in the United States that affected 4 SKUs (stock keeping units) of OATLY products, which did not include Oat Drink Deluxe 330ml.
这一决定是在Lyons Magnus自愿召回其美国工厂生产的几个品牌后做出的，这些品牌影响了OATLY产品的4个SKU（库存单位），其中不包括330毫升豪华燕麦饮料。
The company has sent samples of Oat Drink Deluxe 330ml to State-accredited laboratories in China for testing and the results to date have not identified any quality issues.
该公司已将330毫升豪华燕麦饮料的样本送往中国国家认可的实验室进行检测，迄今为止的结果尚未发现任何质量问题。
Oat Drink Deluxe 330ml is the only OATLY product manufactured by Lyons Magnus in the China market.
330毫升豪华燕麦饮料是里昂马格努斯在中国市场上唯一生产的燕麦饮料。
Oatly Group AB, the Swedish original and largest oat drink company, opened its first factory in China on Thursday, given the market's increasing demand for healthy and plant-based food, as well as its strategic importance.
瑞典最大的燕麦饮料公司Oatly Group AB于周四在中国开设了第一家工厂，因为市场对健康和植物性食品的需求不断增加，而且具有战略重要性。
Apart from producing the company's line of oat drinks, the factory will also have a research and development capacity that can make improvements in existing products and lead to other innovative oat-based products.
除了生产该公司的燕麦饮料系列，该工厂还将拥有研发能力，可以改进现有产品，并生产其他创新的燕麦产品。
Eager to educate consumers about the plant-based milk category, the Swedish firm has established a new Chinese character representing "plant-based milk", creating a new category for the grocery aisle, surging demand, and converting more milk drinkers into oat drinkers.
这家瑞典公司急于向消费者宣传植物奶类别，因此设立了一个代表“植物奶”的新汉字，为杂货店开辟了一个新类别，需求激增，并将更多的牛奶饮用者转变为燕麦饮用者。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419