She tried to work quietly, but her roommate's constant chatter obtruded upon her concentration.
她试图安静地工作,但她室友不断的闲聊打扰了她的专注。
The tall building obtrudes on the skyline, dominating the view of the historic district.
那座高大的建筑突兀地出现在天际线上,主导着历史街区的景观。
I didn't mean to obtrude my opinions on you; I was just sharing my thoughts.
我没打算强加我的意见给你,我只是在分享我的想法。
His unsolicited advice tended to obtrude at the most inconvenient moments.
他那不请自来的建议总是在最不方便的时候出现。
The bright neon lights from the store obtruded into the quiet residential area, causing discomfort among residents.
商店里刺眼的霓虹灯光侵扰了宁静的居民区,让居民感到不适。
She felt that her personal life was being obtruded upon by the media's relentless pursuit.
她觉得自己的私生活正受到媒体不懈追求的侵犯。
The new rule seemed to obtrude unnecessarily on employees' freedom, sparking不满 among the staff.
新的规定似乎不必要地侵犯了员工的自由,引发了员工的不满。
His constant interruptions obtruded on the flow of the meeting, making it difficult to maintain productivity.
他不断的打断干扰了会议的进行,使得保持工作效率变得困难。
The construction crane obtruded against the blue sky, a symbol of the city's rapid development.
建筑起重机突兀地立在蓝天之下,成为城市快速发展的标志。
I don't want to obtrude, but I think there might be a simpler solution to your problem.
我不想多管闲事,但我觉得你的问题可能有更简单的解决办法。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419