The car broke down on the
outskirts of the city.
汽车在市郊出了故障。
They lived on the
outskirts of the city.
他们住在这个城市的郊区。
Hours later we reached the
outskirts of Beijing.
我们几小时后到达了北京市郊。
The city's
outskirts are home to many industrial parks.
这座城市的郊区有许多工业园区。
We decided to stay in a hotel on the
outskirts of town for a quieter night.
我们决定在城郊的一家酒店住宿,以便晚上更安静些。
The new shopping mall is located on the
outskirts of the residential area.
新的购物中心位于住宅区的边缘。
The football stadium stands prominently on the
outskirts of the city.
足球体育馆矗立在城市的郊区,十分显眼。
They went for a picnic in the woods on the
outskirts of the village.
他们到村庄外围的树林里野餐。
The factory was moved to the
outskirts to reduce pollution in the city center.
工厂搬到了郊区,以减少市中心的污染。
The university has a satellite campus situated on the
outskirts.
这所大学有一个分校坐落在郊区。
The
outskirts of the town were once rural farmland, but now they're heavily urbanized.
这个镇的边缘以前是农田,但现在已经被大量城市化。
The old castle ruins can be found on the
outskirts, providing a glimpse into the area's history.
古老的城堡遗迹位于郊区,为人们展示了该地区的历史。
The airport is situated on the
outskirts, easily accessible via a dedicated highway.
机场位于郊区,通过专用高速公路可以轻松到达。
Under the group's plan, the theme park, located in the southwestern outskirts of Shanghai, will generate more than 1,000 jobs in its initial stage.
根据该集团的计划,位于上海西南郊的主题公园在初期将创造1000多个就业机会。
Legoland Shanghai Resort, located in the southwestern outskirts of Shanghai, started construction in November 2021.
位于上海西南郊的乐高乐园上海度假区于2021年11月开工建设。
out ecological restoration activities in Changping district on the outskirts of Beijing, transforming 33.5 million square meters of sand pits and planting 10 million trees.
在北京郊区昌平区开展生态修复活动,改造沙坑3350万平方米,植树1000万棵。
"China is a highly competitive market, so we built resorts not only near scenic areas but in cities' outskirts in a bid to expand our presence and attract more guests," Xu said.
徐说:“中国是一个竞争激烈的市场,所以我们不仅在风景区附近,而且在城市郊区建造度假村,以扩大我们的业务,吸引更多的客人。”。
As a flagship project of Kenya's Vision 2030, the expressway, which began construction in September 2020 by China Road and Bridge Corp, has enhanced the movement of people, goods and services in Nairobi and its outskirts, injecting vitality into key economic sectors like tourism and financial services, Mbugua said.
Mbugua表示,作为肯尼亚2030年愿景的旗舰项目,这条由中国路桥公司于2020年9月开始建设的高速公路促进了内罗毕及其郊区的人员、货物和服务流动,为旅游和金融服务等关键经济部门注入了活力。
"Compared to crowded department stores in urban areas, customers who go shopping at outlets are able to keep a comparatively safe distance from each other, especially at Florentia Village, which is a kind of large outdoor mall concept, usually located on the outskirts of the local central business district.
与城市中心拥挤的百货商店相比,顾客在折扣店购物时可以相对保持更安全的社交距离,尤其是像佛罗伦萨小镇这样的大型户外购物中心,通常位于当地市中心的外围。这里的开放环境更加有利于保持社交距离。
Westlink, Blackstone's premium office and retail complex, was opened on the outskirts of Shanghai in August 2019.
Westlink,黑石集团旗下的高端办公和零售综合项目,于2019年8月在上海郊区开业。
This retirement community located in Qingpu district on the city's west outskirts is complete with a service team mostly with five-star hotel work experience, a community health center, various leisure and sport activities and high-quality dining service.
这个位于青浦区城市西郊的退休社区拥有一支主要由五星级酒店工作经验的服务团队,一个社区健康中心,各种休闲和体育活动以及高质量的餐饮服务。
Legoland Shanghai Resort, located in the southwestern outskirt of Shanghai, will start construction later this year before opening its doors to visitors in early 2024, the company said after clearing a crucial antimonopoly review.
乐高乐园上海度假区位于上海市西南郊,公司方面在通过一项重要的反垄断审查后表示,该乐园将于今年晚些时候开始建设,并计划在2024年初向游客开放。
Legoland Shanghai Resort, which is located in the southwestern outskirt of Shanghai, will commence construction later this year before opening its doors to visitors in early 2024, according to the company's plan.
根据公司计划,位于上海西南郊的乐高乐园度假区将于今年晚些时候动工,预计在2024年初向游客开放。