The Lego theme park will be located in the suburb.
乐高主题公园将位于郊区。
She comes from the Beijing
suburbs.
她来自北京郊区。
My family lived in the
suburbs.
我家住在城郊。
The company's third-phase expansion project, located in the existing factory area of its production base in Conghua, a suburb of Guangzhou, aims to create a green, intelligent and efficient tire-making demonstration factory, with a designed annual production capacity of 12 million units.
该公司的三期扩建项目位于广州郊区从化的生产基地现有厂区，旨在打造一个绿色、智能、高效的轮胎制造示范工厂，设计年产能为1200万台。
Ann Kimotho, an entrepreneur in beauty products and a resident of Loresho, a suburb located on Nairobi's northern fringes, said that thanks to the expressway, she can commute seamlessly to different parts of the city to meet clients.
Ann Kimotho是一位美容产品企业家，也是内罗毕北部边缘郊区Loresho的居民，她说，多亏了高速公路，她可以无缝地往返于城市的不同地区与客户见面。
Elijah Oyugi, a resident of the Kitengela suburb which is located on the southern fringes of Nairobi, said that his construction business has also thrived amid ease of movement through the expressway to meet clients.
位于内罗毕南部边缘的基滕格拉郊区居民Elijah Oyugi说，他的建筑业务也在高速公路上方便地与客户见面的情况下蓬勃发展。
In April,xa0Baidu was granted the permits to provide driverless robotaxis, which allows the removal of a safety operator from the driver's seat on public roads for the first time in a designated area of 60 square kilometers in Yizhuang, a southern suburb of Beijing.
今年4月，xa0Baidu获得了提供无人驾驶自动驾驶出租车的许可，这是在北京南郊亦庄60平方公里的指定区域内，首次允许安全操作员在公共道路上离开驾驶座。
It is located in the suburbs of Luzhou and its double-column V-shaped bridge tower on its two main piers is the first of its kind to be built in China, Zhang said.
张说，它位于泸州郊区，两个主墩上的双柱V形桥塔是中国第一座此类桥塔。
Sam's Club urban stores will complement its outlets in suburbs that have been the mainstay so far.
To provide better shopping experiences, Sam's Club swears by large-sized stores and hence has developed an unmistakable presence in suburbs near big cities, where it is easier and less expensive to set up massive outlets, company executives said.
A decade is just a start and 50 years won't be long," said Chen, CEO of Hand Enterprises Solutions USA Inc, in the suburb area of Detroit.
Beijing is shifting some of its administrative functions out of the city center into the eastern suburb of Tongzhou to help address problems including traffic congestion and air pollution.
With a reliable Chinese shareholder, EEW is now looking for expansion in neighboring European countries, and on the other hand, with the combination of German technology and the shareholder's channel in China, EEW is now supporting two projects in China, one in Beijing's suburb and another in the coastal tourist city of Beihai in China's southern Guangxi Zhuang autonomous region.
Luo said the upgrades are part of a vision to create a "one-hour metropolitan area" in Greater Buenos Aires, where faster trains could serve outer suburbs and satellite cities within an hour of big city centers.
The company said it does not intend to search for an alternative site for its second headquarters, but it will continue its headquarters plan in Arlington, a suburb of the capital Richmond, and push forward with the construction of a new operation center in Nashville in the state of Tennessee.
The headquarters of the company is now in Yizhuang in the southeast suburb of the city.
Madsen reckons it's a natural adjustment as the local demand remains strong and people living in the suburbs shop in nearby malls.
One of China's largest residential real estate brokerages has opened an office in a Chicago suburb to work with Chinese investors who want to acquire property in the area.5i5j Realty, a division of Beijing-based 5i5j Group, will be in Buffalo Grove, about 30 miles (48 kilometers) northwest of Chicago, and by the end of this month the company expects to open an office in downtown Chicago, employing 10 people at both locations.
"Chicago is an ideal location for 5i5j's first US office because it has a large inventory of houses in the suburbs in the $350,000 price range, which is optimal for many Chinese buyers, according to Phillips.
China's largest residential real estate brokerage has selected the Chicago area for its first American office in a bid to establish a direct sales channel for Chinese investors eyeing US property.5i5j Realty, a division of Beijing-based 5i5j Group, has opened an office in the Chicago suburb of Buffalo Grove, Illinois.
Chicago was an ideal location for 5i5j's first US office because it has ample inventory in its suburbs in the $350,000 price range, which is optimal for many Chinese buyers, according to Phillips.
It will go into a fund dedicated to projects that will clean up and safeguard drinking water in the eastern suburbs of St. Paul.
Therefore, it is in fact natural to make these products available to the Chinese consumers," Hoegsted told press at the signing ceremony at the group's headquarter in the suburb of Copenhagen.
The other is located in Naumovka, a suburb of Koryukovka, just 15 minutes' drive away.
The train commenced its journey from Chongqing's Tuanjiecun station, then a small stop with a workforce of under 30, nestled amid the farmlands in the suburbs.
Short trips such as suburb areas or destinations are the go-to for travelers during the three-day holiday and self-driving, individual travelers, families, parent-child, summer heat escape, will become the keywords during the holiday, Dai Bin said.
At the same time, Beijing will work on other sectors such as setting up more than 10,000 new 5G stations, providing jobs for another 260,000 people, and adding 200 hectares of new green land in urban areas and 10 parks in suburbs this year.
Many consumers have started to book housing stays in the suburbs of Beijing for short-term travel during the National Day holiday, Beijing Business Today reported on Tuesday.
"We hope that people travel more often to the suburbs during summer vacation to experience local history, culture and folk customs using coupons," Liu said.
The country plans to build a batch of warehouses in the suburbs of large and medium-sized cities to ensure the supply of daily necessities in case of emergencies, according to the guidelines released by the General Office of the State Council.
Under the plan, five suburbs in Shanghai — Jiading district, Qingpu district, Songjiang district, Fengxian district, and Nanhui region in the Shanghai Pudong New Area — will be built into "independent nodes. "
Songjiang New City, one of the five "new cities" located in the suburbs of Shanghai, will strive to build industrial clusters of emerging sectors over the next five years as part of efforts to drive the high-quality development of the Yangtze River Delta region, according to a promotional conference on April 22.
Skating rinks and ski resorts in the city and its suburbs were favored by snow and ice sports enthusiasts, sparking some epic memories of the 2022 Winter Games.
"The differentiated measures for first and second homes, and for housing in and around city center and suburbs, will facilitate better implementation of industry integration strategies in accordance with the local conditions," said Yan Yuejin, director of Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.
According to McKinsey Global Institute's latest report on the COVID-19 pandemic's lingering impact on real estate, residential demand in Beijing and Shanghai is projected to rise in both urban areas and suburbs by 2030.
In these cities, the population initially disperses to the suburbs and then gradually congregates towards the city center again.
As a step of phasing out non-capital functions and achieving transformation and upgrading, the Daxing International Hydrogen Energy Demonstration Zone has become a new highland for energy scientific innovation in the southern suburbs of the capital Beijing.
The two companies are each allowed to provide up to 10 autonomous vehicles in a designated area of 60 square kilometers in Yizhuang, a southern suburb.
Some simply embark on impromptu hikes in nearby suburbs.
Last month, Liu and her friends organized a trip to a mountain in the suburbs of Beijing, which she described as an "obscure wilderness".
A guideline aimed at helping enterprises prevent risks and regulate their operations was issued by a Beijing court on Thursday in Yizhuang, an economic and technological development area in the capital's southern suburbs.
Short trips such as suburb areas or destinations that are within two hours by high-speed train are the most popular option for the upcoming Dragon Boat Festival, The Paper reported.
I live next to the Wenyu River in the northern suburb of Beijing.
"If in the past three years, camping was about parks and suburbs, in the first five months of this year, it is about setting up tents and traveling to farther destinations and tourism sites, such as Xinjiang Uygur autonomous region and Yunnan province," he said.
Ski resorts in the suburbs of Urumqi and Altay also remained open until the end of April.
The test flight took place on Friday afternoon at an airport for AVIC Tianjin Helicopter in the municipality's eastern suburbs, with an AC332 prototype flying about 15 minutes in front of invited guests.
Minsu (a Chinese-style bed-and-breakfast establishment) in the suburbs are in high demand.
Since He started skiing two years ago, the 11-year-old has gotten used to getting up early and heading for the Jiulong International Ski Resort in the suburbs of Taiyuan, North China's Shanxi province, sometimes even before dawn.
He bought a 16-year-old secondhand car for 8,000 yuan and drove it to a car boot fair beside a lake in the suburbs where many people go for a walk at night.
Short-distance trips to suburbs, for example, were the most popular choice for travelers.
Data from Qunar showed that searches for hotels in the suburbs soared by 21 times during the first hour after the coupons' distribution on July 10.
Liu Bin, deputy head of the bureau, said, "We hope that people will travel more often to the suburbs during the summer vacation to experience local history, culture and folk customs by using these coupons.
The real issue here is that home prices are still comparatively high, even in suburbs of megacities.
High housing prices even on the periphery of big cities have prevented some low and middle-income newcomers from settling down in the suburbs, thus impeding the expansion of megacities and reducing newcomers' willingness to consume.
Possible measures include allowing new arrivals to convert their quota of collective construction land in rural areas into land quotas to build new housing units in suburbs, and also establish specialized financial institutions to offer low-interest loans for newcomers.
There was a notable trend of big city dwellers traveling to nearby suburbs and villages.
In addition, the number of orders for homestays in the suburb of Beijing doubled during the holiday compared with same period of last year.
"For those who went skiing in northern Chinese cities, people prefer to go to skiing venues in the suburbs.
In Beijing, more buses were on standby from downtown areas to outer suburbs, such as Changping, Yanqing and Shunyi, as well as to neighboring counties in Hebei province, in anticipation of a surge in demand.
Xiaohongshu added that camping in suburbs involves short driving times, satisfies people's desire to be close to nature and is thus gaining in popularity.
The new-type, high-end camping is expected to become an important, rising form of leisure activity in the suburbs.
For instance, some rural homestays in the suburbs and mountain scenic areas of Beijing have been closed due to rainstorms.
NAIROBI－It is early in the morning and Kenyan Cliff Nyongesa is getting ready to open his maize milling shop in Nairobi's Kawangware suburb, a low-income residential district.
Efforts will also be made to link funds with major projects in the city, such as the five new suburbs that are being developed.
The domestic economy was starting to boom after reform and opening-up began in 1978, and products such as chicken, fish and shrimp needed to be transported from the suburbs to Shanghai's downtown area by road.
Residents in different cities prefer short-distance suburb travel and most people prefer to travel to popular attractions in suburbs, emerging business districts in the city and large-scale amusement parks during Qingming Festival.
The demand for leisure city travel, vacations in the suburbs, family trips and study tours showed a strong upward trend, the academy said.
Leisure trips to villages and suburbs near cities also boomed," he said.
"Not being around work gives me a lot of time to focus on online shopping," said Nhlanhla Nomfe, 30, a bank teller from a suburb of Johannesburg.
"More trips will be made to nearby villages, along with short trips between cities and suburbs," Yang said.
Tsingtao Beer Festival in Liberia shows BRI can boost economies via lifestyle eventsMONROVIA－An ecstatic crowd filled the Samuel Kanyon Doe Stadium, a multi-purpose complex in Paynesville, a suburb of Monrovia, capital of Liberia, of the Sunday night of Dec 22, 2019.
Meanwhile, travel time in the rail networks between the downtown center of Guangzhou and its suburb areas will be reduced to half an hour.
The main concept is that by establishing such a facility within an urban community, instead of a distant suburb, seniors living in the facility will not become isolated from people and places they are familiar with, especially as it allows their children and friends to visit them more easily.
Beijing's northern suburb district of Yanqing has stepped up efforts to promote the development of its modern horticultural industry, as 11 research institutes and 33 companies related to the field have settled down in the district, according to local authorities.
The city in northern China is currently helping upgrade the infrastructure and facilities of wholesale markets in the suburbs of Hongqi, Jinzhong and Hanjiashu, a plan released by the city's bureau of commerce said.
Similar to Western countries, most outlets in China are located in the suburbs, usually an hour from the downtown areas, and many are close to tourist attractions.
Many Chinese consumers are willing to take their children to the suburbs to shop on weekends to get away from the crowds.
Nearly half of respondents said they will consider properties in the city center or in a Chinese community, while more than30 percent of respondents said they will buy properties in suburbs or school districts.
For every 10 flowers sold on Friday, Chinese Valentine's Day, at least seven were from Dounan, a suburb of Kunming, capital of Yunnan province, with prices determined by a live auction.
Before dawn, trucks laden with fresh flowers rush into rural suburbs.
Since 1999, when one of China's biggest wholesale flower markets was established in Dounan, the suburb of Kunming has been turned into the leading supplier of flowers across the country.
In the Beijing suburb of Yizhuang, a sprawling 60-square-kilometer area south of the city center, a fleet of taxis operated by Baidu Inc picks up and drops off passengers just like a normal taxi ride.
Li Shuang, 33, an engineer at an internet company in Yizhuang, a southern suburb of Beijing, picked up her take-out order from an unmanned four-wheeled delivery vehicle that appeared at the gate of her community, avoiding any human interaction.
ai in a designated area in Yizhuang, a southern suburb of Beijing.
ai won permits back then to operate driverless taxis through their ride-hailing apps within a 60-square-kilometer area in Yizhuang, located in the southern suburbs of Beijing.
Located in the western suburbs of Ningbo, Gulin township is a typical water town south of the Yangtze River.
With the permits issued by the head office of the Beijing High-Level Automated Driving Demonstration Area, the two companies will provide up to 10 autonomous vehicles each in a designated area of 60 square kilometers in Yizhuang, a southern suburb of Beijing.
Driverless cars ready for hire in suburb of capital, marking next step in sector's futureThe scenes in science-fiction movies of people riding unmanned vehicles are becoming increasingly realistic, demonstrated by the recent availability of robotaxis in Beijing, which can be hired via mobile apps.
The two companies are among the leading players in China's autonomous driving industry, who have each deployed 10 autonomous vehicles in a 60-square-kilometer area in Yizhuang, a southern suburb of Beijing.
With permits issued by the head office of the Beijing High-Level Automated Driving Demonstration Area, the two companies can provide up to 10 autonomous vehicles each in a designated area in Yizhuang, a southern suburb of Beijing, covering a series of complex road scenarios.
A total of 10 fully driverless test vehicles will travel across a 20 square kilometer area in Yizhuang, a southern suburb of Beijing, covering a series of complex urban road scenarios.
With the permits issued by the head office of the Beijing High-Level Automated Driving Demonstration Area, the two companies will provide up to 10 autonomous vehicles respectively in a designated area of 60 square kilometers in Yizhuang, a southern suburb of Beijing.
In July, Beijing launched China's first pilot area for commercial autonomous driving vehicle services in its southern suburb of Yizhuang.
Wider use allowed in cities as technology advances quicklyZhang Xinlei, a 28-year-old software engineer from Yizhuang, a Beijing suburb, often hails a driverless robotaxi by using ride-hailing apps on his mobile phone for trips such as a night out with friends.
ai are the first enterprises granted permission, and they will offer paid robotaxi services, without a safety operator behind the steering wheel, within a 60-square-kilometer area in Yizhuang, a southern suburb of Beijing.
They will also provide up to 30 self-driving vehicles without a safety operator behind the steering wheel for commercial services within an area of 60 square kilometers in Yizhuang, a southern suburb of Beijing.
Ruan said the company had recently realized fully driverless operation in a designated area of 60 sq km in Yizhuang, a southern suburb of Beijing.
Huang Yi, an engineer in Zhangjiakou, Hebei province, drives his Great Wall Poer pickup to the suburbs on weekends when the weather is good, especially in summer.
"We hope that people travel more often to the suburbs during summer vacation to experience local history, culture and folk customs by using the coupons," Liu said.
In November, Beijing launched China's first pilot area for commercial autonomous driving vehicle operation, allowing paid services in an area of 60 sq km in the suburbs.
Waymo's ride-hailing service in Arizona has not expanded beyond suburbs.
Local authorities issued permits on Thursday to robotaxi service operators, whose vehicles can offer such services in a 60-square-kilometer zone, with 350 km of open roads, in its southern suburb of Yizhuang.
Beijing has designated an area in its southern suburb of Yizhuang for carmakers to test driverless functions on more than 100 kilometers of roads.