The
passageway leads directly to the garden.
这条通道直达花园。
The old house had a narrow, dimly lit
passageway connecting the kitchen to the dining room.
老房子有一条狭窄且光线昏暗的通道,连接着厨房和餐厅。
Workers are widening the
passageway to accommodate wheelchair access.
工人们正在拓宽通道以方便轮椅通行。
A secret
passageway behind the bookshelf revealed the entrance to the hidden cellar.
书架后方的秘密通道揭示了通往隐藏地窖的入口。
The submarine's narrow
passageway was lined with control panels and equipment.
潜艇狭窄的通道两侧排列着控制面板和设备。
The ancient tomb's
passageway was adorned with hieroglyphics and statues of deities.
古墓的通道装饰着象形文字和神祇雕像。
They cautiously made their way through the dark, winding
passageway until they emerged into a spacious cavern.
他们小心翼翼地穿过黑暗曲折的通道,直到进入一个宽敞的洞穴。
The renovated hotel preserved the historic stone
passageway linking the main building to the annex.
翻修后的酒店保留了连接主楼与附楼的历史石砌通道。
The museum's new exhibit features an interactive replica of an Egyptian pharaoh's burial
passageway.
博物馆的新展览包括一个互动式埃及法老陵墓通道复制品。
After the storm, fallen trees blocked the hiking trail, forcing us to find an alternative
passageway through the forest.
风暴过后,倒下的树木阻断了徒步小径,我们不得不寻找一条穿越森林的替代通道。
Customers can then either pay with WeChat Pay and leave via a designated passageway, or activate the facial recognition function embedded in the digital wallet at the counter, and choose to pay with a smile.
The company aims to build it into an important trade passageway and a model project for China and Kazakhstan under the Belt and Road Initiative.
This marked the 15,000th Lianyungang-Central Asian countries freight train trip since December 1992 when the New Eurasian Land Bridge opened, according to Jiangsu International Rail Freight Express Co Ltd. Lianyungang is the eastern terminal of the 10,900-km-long New Eurasian Land Bridge, an international passageway linking the Pacific and the Atlantic.
The passageway runs from China's coastal cities of Lianyungang and Rizhao to Rotterdam of the Netherlands and Belgium's Antwerp, passing through Kazakhstan, Russia, Belarus, Poland and Germany.
Visitors taking a sightseeing passageway at the ranch will be able to get a close-up view of the feeding of cattles and the complete milking process.
In the past, trust companies often cooperated with banks in passageway deals to act as passive reservoirs for loans that bank originate but cannot keep on their own balance sheets without violating regulatory requirements on lending quotas, the capital adequacy ratio, and loan-to-deposit ratios.
The guidelines aim to cut unnecessary so-called "passageway business" and bridging finance that "bridges" the gap between the time when a company's money is set to run out and when it can expect to receive an infusion of funds later on, under the premise that banking institutions will meet the requirements on internal control and risk management.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419