The old man's tale of his lost love was filled with such
pathos that it moved everyone to tears.
这位老人讲述他失去的爱的故事充满了哀婉之情,感动得每个人都流下了眼泪。
The
pathos in the painting, depicting a lone figure against a desolate landscape, captured the essence of loneliness.
画中孤独人物背对着荒凉景色所展现的哀愁,捕捉到了孤独的本质。
Her performance on stage was marked by a depth of emotion and
pathos that left the audience speechless.
她在舞台上的表演情感深刻,充满哀怜之情,让观众无言以对。
The film's final scene, steeped in
pathos, underscored the futility of war and the human cost it exacts.
电影的最后一个场景充满了哀伤之情,深刻地强调了战争的徒劳和它对人性的沉重代价。
Despite its humorous moments, the novel's overall tone was one of
pathos, exploring themes of loss and redemption.
尽管小说中有幽默的时刻,但整体基调是哀婉的,探讨了失去与救赎的主题。
The musician's ability to convey
pathos through his violin was unparalleled; each note seemed to weep with sorrow.
那位音乐家通过小提琴传达哀伤的能力无与伦比;每一个音符似乎都充满了悲伤。
Reading her letters from the war front, one cannot help but be struck by the
pathos in her descriptions of the suffering around her.
阅读她从战场寄回的信件,人们不禁被她对周围苦难的描述中的哀婉之情所打动。
The sculpture, depicting a mother cradling her deceased child, is a haunting image of
pathos that lingers long after one has left the gallery.
那座雕塑描绘了一位母亲怀抱着她死去的孩子,是一个萦绕心头、充满哀伤的影像,即使离开画廊后仍久久不去。
In his speech, the activist invoked the
pathos of the displaced families to rally support for their cause.
活动家在他的演讲中唤起了流离失所家庭的哀怜之情,以激发对他们的事业的支持。
The poet's use of imagery and metaphor imbues her work with a profound sense of
pathos, making it resonate deeply with readers.
诗人运用意象和隐喻,赋予她的作品深刻的哀婉之感,使其深深触动读者的心弦。
What changed the trend this year was the need for mood-enhancers, a feel-good factor, against the backdrop of epidemic-related anxiety, grief and pathos, said Linh Tay, account manager of Kantar Worldpanel China.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419