The company announced a quarterly payout to its shareholders.
公司宣布了对股东的季度分红。
She received a substantial payout from her insurance policy after the accident.
在事故后，她从保险政策中得到了一大笔赔偿。
The athlete's contract includes a performance-based payout structure.
这位运动员的合同包括基于表现的薪酬结构。
The retirement plan offers a guaranteed lifetime payout option.
退休计划提供了保证终身支付的选择。
Investors were pleased with the increased dividend payout ratio.
投资者对提高的股息支付比率感到满意。
The lawsuit settlement resulted in a significant financial payout for the plaintiff.
这场诉讼和解导致原告获得了重大的财务赔偿。
The company's profit margin allows for generous employee bonuses and
payouts.
公司的利润率足以提供慷慨的员工奖金和报酬。
The insurance company is disputing the policyholder's claim for a payout.
保险公司正在争议保单持有人的赔付要求。
The pension fund provides a regular monthly payout to retirees.
养老基金向退休人员提供定期的月度支付。
The investment generated a substantial annual payout, exceeding expectations.
这项投资产生了可观的年度回报，超过了预期。
According to media reports on Saturday, Musk fired top executives in an effort to avoid hefty severance payouts, while lining up other layoffs as soon as Saturday.
据媒体周六报道，马斯克解雇了高管，以避免巨额遣散费，同时最快在周六安排其他裁员。
According to research firm Equilar, the executives stood to receive separation payouts totaling some $122 million.
根据研究公司Equilar的数据，这些高管将获得总计约1.22亿美元的离职补偿。
With a strong presence across key Asian markets like Thailand, Singapore and Malaysia, 2C2P offers payment acceptance, issuing, payout, as well as other value-added solutions to merchants.
2C2P在泰国、新加坡和马来西亚等主要亚洲市场拥有强大的影响力，为商家提供付款受理、发行、支付以及其他增值解决方案。
IMAX China Holding Inc had also approved of an interim dividend of approximately $9.7 million at $0.028 per share, up from $7 million historically on an increased payout ratio of 50 percent.
IMAX中国控股公司还批准了约970万美元的中期股息，每股0.028美元，高于历史上700万美元的股息，这是因为股息支付比率提高到了50%。
"With great strength and rich experience, we're confident to fend off the risks of high payout.
The FT said the payouts were made during "a chaotic period of management turmoil" and could "act as a lightning rod for criticism of the bank" in light of the heavy job losses in the pipeline among rank-and-file employees.
The company said on Wednesday that by April 30, Xiang Hu Bao has registered 57 million users and helped 36 users get insurance payouts to cover their medical fees.
When a member suffers from an illness, other members contribute evenly to payouts.
It needs a majority of the jury's votes to pass a payout application.
The company said the old-age version of Xiang Hu Bao offers payouts of up to 100,000 yuan (14,700 US dollars) if a member is diagnosed with cancer.
Meanwhile, with another 3.61-billion yuan dividend promised in the company's semi-annual report, its dividend payout will amount to 12.6 billion yuan altogether in 2018, notching a record high.
Chief Executive Officer of Yili Group Zhang Jianqiu said in the statement that the offer, if accepted by shareholders, would result in an immediate cash windfall, to farmers, as well as a competitive milk payout.
Chief President of the Yili Group Zhang Jianqiu said the offer would result in an immediate cash windfall to farmer shareholders, as well as a competitive milk payout.
It also offers "bag securities", which involves users buying a share in the bags - similar to holding stocks - and gaining payouts from future rental fees.
The company announced plans to pay out interim dividends at HK$1.826 per share with a profit payout ratio at 48 percent, in consideration of company earnings performance, cash flow level and future development.
According to Hong Kong's Ming Pao newspaper, China Tower will offer the dividend payout ratio not lower than 50 percent to scoop up investors.
CSRC has encouraged listed firms to offer more yields to investors in the stock market, where dividend payouts were previously infrequent, and vowed to punish the stingy "iron roosters," a phrase taken from a Chinese term to describe a miserly person.
Such transfers include capital contributions, profits, dividends, interest payouts, capital gains, total or partial proceeds from the sale of investments and payments made under contract, among others, according to the State Council.
Furthermore, dividend payout ratios of Chinese listed companies are low.
Eligible businesses that had been in lockdown for less than 29 days will be offered a one-off 5,000 yuan payout; those that had been closed down for 29 days or more will receive 10,000 yuan, she said, adding that the first batch of 20 businesses that submitted their information on March 31 had received the money on the same day.
Meng Lei, China equities strategist at UBS Securities, said he expects SOE reforms to accelerate and boost the profitability and dividend payout ratios of State-owned listed companies while improving their corporate governance.
One of the policies is to incentivize cross-border business development by providing subsidies based on export volume, with a maximum payout of 100,000 yuan per year per company.
The property insurers' premiums jumped to 1.5 trillion yuan ($217.6 billion) in 2022, up 8.7 percent year-on-year, while their payouts increased by 2.6 percent from a year ago to stand at 907.82 billion yuan, the data showed.
Peng said that in order to ease immediate cash-flow pressure on hosts, it is introducing an early payout program.
For eligible reservations, Airbnb will advance 50 percent of the actual amount payable to eligible hosts, helping them generate cash up to two months ahead compared to the original payout schedule.
In terms of payouts, 46 percent of money went to compensating travel schedule changes, 35 percent was for travel delays, and 15 percent for medical care costs, said Ctrip.
The product enables a one-time payout of 100,000 yuan for those affected by the virus.
So far, a total of 3,361 firms listed on the Shanghai and Shenzhen bourses have disclosed their 2023 plans for dividend payouts, accounting for 65.9 percent of the total listed firms, according to the China Securities Regulatory Commission (CSRC).
Their comments mainly pointed to so-called issues like risk exposure of local bonds in China's banking sector being too large, and said it is difficult to achieve good capital adequacy ratios, provisional coverage ratios and dividend payout levels simultaneously.
In addition, higher dividend payout ratios will lead to abundant advantages at different levels.
With higher dividend payout ratios come higher dividend yields, which entice risk-averse investors such as large insurance funds to increase their allocations and eventually bolster the valuations of such enterprises.
Third, higher dividend payout ratios help generate more income for individual investors, thereby spurring consumption and facilitating economic recovery in the short run.
In this regard, heightened dividend payouts will compel these entities to optimize their capital utilization efficiency.
So far, a total of 3,170 firms listed on the Shanghai and Shenzhen bourses have disclosed their 2021 plans for dividend payouts to stock investors, rising 4.9 percent year-on-year, data from the association showed.
The National Development and Reform Commission, the nation's top economic regulator, announced measures earlier this month to boost residents' property income, including stricter punishments for dividend payout violations.
Dong Dengxin, director of the Finance and Securities Institute at the Wuhan University of Science and Technology, said the amendments were necessary as some of the listed blue-chip companies wanted to reserve profits for business expansion, rather than for dividend payouts.
Dong urged mainland listed firms to shift from annual dividend payouts to seasonal payouts as it would be fairer to investors, reduce speculation during earnings season and help the A-share market catch up with practices in mature markets.
Shares with higher dividend payouts and solid fundamentals will provide investors with a safe alternative to weather the current market fluctuations, Tan said.
To avoid that and prevent illegal activities, terminal bonus and insurance payouts must be returned to the mainland in their full amount, Cheng noted.
Under the scheme, a depositor can expect to receive an insurance payout within seven working days after an incident.
The payout covers a deposit of no more than 500,000 yuan for each depositor in a bank.
Over 740, or over 80 percent of more than 900 listed firms that have released their 2018 financial results so far have proposed dividend payouts to stock investors, the newspaper reported, citing data from financial information provider Wind Info.
Regulators have encouraged listed firms to offer more yields to investors in the stock market, where dividend payouts were previously infrequent, and vowed to punish the stingy "iron roosters", a phrase taken from a Chinese term to describe a miserly person.
The telecoms sector was the best-performing, up 1.6 percent as investors' search for safer assets drove them into sectors considered "defensive" for their high dividend payouts.
What's more, they are known to maintain consistent dividend payouts that attract institutional investors, particularly pension funds.
Rising interest rates may dim the attractiveness of their high dividend payouts.
With an ever-growing population, leading to higher payouts nationally, the country's pension system has been facing a potential long-term funding shortage.
"Steady and stable cash dividend payout often signals healthy financial and operational conditions of a listed company.
Public interest damage payouts in the field of ecological environment and resource protection are also on the rise, with the number of handled environment-related public interest litigation cases accounting for 51.6 percent of the total public interest cases last year.