高考About thirty percent of the world's exports of tea makes its way to London.

世界上大约30%的茶叶出口到伦敦。

2015年高考英语全国卷1 听力 原文

高考According to the world bank, China accounts for about 30 percent of total global fertilizer consumption.

根据世界银行的数据，中国占全球化肥消费总量的30%左右。

2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考And we'll pour about 30 percent more liquid into a short, wide glass than a tall, skinny glass.

我们将把大约30%的液体倒入一个又短又宽的玻璃杯，而不是一个又高又细的玻璃杯。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

六级Retailers make the most money this time of a year, about 20 to 30 percent of annual revenue.

一年中这个时候零售商赚的钱最多，约占年收入的20%到30%。

2017年6月听力原文

六级Even among people who have bought connected devices of some kind, 37 percent said that they are going to be more cautious about using these devices and services in the future.

即使在购买了某种连接设备的人中，37%的人表示，他们在未来使用这些设备和服务时会更加谨慎。

2016年12月阅读原文

六级What Nijay didn't realize about his school—Tennessee State University — was its frighteningly low graduation rate: a mere 29 percent for its first-generation students.

尼杰没有意识到他的学校田纳西州立大学的毕业率低得吓人：第一代学生的毕业率只有29%。

2015年12月阅读原文

考研factories of Honda Nissan, and Toyota achieved about 95 percent of the productivity of their Japanese countere pants a result of the training that U.

本田-日产（Honda-Nissan）和丰田（Toyota）的工厂实现了其日本Counter裤子约95%的生产率。

2009年考研阅读原文

考研The first and more important is the consumer's growing preference for eating out: the consumption of food and drink in places other than homes has risen from about 32 percent of total consumption in 1995 to 35 percent in 2000 and is expected to approach 38 percent by 2005.

首先也是更重要的是消费者越来越倾向于外出就餐：在家以外的地方，食品和饮料的消费量占总消费量的比例已从1995年的约32%上升到2000年的35%，预计到2005年将接近38%。

2010年考研阅读原文

考研And employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S.

雇主们计划在美国多雇用17%的应届毕业生。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研But historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.

但从历史上看，我们每天大约有12%的时间在思考更长期的问题。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Half of the workers say their boss doesn't accept it, and only 35 percent say it's tolerated.

一半的员工说他们的老板不接受，只有35%的人说这是可以容忍的。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读C 原文

六级In the United States, up to forty percent of all food goes uneaten, despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food.

在美国，高达百分之四十的食物没有食用，尽管事实上七分之一的美国家庭无法定期获得优质食物。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section A

四级College graduates, for example, are particularly interested in driverless cars compared with those who have less education: 59 percent of college graduates said they would like to use a driverless car compared with 38 percent of those with a high-school diploma or lessWhere a person lives matters, toIt will not necessarily reduce road accidents.

例如，与教育程度较低的人相比，大学毕业生对无人驾驶汽车特别感兴趣：59%的大学毕业生表示他们愿意使用无人驾驶汽车，而高中或以下学历的人中，这一比例为38%。在人的生命重要的地方，这并不一定能减少交通事故。

2016年6月阅读原文

高考If you're lucky enough to land such an accommodation, though, be sure you're 100 percent on time.

不过，如果你有幸获得这样的住宿，请确保你100%准时到达。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

高考Another simple way of building some savings is by depositing as little as two percent of your monthly income into a savings account.

另一种简单的储蓄方式是将每月收入的2%存入储蓄账户。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

高考At the start of this year, foreigners living in italy amounted to 4.56 million of a total population of 60.6 million, or 7.5 percent, with immigrants’ children accounting for an ever larger percentage of births in italy.

今年年初，居住在意大利的外国人达到456万，占意大利总人口6060万的7.5%，移民子女在意大利出生人口中所占比例越来越大。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

高考It is said that body language accounts for 55 percent of a first impression while what you say just 7 percent.

据说，肢体语言占第一印象的55%，而你所说的仅占7%。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

四级E-books now account for 14 percent of all book sales in the country and are increasing far faster than overall book sales.

电子书目前占全国图书销售总额的14%，增长速度远远快于图书销售总额。

2014年6月阅读原文

四级It accounts for 80 percent of the region's GDP

它占该地区GDP的80%

2012年6月听力原文

考研There's no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency's costs.

USPS的集体谈判没有改变，考虑到人事成本占机构成本的80%，这是一个重大遗漏。

2018年考研阅读原文

高考The number of trees larger than two feet across has declined by 50 percent on more than 46, 000 square miles of California forests, the new study finds.

新的研究发现，在超过46000平方英里的加州森林中，直径超过2英尺的树木数量减少了50%。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

四级In a study last year, of all people surveyed, 48 percent said they wanted to ride in one, while 50 percent did notThe fact that attitudes toward self-driving cars appear to be so steady across generations suggests how transformative the shift to driverless cars could be.

在去年的一项研究中，48%的受访人群表示他们想乘坐无人驾驶汽车，而50%的人则不这么认为。事实上，几代人对自动驾驶汽车的态度似乎如此稳定，这表明向无人驾驶汽车的转变可能会带来多大的变革。

2016年6月阅读原文

考研This development is boosting wholesale demand from the food service segment by 4 to 5 percent a year across Europe, compared with growth in retail demand of 1 to 2 percent.

这一发展使欧洲食品服务部门的批发需求每年增长4%至5%，而零售需求增长1%至2%。

2010年考研阅读原文

考研Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.

在18次试验中，与社交机器人相比，活体老鼠释放社交机器人的几率平均高出52%。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Seventy-four percent of the women said the activity lessened their fears and kept them from thinking about their problem.

74%的女性表示，这项活动减轻了她们的恐惧感，使她们不再思考自己的问题。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级According to Adam Marchick, CEO of mobile marketing company Kahuna, less than 15 percent of smartphone users ever bother to adjust their notification settings—meaning the remaining 85 percent of us default to the app makers' every preset trigger.

根据移动营销公司Kahuna的首席执行官Adam Marchick的说法，不到15%的智能手机用户曾费心调整他们的通知设置，这意味着剩下的85%的美国用户默认应用程序制造商的每个预设触发。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研In March, for the first time, wind and solar power accounted for more than 10 percent of the power generated in the US, reported the US Energy Information Administration.

据美国能源信息管理局（US Energy Information Administration）报告，3月份，风能和太阳能首次占美国发电量的10%以上。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The University of North Carolina at Chapel Hill, for instance, admits only that the graduation rate for its first-generation pupils is much lower than the percentage of all students who graduate within four years ( ' , 81 percent).

例如，北卡罗来纳大学教堂山分校只承认第一代学生的毕业率远远低于所有四年内毕业的学生的百分比（81%）。

2015年12月阅读原文

六级Mott survey found among the 56 percent of mothers and 34 percent of fathers who discussed parenting on social media, 72 percent of them said sharing made them feel less alone, and nearly as many said sharing helped them worry less and gave them advice fro

莫特调查发现，56%的母亲和34%的父亲在社交媒体上讨论养育问题，其中72%的人说分享让他们感觉不那么孤独，几乎同样多的人说分享帮助他们减少担忧，并为他们提供建议

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Thirty years after he imagined the city, Park's baby is close to 70 percent built, with 36.

在他想象这座城市的三十年后，帕克的孩子几乎70%都已经建成，36岁。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级More than 20 years after the internet was opened to commerce, the Census Bureau tells us that brick and mortar sales accounted for 92.3 percent of retail sales in the first quarter of 2016.

互联网向商业开放20多年后，人口普查局告诉我们，2016年第一季度实体销售占零售销售的92.3%。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级A full 18 percent have even returned devices until they feel they can get safer guarantees against having their sensitive information hacked.

整整18%的人甚至退回了设备，直到他们觉得可以得到更安全的保证，防止敏感信息遭到黑客攻击。

2016年12月阅读原文

四级Seventy percent of girls aged 10 to 18 report that they define perfect body image based on what they see in magazines.

70%的10-18岁女孩表示，她们根据在杂志上看到的东西来定义完美的身体形象。

2016年12月阅读原文

四级The amount of nicotine that's delivered in every cigarette is 10 percent higher than it was six years ago, which means that it's easier to get hooked and harder to quit.

与六年前相比，每支香烟中的尼古丁含量增加了10%，这意味着更容易上瘾，也更难戒烟。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级All researches agree that close to 25 billion devices, things and sensors will be connected by 2020 which incidentally is also the moment that millennials are expected to make up 75 percent of our overall workforce, and the fully connected home will becom

所有研究都一致认为，到2020年，将有近250亿台设备、物品和传感器连接起来，顺便说一句，这也是千禧一代预计将占我们总劳动力的75%的时刻，而完全连接的家庭也将成为可能

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级Perception of sweet and salty foods dropped by almost individuals percent in a simulation of air travel.

在一次模拟航空旅行中，人们对甜味和咸味食物的感知下降了近百分之十。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级A recent survey by a credit bureau revealed that the number of alarmed citizens had shot up to 76 percent.

信贷局最近的一项调查显示，惊慌失措的公民人数激增至76%。

2013年6月听力原文

六级Of the 46 beverages endorsed by professional athletes, 93 percent relied exclusively on sugar for all of their calories.

在职业运动员认可的46种饮料中，93%的饮料的热量完全依赖于糖。

2016年12月听力原文

六级For all the new attention devoted to the 1 percent, a new dataset from the Equality of Opportunity Project at Harvard and Berkeley suggests that, if we care about upward mobility overall, we're vastly exaggerating the dangers of the rich-poor gap.

哈佛大学和伯克利大学机会均等项目（Equality of Opportunity Project）的一个新数据集表明，尽管人们对1%的人给予了新的关注，但如果我们整体上关心向上流动，那么我们就大大夸大了贫富差距的危险性。

2015年12月阅读原文

六级Almost half of the sites didn't get a passing grade and only 18 percent got an A or B.

几乎一半的网站没有通过考试，只有18%的网站获得了a或B。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研In a 2012 survey, 71 percent of tree-fruit growers and almost 80 percent of raisin and berry growers said they were short of labor.

在2012年的一项调查中，71%的果树种植者和近80%的葡萄干和浆果种植者表示他们缺少劳动力。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考A new report found 46 percent of meals are eaten alone in America.

一份新的报告发现在美国46%的膳食是单独食用的。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

高考More than half (53 percent) have breakfast alone and nearly half (46 percent) have lunch by themselves.

超过一半（53%）的人独自吃早餐，近一半（46%）的人独自吃午餐。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

六级Elimination of waste alone can potentially provide over sixty percent more food for the growing world population

仅消除废物就有可能为日益增长的世界人口提供超过60%的粮食

2013年12月阅读原文

考研Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent, as good news.

许多人谈到劳工部6月份报告的28.8万个新工作岗位，以及失业率下降到6.1%，这是个好消息。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级I increased the number of people following my accounts by fifteen percent already.

我已经将跟踪我账户的人数增加了15%。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section A

高考It also asked mothers about the challenges they face, with 80 percent making emotional demand as the hardest thing about motherhood.

调查还询问了母亲们面临的挑战，80%的母亲认为情感需求是做母亲最困难的事情。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Among her respondents, 54 percent of those who were clinically depressed said that knitting made them feel happy or very happy.

在她的受访者中，54%的临床抑郁症患者表示，编织让他们感到快乐或非常快乐。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Even among people who have bought connected devices of some kind, 37 percent said that they are going to be more cautious about using these devices and services in the future.

即使在购买了某种连接设备的人中，37%的人表示，他们在未来使用这些设备和服务时会更加谨慎。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考And doubling a buffet's price led customers to say that its pizza was 11 percent tastier.

一份自助餐的价格翻了一番，顾客们说它的比萨饼味道好11%。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

考研For example, wholesale food and drink sales came to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom in 2000—more than 40 percent of retail sales.

例如，2000年，法国、德国、意大利、西班牙和英国的食品和饮料批发销售额达到2680亿美元，占零售额的40%以上。

2010年考研阅读原文

六级( ' , Harvard, for example, boasts a six-year graduation rate for underrepresented minority groups of 98 percent)Christian Vazquez, a first-generation Yale graduate, is another exception, his success story setting him far apart from students such as Nijay.

（例如，哈佛大学就以代表人数不足的少数群体六年毕业率高达98%而自豪）耶鲁大学第一代毕业生克里斯蒂安·巴斯克斯（Christian Vazquez）是另一个例外，他的成功经历使他与尼杰（Nijay）等学生相去甚远。

2015年12月阅读原文

六级Fathers answered differently:75 percent preferred full-time work.

父亲们的回答不同：75%的人更喜欢全职工作。

2014年6月阅读原文

考研But the article is actually quite optimistic, as it outlines a potential solution to this problem, suggesting that an approach can close 63 percent of the achievement gap between first-generation and other students.

但这篇文章实际上相当乐观，因为它概述了这个问题的潜在解决方案，表明一种方法可以缩小第一代学生和其他学生之间63%的成绩差距。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研The first and more important is the consumer's growing preference for eating out: the consumption of food and drink in places other than homes has risen from about 32 percent of total consumption in 1995 to 35 percent in 2000and is expected to approach 38

首先也是更重要的是，消费者越来越喜欢外出就餐：在家以外的地方，食品和饮料的消费占总消费的比例已从1995年的约32%上升到2000年的35%，预计将接近38%

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Older adolescents scored about 50 percent higher on an index of risky driving when their peers were in the room — and the driving of early adolescents was fully twice as reckless when other young teens were around.

当同龄人在房间里时，年龄较大的青少年在危险驾驶指数上的得分高出约50%——而当其他青少年在场时，早期青少年的驾驶鲁莽程度是其他青少年的两倍。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级The scientists are breeding successive generations to arrive at varieties that incorporate salt tolerance but retain about 97 percent of the European rice genome.

科学家们正在培育一代又一代的品种，以培育出耐盐但保留了欧洲水稻基因组约97%的品种。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考Nearly 40 percent of Jazz lovers live outside of the Dallas city limits and drive or fly in to enjoy an evening in the Bishop Arts district.

近40%的爵士乐爱好者居住在达拉斯城外，开车或乘飞机到毕肖普艺术区享受一个夜晚。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

高考According to London underground, only 40 percent of travelers walk the full length of long escalators, leaving the majority at the bottom as they wait to get on to the "standing "side.

根据伦敦地铁公司的数据，只有40%的旅客能走完长长的自动扶梯，大多数人在等待登上“站立”一侧时只能走在扶梯的底部。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

考研If the bills become law, state boards and commissions will be required to set aside 50 percent of board seats for women by 2022.

如果法案成为法律，到2022年，州议会和委员会将被要求为女性留出50%的董事会席位。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级For example, when asked whether they would buy a new smartphone this year, only 48 percent said yes – a six-point drop from 2015.

例如，当被问及今年是否会购买一部新智能手机时，只有48%的人表示愿意——比2015年下降了6个百分点。

2016年12月阅读原文

六级Men commit nearly 90 percent of violent crimes in the United States and almost all sexual assaults.

美国近90%的暴力犯罪和几乎所有的性侵犯都是男性所为。

2010年12月阅读原文

四级I am not a mathematician, but I assume the rise from 70p to 90p is a rise of 25 percent.

我不是数学家，但我假设从70便士到90便士的升幅是25%。

2010年6月听力原文

六级Are people suffering from gadget overload? Are they exhausted by the consumer equivalent of the brain fatigue—information overload—that is caused by constant updates of devices and online media?As you are probably aware, the latest job markets news isn’t good: Unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero.

人们是否正遭受着电子设备过载的痛苦？他们是否因消费者的大脑疲劳而精疲力竭，这相当于设备和在线媒体的不断更新所导致的信息过载？正如你可能知道的，最新的就业市场消息并不好：失业率仍然超过9%，新的就业增长率已经接近于零。

2015年12月听力原文

六级As you are probably aware, the latest job markets news isn't good: Unemployment is still more than 9 percent, and new job growth has fallen close to zero.

正如你可能知道的，最新的就业市场消息并不好：失业率仍然超过9%，新的就业增长已经接近于零。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级It was an increase that was on a small base of 6.9 percent.

这是在6.9%的小基数上的增长。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Yet, when you look at their numbers or percentages on the revenue-generating sports teams of football and basketball, they make up well into 50 and 60 percent of those teams.

然而，当你看他们在足球和篮球等产生收入的运动队中的人数或百分比时，他们在这些运动队中分别占50%和60%。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Even though Spooner screams "Save her! Save her!", the robot rescues him because it calculates that he has a 45 percent chance of survival compared to Sarah's 11 percent.

尽管斯普纳尖叫着“救救她！救救她，机器人救了他，因为它计算出他有45%的生存机会，而莎拉只有11%。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Their data show that only 0.8 percent of retail sales shifted from offline to online between the beginning of 2015 and 2016.

他们的数据显示，从2015年初到2016年，只有0.8%的零售销售从线下转向线上。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研But that message did not play well with many in Iowa, where wind turbines dot the fields and provide 36 percent of the state's electricity generation – and where tech giants like Microsoft are being attracted by the availability of clean energy to power t

但这一信息在爱荷华州的许多人中并不受欢迎。在爱荷华州，风力涡轮机遍布农田，提供了该州36%的发电量。在爱荷华州，像微软这样的科技巨头正被清洁能源的可用性所吸引

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研People who perceived greater social support were less likely to come down with a cold, and the researchers calculated that the stress-reducing effects of hugging explained about 32 percent of that beneficial effect.

感知到更多社会支持的人患感冒的可能性较小，研究人员计算，拥抱的减压效果解释了大约32%的有益效果。

2017年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级And then at adulthood, IFPri has actually demonstrated that children who were better nourished have higher wages, by a pretty large margin, by 46 percent.

在成年后，IFPri已经证明，营养状况较好的儿童工资较高，幅度相当大，为46%。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Tennessee State's overall graduation rate is a tiny 39 percent, but at least it has a smaller gap between the outcomes for first-generation students and those of their peers.

田纳西州的整体毕业率只有39%，但至少第一代学生的成绩与同龄人相比差距较小。

2015年12月阅读原文

六级Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.

果然，人口普查局刚刚发布的数据显示，2015年第一季度至2016年第一季度，网上零售额猛增15.2%。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研According to a study by Catalyst, between 2010 and 2015 the share of women on the boards of global corporations increased by 54 percent.

根据Catalyst的一项研究，2010年至2015年间，全球公司董事会中女性的比例增加了54%。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考In the sierra high country, the number of big trees has fallen by more than 55 percent; in parts of southern California the decline was nearly 75 percent.

在塞拉高地，大树的数量下降了55%以上；在南加州的部分地区，下降了近75%。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

考研For example, wholesale food and drink sales came to $268 billion in France, Germany, Italy, Spain and the United Kingdom in 2000— more than 40 percent of retail sales.

例如，2000年，法国、德国、意大利、西班牙和英国的食品和饮料批发销售额达到2680亿美元，占零售额的40%以上。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The lake's landscape is bizarre and deadly—and made even more so by the fact that it's the place where nearly 75 percent of the world's flamingos are born.

湖面的景观奇特而致命，而世界上近75%的火烈鸟都是在这里出生的，这一事实更是如此。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级According to the World Health Organization, 80 percent of deaths from heart disease and stroke are caused by high blood pressure, tobacco use, elevated cholesterol and low consumption of fruits and vegetables.

根据世界卫生组织的数据，80%的心脏病和中风死亡是由高血压、吸烟、胆固醇升高以及水果和蔬菜的低消费引起的。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考In one study, people who ate meals in a blue room consumed 33 percent less than those in a yellow or red room.

在一项研究中，在蓝色房间吃饭的人比在黄色或红色房间吃饭的人少消耗33%。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考Sixty-four percent of those survey participants who havens worked remotely would rather give up some bonus in order to get even one day a week working from home.

在那些曾经远程工作过的受访者中，64%的人宁愿放弃一些奖金，也不愿每周在家工作一天。

2016年高考英语浙江卷（10月） 阅读理解 阅读C 原文

六级But when two H-bots became imperiled, the robot choked 42 percent of the time, unable to decide which to save and letting them both.

但是，当两个机器人受到威胁时，机器人有42%的时间会窒息，无法决定拯救哪一个，并让他们两个都去。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级Today's demographics show that the middle class is disappearing and now the richest one percent of the population has amassed more wealth than the bottom 90 percent.

今天的人口统计显示，中产阶级正在消失，而现在最富有的1%的人口积累的财富超过了最底层的90%。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Songdo's backers contend that it's still early, and business space is filling up—about 70 percent of finished offices are now occupied.

Songdo的支持者认为，现在还为时过早，商业空间正在填满大约70%的已完工办公室。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Only 13 percent of respondents said that they were interested in buying a smartwatch in 2016, for example – an increase of just one percent from the previous year despite a year of high-profile launches.

例如，只有13%的受访者表示他们有兴趣在2016年购买smartwatch，尽管今年推出了备受瞩目的智能手表，但仅比前一年增加了1%。

2016年12月阅读原文

四级College graduates, for example, are particularly interested in driverless cars compared with those who have less education: 59 percent of college graduates said they would like to use a driverless car compared with 38 percent of those with a high-school d

例如，与教育程度较低的人相比，大学毕业生对无人驾驶汽车特别感兴趣：59%的大学毕业生表示他们愿意使用无人驾驶汽车，而高中毕业的人中，这一比例为38%

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级When the Pew Research Center recently asked American parents to identify their"ideal"life arrangement,47 percent of mothers said they would prefer to work park-time and 20percent said they would prefer not to work at all.

当皮尤研究中心最近要求美国父母确定他们的“理想”生活安排时，47%的母亲说他们更愿意在公园工作，20%的母亲说他们更愿意根本不工作。

2014年6月阅读原文

考研According to the National Center for Education Statistics, nearly 80 percent of college students end up changing their majors at least once.

根据国家教育统计中心的数据，近80%的大学生最终至少换了一次专业。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级They had a less than 3 percent chance of catching the flu.

他们患流感的几率不到3%。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

高考When we choose a large spoon over a smaller one, total intake jumps by 14 percent.

当我们选择大汤匙而不是小汤匙时，总摄入量会增加14%。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

考研The cost of solar panels has dropped by 80 percent and the cost of wind turbines by close to one-third in the past eight years.

在过去八年中，太阳能电池板的成本下降了80%，风力涡轮机的成本下降了近三分之一。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级It is one thing to say that we are going to shift 30 percent of our electricity supply from, say, coal to nuclear power in 20 years.

可以说，我们将在20年内将30%的电力供应从煤炭转移到核能，这是一回事。

2015年12月阅读原文

考研While fossil fuels – coal, oil, gas – still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that the future belongs to renewable sources such as wind and solar.

尽管化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的85%左右，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于风能和太阳能等可再生能源。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The remaining 20 percent of the Palau seas will be reserved for local fishing by individuals and small-scale commercial fishing businesses with limited exports.

帕劳海剩余的20%将留给个人和出口有限的小型商业捕鱼企业在当地捕鱼。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

六级Though the United States has fewer women in the workforce(68percent compared to Sweden's 77 percent).

尽管美国的女性劳动力较少（68%，而瑞典为77%）。

2014年6月阅读原文

考研And a survey conducted for BuzzFeed News found 44 percent of Facebook users rarely or never trust news from the media giant.

为BuzzFeed News进行的一项调查发现，44%的Facebook用户很少或从不相信这家媒体巨头的新闻。

2018年考研阅读原文

考研But even now, 54 percent of the jobs in the country are middle-skill jobs, such as construction and high-skill manufacturing.

但即使是现在，该国54%的工作是中等技能工作，如建筑和高技能制造业。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研given the current divorce rate of nearly 50 percent, that amounts to millions of cases in the United States every year—a virtual epidemic of failed conversation.

鉴于目前的离婚率接近50%，在美国每年有数百万起离婚案件——这实际上是一种失败对话的流行病。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级"A well-displayed meal is enhanced one hundred percent in my eyes," he later wrote in one of his cook books.

他后来在自己的一本烹饪书中写道：“在我看来，一顿展示得很好的饭菜可以提高100%。”。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Corn production has jumped nearly 125 percent over the past 25 years, while rice has increased only 7 percent.

在过去的25年里，玉米产量增长了近125%，而大米仅增长了7%。

2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文