The garden is filled with perennial flowers that bloom year after year.
花园里种满了多年生的花卉，年年都会开花。
A perennial favorite among book readers is "To Kill a Mockingbird." (《杀死一只知更鸟》是读书人永恒的喜爱。
The oak tree in the backyard is a perennial source of shade for the family.
后院的橡树一直是家人们常年遮荫的来源。
She has a perennial optimism that helps her through tough times.
她始终保持乐观，这使她在困难时期也能坚持下去。
His love for gardening led him to cultivate a beautiful perennial border around his house.
他对园艺的热爱促使他在房子周围种植了一片美丽的多年生植物边界。
The company's reputation as a reliable supplier is a perennial asset.
公司的可靠供应商声誉是其持久的优势资产。
This classic recipe for apple pie is a perennial holiday favorite.
这款经典的苹果派食谱是节日里永恒的美味。
The perennial debate between city and country living continues to rage on.
城市生活与乡村生活的长期争论仍在持续。
The team's winning streak is a perennial topic of conversation among fans.
球队的连胜纪录一直是球迷们讨论的永恒话题。
His dedication to environmental conservation is a perennial reminder of our responsibility to the planet.
他对于环境保护的奉献是一个永恒的提醒，让我们要对地球负责。
BGI Bioverse, a subsidiary of Shenzhen, Guangdong province-based life sciences and genomics company BGI Group, is working with Yunnan University to promote genomics technology-enabled perennial rice cultivation, which reduces labor-intensive tasks and lowers the cost of production of farmers.
广东省深圳市生命科学和基因组学公司华大基因集团的子公司华大生物科技有限公司正在与云南大学合作，推广基因组学技术支持的多年生水稻种植，这减少了劳动密集型任务，降低了农民的生产成本。
In 2022, the output from a field of BGI's perennial rice was more than 500 kg per mu (0.067 hectares) during the first harvest of the year in Masaka City, near Lake Victoria in Uganda.
2022年，在乌干达维多利亚湖附近的马萨卡市，华大基因的一块多年生水稻在今年的第一次收获中的产量超过了500公斤/亩（0.067公顷）。
"Different from genetically modified rice, perennial rice takes advantage of the rice's hybridity and natural variation, without changing its genetic structure.
与转基因水稻不同，多年生水稻利用了水稻的杂交性和自然变异性，而不改变其遗传结构。
The economic benefit of perennial rice is quite obvious.
多年生水稻的经济效益十分明显。
It ranges from preppy-casual men's and women's separates, perennial offerings of tote bags, plants, as well as limited-batch soaps and holiday-inspired decor.
Last year, Disney retained its perennial No.
Ethiopia hopes the completion of similar irrigation projects will help shed the image of Africa's second most populous nation at 100 million as being a perennial drought-prone nation.
Shen Danyang, vice governor of Hainan, said Hainan is mulling over a global consumer boutique center project, providing a perennial display and trading platform for domestic and foreign consumer products.
He's credited with turning around the Opel and Vauxhall brands in Europe, perennial money-losers which PSA acquired from General Motors two years ago.
[Photo by Wang Jiankang/For China Daily]The introduction of big data and artificial intelligence has helped resolve the perennial credibility problems of the used car market, providing more opportunities for the sector, analysts said last month.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419