Eric was plagued to death.
埃里克被折磨得要死。
His shoulder has been plaguing me all week.
他的肩膀整个星期都很难受。
Tom tended to his wife with the wary compassion of a plague nurse.
汤姆带着一个受折磨的护士般的小心谨慎的怜悯之心照顾着他的妻子
The Black Death, a pandemic caused by the plague, devastated Europe in the 14th century.
黑死病，一种由瘟疫引发的大流行病，在14世纪时重创了欧洲。
Plague is an infectious disease caused by the bacterium Yersinia pestis.
瘟疫是一种由鼠疫杆菌引起的传染病。
In medieval times, people believed that the plague was a punishment from God.
在中世纪，人们认为瘟疫是上帝的惩罚。
The plague can be transmitted to humans through the bite of infected fleas.
瘟疫可以通过受感染的跳蚤叮咬传播给人类。
Symptoms of the plague typically include high fever, chills, and painful lymph nodes.
瘟疫的症状通常包括高烧、寒战和淋巴结疼痛。
Quarantine measures were implemented to prevent the spread of the plague during outbreaks.
在瘟疫爆发期间，实施了隔离措施以防止其传播。
Modern medicine has developed antibiotics that effectively treat the plague.
现代医学已经开发出了能有效治疗瘟疫的抗生素。
Historical records indicate that the plague had a significant impact on global demographics.
历史记录表明，瘟疫对全球人口结构产生了重大影响。
The plague still exists in some parts of the world, although it is now rare.
尽管现在很少见，但瘟疫在世界某些地方仍然存在。
Efforts to improve sanitation and hygiene have greatly reduced the occurrence of plague outbreaks.
改善卫生条件和卫生习惯的努力极大地减少了瘟疫爆发的发生。
A plague killed many prisoners of war at the time。
当时一场瘟疫夺取了很多战俘的生.
Early in June, the company unveiled the plague of its Chinese mainland headquarters in Nansha, in the heart of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, to facilitate its market strength in the Chinese mainland.
The Chinese edition takes visitors back to 19th century Shanghai, where a mysterious plague and a deranged killer terrorize the city's citizens, who in turn re-enact spooky Chinese urban legends.
"Julian Bell, leader of Ealing Council, said he sought assurances the bikes would not clutter public areas, a problem that currently plague many Chinese cities.
The slow return of empty containers also continued to plague the industry.
Slowing offtake and tightening policies prompt real estate firms to consider new growth avenuesReal estate developers from China are shifting their focus to property management, which is tipped to reach a market size of 1 trillion yuan ($141.9 billion) in five to 10 years, even as low sales, crimped financing options and tightening policies continue to plague the sector, industry experts said.
The Chinese edition takes visitors back to 19th century Shanghai, where a mysterious plague and a deranged killer terrorize the city's citizens, who in turn reenact spooky Chinese urban legends.
While serious corruption plagues control of capital in Western countries, in China, capital is channelled toward sectors that need it the most, said Filipovic, who has lived in Shanghai for 17 years.