Eric painted a portrait of his daughter.
埃里克画了一幅他女儿的像。
Mary put up a portrait on the wall.
玛丽在墙上挂了一幅肖像画。
Tom is a portrait painter.
汤姆是一个肖像画家。
She commissioned an artist to paint a portrait of her late husband.
她委托一位艺术家为她已故的丈夫画肖像。
The portrait on the wall is a vivid representation of the queen in her youth.
墙上的画像生动地描绘了女王年轻时的样貌。
He gazed at his reflection in the mirror, studying his own portrait.
他凝视着镜中的倒影，仔细端详自己的模样。
The artist captured not just her appearance but also her essence in the portrait.
这位艺术家不仅捕捉到了她的外貌，还捕捉到了她的精神本质。
The old family portrait hangs prominently in the ancestral hall.
那张旧的家庭肖像画在宗祠里挂得非常显眼。
She posed for a portrait sitting confidently with a book in her hand.
她手持一本书，自信地坐着摆姿势画肖像。
His portrait on the currency is a testament to his significant contribution to the nation.
他的肖像出现在货币上，证明了他对国家的巨大贡献。
The portrait of the president in the Oval Office exudes power and authority.
总统办公室里的总统肖像散发出权力和权威的气息。
The artist used charcoal to create a striking monochromatic portrait.
艺术家用木炭创作了一幅引人注目的单色肖像。
The portrait of the child radiated innocence and joy.
这幅孩子的肖像散发出纯真和欢乐的光芒。
Classic brands usually have the strength of being in the minds of consumers for long, and consumers usually have a general portrait of the brands.
经典品牌通常具有在消费者心目中长期存在的优势，消费者通常对品牌有一个大致的了解。
In the program, volunteers put on makeup for cancer patients and take beautiful portraits.
在该项目中，志愿者为癌症患者化妆并拍摄美丽的肖像。
There's an updated 48-megapixel ultrawide module and a 47mm equivalent 32-megapixel portrait lens with 2 times optical zoom.
有一个更新的4800万像素超宽模块和一个47毫米等效的3200万像素人像镜头，具有2倍光学变焦。
Pricing for the smartphone starts at 2,499 yuan ($357), the new Reno 10 models have optimized portrait photography, super-fast charging and a lightweight design.
这款智能手机的起价为2499元（357美元），新款Reno 10机型优化了人像摄影、超快充电和轻便设计。
The use of generative AI technology to create and publish content that infringes on individual portrait and intellectual property rights will be prohibited, the platform added.
该平台补充道，将禁止使用生成人工智能技术创建和发布侵犯个人肖像和知识产权的内容。
A 34-carat portrait diamond, the largest known portrait diamond in the world, is also on display.
一颗34克拉的肖像钻石也在展出，这是世界上已知的最大的肖像钻石。
They will also engage in User Portrait Analysis, subdividing brand users based on massive consumption data and helping brand owners develop their advantages.
他们还将进行用户肖像分析，根据大量的消费数据对品牌用户进行细分，帮助品牌所有者发挥其优势。
Qiao Jiadong, product manager for the Reno series smartphones at Oppo, said the Reno series smartphones are the company's flagship products tailor-made for the era of videos, which continues Oppo's understanding of portrait shooting in the photo age.
OPPO Reno系列的产品经理乔家栋表示，Reno系列手机是公司为视频时代量身打造的旗舰产品，它延续了OPPO在摄影时代对人像拍摄的洞察。
The company said some 3.08 million parental-themed issues were shot and uploaded on Douyin last year, whereas 460,000 families have utilized Douyin for recording family portraits.
Rising demand for good portraits from young consumers is opening the door for a host of new photography startups in China.