She is very gentle and quiet.
她非常文静。
Leader told us to be quiet.
领导叫我们安静。
The library was quiet, allowing me to focus on my reading.
图书馆很安静，让我能专心阅读。
She works quietly at her desk, never disturbing others.
她在桌边静静地工作，从不打扰别人。
The baby fell asleep in the quiet room.
婴儿在安静的房间里睡着了。
The countryside is always so peaceful and quiet after a long day in the city.
在城市忙碌一天后，乡村总是那么宁静。
He whispered quietly so as not to wake the others.
他悄悄地低声说话，以免吵醒其他人。
The snow fell softly and silently, creating a quiet atmosphere.
雪花轻轻地、无声地下落，营造出一种宁静的气氛。
In the quiet of the morning, I could hear the birds singing.
在清晨的寂静中，我能听到鸟儿唱歌。
The old house stood quietly, its history hidden within its walls.
那座老房子静静地矗立着，其历史隐藏在墙内。
She likes to spend her weekends in solitude, enjoying the quiet of nature.
她喜欢在周末独处，享受大自然的宁静。
After the storm, the neighborhood returned to an eerie quiet.
暴风雨过后，社区恢复了一种诡异的寂静。
They are quieter and more affordable than helicopters, and are expected to be widely used for travel within cities and between them.
它们比直升机更安静、更实惠，预计将广泛用于城市内部和城市之间的旅行。
Compared with helicopters, they are quieter, more environmentally friendly and affordable.
与直升机相比，它们更安静、更环保、价格实惠。
"We have strict requirements in producing quality carpet in order to make our products durable, soft, quiet underfoot, good for insulation and free of any undesirable odors," Liu said.
刘说：“我们对生产优质地毯有严格的要求，以使我们的产品耐用、柔软、脚下安静、绝缘性好、没有任何不良气味。”。
Compared with helicopters, they are quieter, more environmentally friendly and more affordable, and are expected to be widely used in air travel within cities and intercity travel scenarios in urban areas.
与直升机相比，它们更安静、更环保、更实惠，有望广泛应用于城市内部的航空旅行和城市地区的城际旅行场景。
The company said it hopes the taverns will satisfy different groups of consumers, such as those who like taking pictures, prefer a relatively quiet environment or wish to discuss business privately.
该公司表示，希望这些小酒馆能满足不同的消费者群体，比如那些喜欢拍照、喜欢相对安静的环境或希望私下讨论生意的人。
The A320neo family (neo for new engine option) is a more fuel efficient, quieter, and more environmentally friendly product of the A320 family of narrow-body airlines, according to Airbus.
据空中客车公司介绍，A320neo系列（neo代表新发动机选项）是窄体航空公司A320系列的一款更省油、更安静、更环保的产品。
Wu's remarks sought to quiet rumors floating in cyberspace that international courier players have suspended postal and parcel delivery services in China due to COVID concerns.
吴的讲话试图平息网络上流传的谣言，即国际快递公司因担心新冠肺炎而暂停了在中国的邮政和包裹递送服务。
Generally, the village goes quiet after tourists leave in winter.
通常，冬天游客离开后，这个村庄就会变得安静下来。
Highlights included the unveiling of 1921, an epic movie commemorating the centenary of the founding of the Communist Party of China, TV drama Life is a Quiet Long River, and the launch of production of the second season of My Heroic Husband, adapted from a popular online novel.
亮点包括上映了纪念中国共产党成立100周年的史诗电影《1921》，电视剧《人生若如一条平静的长河》，以及根据热门网络小说改编的电视剧《我的英雄》第二季的开机。
The cabin is quieter than usual.
这间小屋比平时更安静。
After several quiet months of the year, Hong Kong's IPO market made a huge comeback in September.
Toni Petersson drives Oatly's strategy to promote plant-based dairy alternativesOn a sunny September morning, at a quiet boutique coffee shop in the Sanlitun area, Beijing's hipster zone, Toni Petersson, CEO of Oatly, a firm that specializes in plantbased milk made from oats, appeared to particularly savor his latte.
Another signature product series Gree brought to the US market, patented packaged terminal air conditioner variable refrigerant flow (PTAC VRF) series, not only is free from fossil fuels, but is also very quiet and energy efficient.
The upgraded A350 aircraft will also have state-of-the-art facilities and entertainment systems, he said, apart from being more spacious, greener and quiet.
"Most families are still locked in the old mindset that a quiet office job is more stable and suitable for a woman.
Today many of these applications are served by small gasoline-engine vehicles, but if Kaiyun can demonstrate that its truck has the necessary durability, it’s relatively low cost, quiet operation and low operating cost could prove appealing,” said Sam Abuelsamid, a senior analyst with Navigant Research in Detroit.
The device allows one or two people to read in a quiet and isolated environment.
The platform also provides resources in multiple languages, including German, French, Japanese and Spanish, so language learners can have a quiet place to practice pronunciation.
It also comes equipped with China Eastern's latest global leading passenger service system, adding up to a more spacious, greener and quieter air travel experience.
"The fast pace of change in modern life makes middle-aged people yearn for a quiet place to take a rest and appease their soul," Peng said.
2 executive, Sheryl Sandberg, had been quiet since news broke Friday that Cambridge Analytica may have used data improperly obtained from roughly 50 million Facebook users to try to sway elections.
"That's when I realized they are not just extreme outliers in this quiet battle with stress.
An established safe and quiet neighborhood is a priority.
The responsibility of Breard and his team is to lower noise uncertainty of the new jetliner, which will not only guarantee a safe and environmentally friendly flight, but also provide passengers a quieter journey.
After five years of a quiet market, domestic as well as overseas demand is slowly pulling back this year.
Due to the quiet market in the past five years, construction machinery manufacturers with mediocre returns and short track records gradually closed down.
"Instead of just buying books and leaving the store straight away, customers can sit down in a cozy place to read in a quiet atmosphere," said Yang Xiaohong, deputy general manager of Baoding Xinhua Bookstore Co Ltd, which runs the bar and 38 outlets in the city.
"I came here not to read or buy any books but to prepare for my postgraduate entrance examination," Liu said, adding that she found the bookshop quiet and comfortable.
They are the co-owners of Bites and Bottle-O, a cozy 20-seater eatery tucked away on Danshui Road, a quiet lane adjacent to the bustling Huaihai Middle Road.
[Photo provided to China Daily]"We have kept quiet in Asia, but our goal is to accelerate growth in the region.
The surface of the sea was quiet and smooth at sunrise with boats in the water embracing a golden sunshine which glowed against the background of the dark coast, as masses of clouds floated over the mountains.
"With state of the art technology, passengers will benefit from a quieter cabin and should feel more refreshed thanks to the better cabin pressure on board the aircraft," said a statement issued by Manchester Airport.
Compared with traditional fuel and electric locomotives, hydrogen-fueled hybrid locomotives are not only safer and more environmentally friendly, but also quieter, cheaper and easier to maintain, he said.
Here, it is quiet with beautiful scenery, the sanitary conditions are much better, and the neighborhood is very good.
Many tourists prefer to vacation in quiet places instead of going on sightseeing tours," said Xiao Peng, a researcher at the big data research institute of Qunar.
As the Mobile World Congress Shanghai celebrates its 10th anniversary this year, China — the world's second-largest economy — has grown from a quiet participant to a role at the center stage.
According to Hoffman, China had traditionally taken a more quiet stance, but of late, especially with 5G, the country has gained international prominence in telecom, and it has a great story to tell and a lot of leadership to offer.
While some believe China's carbon emissions trading scheme, which is the world's largest of its kind, has remained relatively quiet since its soft launch in 2021, Pan sought to offer a proper perspective, saying the establishment of a carbon market is a gradual process which cannot be rushed or hurried, considering the country's substantial emissions trading volume.
This new technology provides a quieter, more stable and safer charging environment compared to traditional air-cooling methods.
People are also choosing solo camping for some quiet and peace in the woods.
The cabin is quieter than traditional narrow-body jets," Zhang said.
There is an underlying confidence in China and a quiet determination to expand in China, he added.
Since 2022, more electronic cruises have sprung up, achieving zero-emissions and providing stable and quiet travel experiences.
During the weeklong public holiday, which ended on Oct 7, large numbers of vacationers, especially young professionals who long to escape hectic city life, shunned popular holiday destinations in order to get off the beaten track and enjoy some peace and quiet.
Some of them are simply looking to take a rest somewhere quiet for a couple of days, which is a good way to vacation, he noted.
He said the third quarter is usually a quiet period in the city for exports of small commodities, but the World Cup turned it into a busy season this year.
Sci-fi horror film A Quiet Place Part IIxa0ranked third on the daily chart, grossing 5.21 million yuan on Tuesday.
科幻惊悚电影《寂静之地II》在周二的单日票房榜上位列第三，当天收入达到521万元。
Tourists look for quieter destinations to avoid crowds and get a better understanding of the placeFor some experienced Chinese travelers, who have visited many destinations home and abroad, their focus has shifted to explore the domestic road less traveled amid the global pandemic situation.
对于一些经验丰富的中国旅客来说，他们已经游历过国内外众多目的地。在全球疫情的背景下，他们的关注点开始转向探索国内较为冷门的路线，以避免人潮拥挤，并更深入地了解所到之处。
Zhai said compared with traditional fuel and electric locomotives, hydrogen-fueled hybrid locomotives are not only safer and more environmentally friendly but also quieter, cheaper and easier to maintain.
Zhai提到，与传统的燃油和电力机车相比，氢燃料电池混合动力机车不仅更安全、更环保，而且更安静、更便宜、维护起来也更容易。
"Since people were cooped up at home at the height of the pandemic in China in February and settled for a quiet and uncelebrated Valentine's Day, many couples would not miss the opportunity to celebrate their love during Qixi Festival by arranging a romantic tour," said Gou Zhipeng, chairman of Qunar, another online travel agency.
去哪儿网的另一位在线旅行社主席苟志鹏表示：“由于人们在二月份疫情高峰期在中国被关在家里，度过了一个平静而不为人知的情人节，因此许多情侣都不会错过七夕节安排浪漫旅行的机会来庆祝他们的爱情。”
"For a region like Ningxia, a small, quiet, and remote inland place in northwestern China, having a booming industry that creates so many stable jobs is a godsend.
HAIKOU－A once bustling tourist hot spot in South China's province of Hainan, the Wuzhizhou island off Sanya has been quiet amid the outbreak of the novel coronavirus.
High school and university students in urban China, starved of quiet spaces conducive to study, are beginning to realize the business of study rooms, which facilitates immersive learning experiences, is a blessing indeed.
It's quieter and not that crowded.
这里更安静，也没有那么拥挤。
Nation expected to overtake West Europe as world's second-largest market, with an estimated revenue of $210.3m in 2019As the lights dim and the audience goes quiet, Zheng Yanzhao keeps his eyes locked on the big screen, ready to watch his favorite esports team play in the 2019 League of Legends Spring Playoffs.
"For family reasons, I have been back and forth twice to Ciego de Avila and have always had a quiet and even a pleasant trip," Gordillo said.
In order to reach their fiscal target, developers should shift attention to home sales in the fourth quarter, when the land market could turn quieter, experts said.
Delicacies and other goods are also peddled in a more gentle manner, and the bulky, rumbling trolleys are being replaced by lighter, quieter ones.
But exclusive yoga studios offer a quieter environment and professional, experienced instructors.
For him, driving with EV not only gives him a quieter and more convenient driving experience on the road, but also enables him to save more money.
The new X-Trail features cutting-edge technologies like the second-generation e-POWER electric-drive powertrain and e-4ORCE, provides a powerful yet quiet, smooth and stable driving experience.
He said compared with conventional gasoline vehicles, EVs are heavier, quieter and faster in acceleration, so they require the tire companies to offer specially made tire products.
It boasts the aesthetics of Hongqi and offers a quiet and cozy space inside.
Equipped with an active safety system and a data security protection system, Nebula aims to provide customers with a safe and quiet environment.
"It's fun, fast and quiet, technologically up to date," said Schende l,52.
Based on a deep understanding of Chinese culture, Lincoln rephrased its brand concept and product positioning as "Quiet Flight" last November to establish a deeper connection and resonance with Chinese customers.
Mao Jingbo, president of Lincoln China, said the all-new Aviator is the first model to perfectly demonstrate the concept of Quiet Flight, and has competitive product advantages.
The quiet, retiring Straubel has been seen as a good partner for showy Musk.
OSTFILDERN, Germany - Located in the small, quiet southeastern German town of Ostfildern, Herbert Haenchen GmbH & Co is disturbed by the ongoing trade frictions between China and the United States.
- In front of the exhibition center of Chongqing Chang'an Automobile Co Ltd, a vintage green car stays quiet.
"We have been quiet for a while in terms of introducing new products into the Chinese market," said Fleet last Tuesday when the carmaker debuted its new SUV, the Territory, developed with its Chinese partner Jiangling Motors Corporation for customers mostly in smaller cities.
The all-new Lexus ES is a more spacious, quieter and safer executive sedan than ever before, and customers will experience dynamic performance, class-leading safety technology and a level of craftsmanship rarely found in this segment.
"With the introduction of these new electric buses, LAX will have the largest fleet of electric airfield buses at an airport in the United States, transporting us to a cleaner and quieter future for buses," said Michael Christensen, LAWA's Deputy Executive Director for Facilities Maintenance and Utilities Group, in the statement.
"We have had a pretty quiet period in the last 18 months, almost two years about products, and when over 60 percent of customers in the market are first time buyers, some of those customers always go for the most recent models.
But Johnson said Ford has a solid strategy and is making quiet moves that could pay off, like introducing a plug-in hybrid commercial vehicle in Europe.
[Photo provided to China Daily]Lincoln displayed its full-size SUV Navigator Concept on April 19 at Auto Shanghai 2017, revealing the automaker's vision to bring what it describes as "Quiet Luxury" to full-size SUV customers.
The Navigator Concept, designed to respond to customer needs with the nameplate's most spacious cabin and strong performance, shows the marque's vision of bringing Quiet Luxury to fullsize SUV customers.
The concept's new features put the personal experience first, signaling Lincoln's vision of bringing Quiet Luxury to full-size SUV customers.
The air balance package includes a high-end air purifier able to filter out PM2.5 that brings a softer, quieter airflow experience.
However, a lower volume does not mean a quiet market.