She has a quirky sense of humor that always catches people off guard.
她有着古怪的幽默感,总让人出其不意。
The old house had a quirk where the front door would never quite shut properly.
那座老房子有个怪毛病,前门怎么也关不严实。
His quirk of twirling his hair when he's deep in thought is quite endearing.
他陷入深思时旋转头发的小习惯十分讨人喜欢。
The software has a few
quirks that the developers are working to iron out.
这个软件有一些小故障,开发者正在努力解决。
One quirk of the city is the unusual street names, like "Pudding Lane" and "Bread Street".
这座城市的一个特点是街道名称很奇特,比如“布丁巷”和“面包街”。
Her fashion style is known for its quirky combinations of vintage and modern pieces.
她的时尚风格以其古董与现代单品的独特混搭而闻名。
The game has a charming quirk where the background music changes with the weather.
这款游戏有一个迷人的特点,即背景音乐会随着天气变化。
It's just a quirk of fate that we both ended up studying the same subject in different countries.
我们俩最终在不同国家学习同一学科,这完全是命运的巧合。
His cooking always includes some quirky ingredient that surprises everyone at the dinner table.
他的烹饪中总包含一些奇特的食材,让餐桌上的每个人都感到惊喜。
The designer's latest collection showcases her love for quirky patterns and bold colors.
设计师的最新系列展示了她对奇异图案和大胆色彩的喜爱。
Business advisory firm Casey Quirk said the asset management industry in the mainland is set to expand fivefold to $17 trillion by 2030.
The method of classifying government debt under corporate debt is a statistical quirk.
By 2019, China will be the second largest asset management market in the world, with more than $17 trillion of assets under management by 2030, up from $2.8 trillion in 2016, according to Casey Quirk.