Ragged fingernails rake his skin.
粗糙的指甲划过他的皮肤。
They rake the district.
他们搜索该地区。
Eric used to be a rake.
埃里克过去是个浪子。
I need to rake the leaves in the garden before it starts raining.
我需要在下雨前把花园里的叶子耙一耙。
She used a rake to smooth out the soil in her vegetable patch.
她用耙子把菜地的土壤平整了。
He raked the sand on the beach to create a level surface for the game.
他耙平了沙滩,以便游戏在一个平坦的表面上进行。
The gardener was busy
raking up fallen branches after the storm.
园丁正忙着在暴风雨后耙起掉落的树枝。
The detective raked through old case files, hoping to find a clue.
侦探翻阅了旧的案件档案,希望能找到线索。
He spent the weekend
raking over the coals of their relationship, trying to understand what went wrong.
他整个周末都在反思他们关系的余烬,试图理解哪里出了问题。
The accountant had to rake through piles of receipts to complete the audit.
会计师不得不翻阅一堆收据来完成审计。
She raked her fingers through her hair in frustration.
她沮丧地用手指梳过头发。
The teacher raked the students over the coals for their poor performance in the exam.
老师因为学生们的考试表现不佳而严厉批评了他们。
The athlete raked in numerous awards for his outstanding performance.
这位运动员因其出色的表现赢得了众多奖项。
Walt Disney ranked first in the Top Global Licensors 2021 report, raking in $54 billion in retail sales globally of licensed and direct-to-consumer products, according to a June announcement by the License Global magazine, which tracked the world's top IP owners through annual rankings.
根据《许可全球》(License Global)杂志6月的一项公告,华特迪士尼(Walt Disney)在2021年全球顶级授权商报告中排名第一,其全球零售额达到540亿美元,包括授权产品和直接面向消费者的商品。该杂志通过年度排名追踪了全球顶级知识产权所有者。
- Chinese internet giant Tencent on Wednesday reported a 28 percent year-on-year growth in revenue for 2020, raking in around 482 billion yuan (about $73.9 billion).
中国互联网巨头腾讯周三报告称,2020年的营收同比增长28%,达到约4820亿元人民币(约合739亿美元)。
Raking in revenue of roughly 12 billion yuan ($1.85 billion) last year, Bilibili saw monthly active users, a key gauge of user loyalty in the internet sector, rise 55 percent to reach 202 million from a year ago.
该公司去年营收约为120亿元人民币(合185亿美元),月活跃用户数这一互联网行业的关键用户忠诚度指标同比增长55%,达到2.02亿。
Chinese mobile content aggregator Qutoutiao Inc reported steady year-on-year revenue growth of 84.3 percent in 2019, raking in 5.57 billion yuan ($793.4 million).
Official data from the Ministry of Agriculture and Rural Affairs showed Chinese rural scenic areas attracted over 3 billion tourist visits last year, raking in over 800 billion yuan ($119 billion).
As of the end of September, the 80-square-meter Tokyo store was raking in around five million yen ($44,563) monthly.
By downloading Koubei's mobile app by the same name, gourmet lovers stand to rake up virtual coupons that give 50 percent off, from McDonald's fries to Dairy Queen ice cream.
Information services were the biggest revenue contributor, raking in 300.4 billion yuan during the period, with e-commerce business making up over one third of the sub-sector's revenue.
The listed company is expected to rake in net profit of about 26.4 billion yuan ($4.18 billion) in 2017, up 58 percent year-on-year, according to a statement released on the Shanghai Stock Exchange.
China's bike sharing market is expected to rake in 10.3 billion yuan in revenue this year, a 736 percent increase from 1.2 billion yuan in 2016, according to a report from iiMedia Research.