We
reap from the success of our efforts.
我们从我们自己努力所取得的成功中获益。
The people
reap the rice.
人们收割稻子。
Tom's good behavior
reaped praise.
汤姆的优良品行受到人们的赞扬。
The farmer
reaped a bountiful harvest from his fertile fields.
农夫从他肥沃的田地里获得了丰富的收成。
She
reaped the rewards of her hard work with a promotion at work.
她的辛勤工作得到了回报,她在工作中得到了晋升。
They sowed the seeds of discord, and now they must
reap the consequences.
他们播下了纷争的种子,现在必须承受后果。
After years of dedication, he finally
reaped the benefits of his perseverance.
经过多年的努力,他终于收获了坚持不懈的成果。
The company
reaped huge profits from their innovative product line.
公司从其创新产品线中获得了巨大的利润。
The athletes
reaped the glory of victory after months of rigorous training.
运动员们经过几个月的严格训练,享受到了胜利的荣耀。
The students
reaped the benefits of studying abroad when they returned with enhanced cultural understanding.
学生们在国外学习后回国,对文化的理解更深入,从中受益匪浅。
He who sows kindness will often
reap kindness in return.
种善因者常得善果。
The environmentalists warned that we would
reap the whirlwind if we continued to ignore climate change.
环保主义者警告说,如果我们继续忽视气候变化,我们将自食其果。
She
reaped the fruits of her labor when she sold her paintings for a substantial sum.
当她以相当高的价格卖出自己的画作时,她享受到了劳动的果实。
With the continuous recovery of China's economic and consumption growth, our business will also reap significant growth here," he emphasized.
随着中国经济和消费增长的持续复苏,我们的业务也将在这里获得显著增长,”他强调。
To help businesses better reap the benefits of generative AI in a cost-effective way, the company is launching a more powerful foundation model as well as industry-specific models to tackle domain-specific challenges, Zhou said.
周表示,为了帮助企业以经济高效的方式更好地获得生成人工智能的好处,该公司正在推出一个更强大的基础模型以及特定行业的模型,以应对特定领域的挑战。
"It is not the first time and will not be the last time for the US to resort to supplies from China to ease its supply and demand imbalances in the domestic market for certain goods, and China has always been acting out of principle, humanitarianism and free trade to not distort the trading or reap excessive profits," Chen said.
陈说:“这不是美国第一次,也不会是最后一次利用中国的供应来缓解某些商品在国内市场的供需失衡。中国一直出于原则、人道主义和自由贸易的考虑,不扭曲贸易或获取过多利润。”。
Citing the purchasing managers' index concerning construction in April, which was 63.9 — much higher than the 50-point mark that separates contraction from growth — the report said that with various favorable conditions, State contractors which have generally shown clear improvements in their earning strength will reap more benefits in domestic and global markets amid their future expansion.
报告援引4月份建筑业采购经理指数63.9,远高于区分收缩与增长的50点大关。报告称,在各种有利条件下,收入水平普遍明显提高的国有承包商在未来的扩张中,将在国内和全球市场获得更多利益。
We are aiming to build a new global trade platform that is open and inclusive by making the most of the CIIE, so that foreign companies can reap the benefits of the huge Chinese market and consumers can buy products from across the world.
我们的目标是通过充分利用进博会,建立一个开放和包容的新的全球贸易平台,让外国公司能够从巨大的中国市场中获益,让消费者能够购买来自世界各地的产品。
The current industrial standards for ice cream in China are relatively broad, which enables enterprises to seek solutions to reap the largest profit, Song said, adding the country could release more specific standards for ice cream to ensure quality.
宋说,中国当前冰淇淋行业的标准较为宽泛,这使得企业有空间寻求实现利润最大化的方案,他还建议,国家应出台更为具体的标准以保证冰淇淋的质量。
As the whole world has been deploying resources to further bring down carbon intensity and enhance the functions of the carbon trading system, Envision Group vows to reap big dividends from sales of its advanced carbon-related net-zero solutions to companies across the world.
随着全球各地纷纷投入资源以进一步降低碳强度并增强碳交易体系的功能,远景集团承诺将从向世界各地公司销售其先进的碳相关净零解决方案中获得巨大收益。
With China aiming to peak carbon dioxide emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, Michelin Group, a French mobility company, plans to reap big dividends by advancing high-tech materials and hydrogen mobility, as well as by supplying more tires to the country's fast-growing electric vehicle (EV) sector in years 2021-25, the nation's 14th Five-Year Plan period, said a senior executive.
法国移动出行公司米其林集团(Michelin Group)的一位高级主管表示,在中国力争在2030年前实现二氧化碳排放达峰、2060年前实现碳中和的目标下,该公司计划通过推进高科技材料和氢动力出行,以及在2021-2025年即中国“十四五”规划期间向中国快速增长的电动汽车(EV)行业供应更多轮胎,以在未来几年获得丰厚回报。
"She said that CCCC's sponsorship of education, health, and infrastructure projects within the local communities have made it possible for locals to reap early benefits of the projects thereby achieving shared development from the businesses set up by the Chinese in Kenya.
"With this partnership, Chinese tourists can scan and pay with their Alipay app at all DaraPay merchants with more than 3,000 outlets in capital Phnom Penh and in Kandal, Kampong Cham, Siem Reap and Battambang provinces," he told Xinhua.
The company has refreshed its human resources practices last September, to ensure employees working overseas reap the benefits of the company's go-global strategy.
Its shareholders reap rich dividends, he said.
Pfeiffer noted that tackling piracy can be time intensive and costly but the company stands to "reap longer-term benefits in both stopping current infringement and deterring future ones".
Shanghai-based China Eastern to use A350-900 aircraft for daily flights to RomePresident Xi Jinping's state visit to Italy has opened new vistas for cooperation and trade between the two nations, with commercial carriers set to reap the maximum rewards through upgraded services during flights.
"To help more people to reap the benefits of the sharing economy, companies, platforms and organizations need to work together to build a mature credit system in the future," Liu said.
"The country's asset management market is gigantic, so much so even a tiny piece of the overall pie should be quite enough to reap juicy profits," he stresses.
If you combine the openness with the population that is increasingly better educated, then you have the ingredients to effectively reap the success that China is enjoying today.
International Girls in ICT day, which fell on April 26 this year, aims to create a global environment that empowers and encourages girls and young women to consider careers in the growing field of ICT, enabling both girls and technology companies to reap the benefits of greater female participation in the ICT sector.
Those routes include flights from Xi'an, Shaanxi province, to Osaka in Japan; from Chengdu, Sichuan province, and Shenzhen, Guangdong province, to Siem Reap in Cambodia; and from Guangzhou in Guangdong to Phnom Penh, capital of Cambodia.
With China on the cusp of being a world leader for new energy cars and home to around 40 percent of the machine tool business, Serra is confident to reap solid growth in revenue and profit through continued expansion of all three sectors in the country.
China’s major property operator Longfor Properties Co Ltd expects to reap 300 billion yuan ($47.6 billion) in sales by 2020, through provision of more services in cities according to its annual meeting held earlier this year.
The acceptance points will cover Phnom Penh before being expanded to Siem Reap and Preah Sihanouk provinces in the near future, the statement said.
[Photo/Xinhua]Overseas expansion seems to be the new buzzword for Chinese internet startups as the industry looks to reap the rewards of the rapid development in the last two decades.
"With the Heung Kong Group's capital strength, medical network and investment banking experience, we will reap tremendous synergies, which can effectively enhance both parties' leading presence in the health and pharmaceutical industries," he said.
In Cambodia, the China-funded Siem Reap Angkor International Airport in northwest Cambodia's Siem Reap province was officially inaugurated on Nov 16, carrying a hope to link Cambodia to the world, said Prime Minister Hun Manet, and will give a big boost to the tourism sector in Siem Reap with the local residents directly benefiting from it.
E-commerce: Road ahead may be challenging, expert saysChina will continue to play a constructive role in the ongoing negotiations on e-commerce at the World Trade Organization to help foster high-standard, balanced and inclusive digital trade rules that will enable developing members to harness relevant opportunities and reap the benefits, officials and experts said.
Yi said: "It is not only important to help African and Latin American economies — including some least-developed ones — to reap the benefit of globalization, but ensure that the wealth brought by globalization is well distributed within a country.
Thanks to their engagement with China, nations spread across a landmass stretching from the United Arab Emirates in the Middle East to Mauritania on the western fringes of the vast Sahara Desert in North Africa are reaping (or set to reap) a slew of benefits.
He welcomed Dutch enterprises to participate in the expo and reap the enormous benefits of the Chinese market.
He said he hopes that the Mexican governments at all levels and companies will actively participate in the CIIE to reap the benefits of China's reform and opening-up and economic development.
According to Techico, Philippine consumers will reap tangible benefits from competitions brought by the RCEP member countries.
"All member countries have reaped and will continue to reap the benefits of the RCEP for the long term. "
China International Trade Representative and Vice-Minister of Commerce Wang Shouwen made the remarks on Saturday in Siem Reap, Cambodia, at the first RCEP ministers' meeting since the trade pact took effect on Jan 1, according to an online statement of the Ministry of Commerce on Monday.
If they are not able to participate in the China market and reap these benefits, they are at a global disadvantage compared with competitors who are able to do so, the study said.
Jointly invested and built by State-owned Yunnan Investment Group, Yunnan Construction and Investment Holding Group Co Ltd and Yunnan Airport Group Co Ltd, the construction of the runway at Siem Reap International Airport in Cambodia was completed in late June.
He added that there have been big projects from the cooperation between Cambodia and China under the China-proposed BRI, including the Sihanoukville Special Economic Zone, Phnom Penh-Sihanoukville expressway and the new Siem Reap international airport.
"With effective control of the pandemic and gradual restoration of stability in industrial and supply chains, we believe foreign companies will reap benefits from engagement in building China's new development pattern.
The diplomat said that Malaysia has already invested in e-commerce, digitalization, and other relevant sectors with the help of the National Trade Blueprint (NTB) 2021-2025 which will enable the country to reap maximum benefits of the RCEP by creating a more conducive ecosystem for its businesses.
A study by the World Bank in February said the East Asia and Pacific region can reap significant benefits through further liberalization, with Cambodia, Vietnam and other lower-middle-income countries gaining the most from the RCEP.
Qu Fusong, director of the storage and logistics department of Dishang Group Co, an apparel company based in Shandong province, said the company is poised to reap rewards from the agreement.
As China's clout grows further in the global economy, long-term investors are likely to reap the full benefits with an appropriate exposure to China assets linked to new economy themes.
"Farmers here are very poor and they don't save much from crops, but they are hopeful that once they sow high-yield varieties of seeds and use sophisticated machinery and modern technology to grow and reap them, they can get bumper crops," Javed said.
Stall owners don't need to rent a shop, so more money is available to offer better products and services, and it is the consumers who reap the benefits at the end," said Ren Xingzhou, a research fellow at the Development Research Center of the State Council.
Supported by such fancy designer product, and the blind box marketing, the company is able to reap juicy awards.
"For any country, the ultimate goal of the digital economy drive is to benefit every participant in the internet ecosystem, including SMEs, to help them reap the benefits," said Cai Yuezhou, director of digital economy research at the Chinese Academy of Social Sciences' Institute of Quantitative and Technical Economics in Beijing.
In addition, policymakers should rethink tax systems to promote greater fairness and provide incentives to protect the environment, and cut wasteful spending, strengthen the transparency of spending initiatives, and improve governance practices to reap the full benefits of fiscal support.
Small-scale foreign enterprises reap rich rewards from BRI, RCEP agreements"All roads lead to China.
At the same time, from the perspective of the development of the domestic digital economy, every country's ultimate goal of development is to benefit every participant in the internet ecosystem, including many SMEs and consumers, to help them reap the benefits.
"The country is expected to reap noticeable benefits from boosting domestic demand next year as policy efforts deepen," said Wang Yuesheng, a professor of international economics and trade at Peking University.
The plant can reap revenue of 35 billion yuan with a tax payment of 2.5 billion yuan annually, said the largest heavy-duty truck manufacturer in China.
Paul Burke, head of the Arndt-Corden Department of Economics at ANU's College of Asia and the Pacific, said that by cooperating with China on renewable energy adoption targets, Australia and its neighbors in the Asia-Pacific could reap significant benefits.
"With the continuous recovery of China's economic and consumption growth, the business of KraussMaffei, one of Sinochem Holdings' overseas subsidiaries, is expected to further reap significant growth in the Chinese market," he said.
"They (the two countries) should continue to reap the benefits of such engagements," he said.
Chinese-invested Siem Reap Angkor International Airport in Cambodia began commercial operation on Monday and is expected to become a gateway to the world-renowned Angkor Temples.
In recent years, more and more young people who had previously gone to work in other cities have returned to Xiaopo village to reap the benefits of the improved economic opportunities.
"Stronger private hospitals and investor groups should consolidate high-quality assets through mergers or acquisitions to position themselves to reap the dividends of the coming economic recovery.
The vast desert areas of the Gulf Cooperation Council, or GCC, one of the world's most water-stressed regions, are poised to reap the benefits of the blue economy, experts say.
Efforts like these are beginning to reap early gains.
这些努力开始初见成效。
These days, residents can both enjoy the environmental value and reap the economic benefits, thanks to a program called "Liangshan Bank", an initiative that, unlike traditional banks, seeks to integrate fragmented ecological resources and transform them into assets with monetary value by leveraging green finance-financial activities and investments that help ensure sustainable development.
China is expected to reap more domestic energy from offshore resources this year, with offshore oil and gas exploration investment to continue rising, according to a recent report released by China National Offshore Oil Corp. China's offshore crude production will continue rising in 2022 to an estimated 57.6 million metric tons, up 5.4 percent year-on-year, accounting for about 80 percent of the county's total crude increment, according to the China Offshore Energy Report drafted by the CNOOC Energy Economics Institute.
In other words, companies taking the lead in low-carbon transformation can expect to reap a windfall, he said.
他指出,换句话说,率先进行低碳转型的公司在未来将收获丰厚回报。
The pillar industry helps the county reap about 12.5 billion yuan ($1.93 billion) in comprehensive annual output value.
支柱产业助力该县实现约125亿元人民币(约合19.3亿美元)的年综合产值。
"Travel outlets targeting millennials will reap the benefits at the beginning of recovery," Burrows highlighted.
The district government was able to reap immense benefits by developing a strong industrial cluster, relying heavily on a new characteristic town in a remote corner of the district.
Of the 39 listed property developers that released an interim report by Monday, 16 companies said they expect to reap a profit, accounting for 41 percent of the total, Securities Daily reported.
Meanwhile, brands are starting to reap more success from working with self-made bloggers, converting their own fan numbers into influence with brands.
With the China International Import Expo expected to stimulate demand for imports, from machinery and pharmaceuticals to everyday products, cross-border e-commerce companies are preparing to reap the benefits.
The country is famous for three world heritage sites, namely the Angkor archeological park in northwestern Siem Reap province, the Preah Vihear temple in northwestern Preah Vihear province, and the Sambor Prei Kuk archeological site in central Kampong Thom province.
"The report also pointed out the need to tackle the challenges posted by short-term cost of some major projects to reap the long-term benefits of better infrastructure.
"By open-sourcing our proprietary large language models, we aim to promote inclusive technologies and enable more developers and small and medium-sized enterprises to reap the benefits of generative AI," said Zhou Jingren, chief technology officer of Alibaba Cloud Intelligence.
He said innovative tools and technologies in fields such as automation help to reap the benefits of digitalization and underpin their optimization efforts with high-quality live data.
"For example, e-hailing companies can reap significant benefits by investing in electric vehicle fleets.
"Wang said now is the right time to enter the Egyptian market and prepare to reap benefits of the Belt and Road Initiative and the close ties between Egypt and China.
"We need to reap higher profits to finance our future," Diess said.
“我们需要获取更高的利润来为我们的未来提供资金,”迪斯说。
But its introduction into China is not made to reap big sales in the current stage, but rather with an eye on its future prospects.
PROVIDED TO CHINA DAILYLexus, the luxury unit of Toyota Motor, is confident that it will reap steady sales growth in China this year, encouraged by its strong performance in the first seven months of 2017.
Luigi Gambardella, president of ChinaEU, an international association promoting digital and high-tech cooperation between European and Chinese companies, said economies are now in a transitional period, and a key objective is to adapt supply chains and production means to reduce the risk of disruptions to supply chains while continuing to reap the benefits of globalization.
中国欧盟协会(ChinaEU)主席路易吉·甘巴德拉(Luigi Gambardella)表示,当前各国经济正处于过渡期,一个关键目标是调整供应链和生产方式,以降低供应链遭受干扰的风险,同时继续从全球化中获益。
Shanghai-based tech giant expects big dividends from net-zero solutionsEnvision Group, a Shanghai-based green technology giant, plans to reap big dividends from sales of its advanced carbon-related net-zero solutions to companies across the world.
"New risks come with new technologies, so we need a financing mode whereby the fund provider and the fund receiver will bear the risks and reap the returns together.
The guidelines underline a smooth data asset income distribution mechanism, in accordance with the principle of "those who invest or contribute shall reap benefits".
Su added that any nationwide consumption coupon program is unlikely in the second half as it could cost enormous government spending but reap unsustainable results.
The office will also support institutions based in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone in cooperating more with their peers in other parts of the Yangtze River Delta region to help the entire region reap the benefits of the financial reforms piloted in Shanghai, Wang said.
The surge in bond issuance and bond crises in African countries stems from international financial capital's provision of loose and convenient measures to developing countries during their economic downturn, which encouraged these countries to issue Eurobonds so that the international financial capital-mainly well-known investment institutions in Europe and the US-can reap high yields from the rapid growth of emerging markets.
The surge in bond issuance and bond crises in African countries stems from international financial capital's provision of loose and convenient measures to developing countries during their economic downturn, which encouraged these countries to issue Eurobonds so that the international financial capital – mainly well-known investment institutions in Europe and the United States – can reap high yields from the rapid growth of emerging markets.
Looking ahead, Chen said efforts are needed to improve investor education, so as to help investors reap concrete benefits from the reform and earn their greater support for furthering the reform.
As Lynda Zhou, chief investment officer for equities in China at Fidelity International, said, women's willingness to tolerate short-term fluctuations for long-term returns makes them more likely to buy into securities after a sharp market decline and reap the profits as the prices recover over time.
Those who adapt best will reap maximum benefits.
On the contrary, it is the US that needs to adjust its understanding of this issue, if it is to reap the benefits that foreign companies bring to its stock market, local investors, and the American economy.
Makers of Chinese liquor, appliances, foods, beverages and interior decor to benefit big timeInvestors holding a long position in stocks of consumption-related companies in China's A-share market will likely reap rich dividends over the long term, given such companies' outstanding sales and strong financials in the first quarter, market insiders said.
Both domestic and global businesses set to reap benefits, while people's minds evolve to embrace equity investmentsOnce considered a risk, reform and opening-up in the financial sector, 40 years on, has proven to be a risk well taken.
And to reap the full benefits of the digital revolution, Asia will need a comprehensive and integrated policy strategy covering information and communications technology, infrastructure, trade, labor markets, and education.
"Allowing the right kinds of foreign investment can help Western companies become players in this exploding market, continue to compete and reap dividends from China's vast innovation ecosystem.
Of the 23 listed steel makers that released interim Q3 reports by Oct 17, 22 companies said they expect to reap a profit.
Of the 23 listed steel makers that released Q3 advance financial reports, 22 companies expect to reap a profit and 19 expect net profits to more than double in the first three quarters of the year.
However, instead of being staged over five years, the program has since developed into a long-term project, as rural residents such as Chen reap continuous benefits.
He noted that the policy introduced a creative solution for the ownership of data resources, the right to use and process data and the right to manage it, allowing various parties to share usage rights and reap the benefits of data resources.
"Basically, running an outdoor sports campsite is not a business from which insiders can reap staggering profits.
Premier Li Keqiang underlined on Thursday the importance of exchanges and cooperation in the development of state-to-state relations as he attended a ceremony marking the handover of the Ta Keo Temple restored with Chinese assistance in Siem Reap, Cambodia.
"Besides the cultural significance, the restoration work will also deliver more economic benefits to local residents by attracting more tourists to Siem Reap, a major tourist hub of Cambodia," Gu added.