He drove
recklessly down the highway, risking his life and others'.
他不顾一切地在高速公路上驾驶，冒着生命危险和他人的安全。
The teenager's reckless behavior led to his suspension from school.
那少年的鲁莽行为导致他被学校停学。
She decided to jump off the cliff without any safety gear, her actions utterly reckless.
她决定不带任何保护装备从悬崖跳下，她的行为极为冒险。
His reckless spending left him in financial ruin.
他挥霍无度，最终导致财务破产。
The parents were shocked by their child's reckless decision to travel alone.
父母对孩子的独自旅行决定感到震惊，那太冒险了。
The police officer pulled over the reckless driver who was speeding through town.
警察拦下了那个在镇上超速驾驶的鲁莽司机。
The company's management made reckless investments, leading to significant losses.
公司管理层做出鲁莽的投资决策，导致了巨大的亏损。
In his youth, he had a reputation for being reckless and impulsive.
年轻时，他以冲动和鲁莽著称。
The adventurer's reckless pursuit of adventure often put him in dangerous situations.
那位冒险家的鲁莽追求常常使他陷入险境。
After losing his job, he started living
recklessly, ignoring his responsibilities.
失业后，他开始放纵生活，不顾一切地逃避责任。
Some Chinese firms listed in the US have recklessly chosen to take advantage of loopholes in the firewall system against financial fraud in that country's capital markets.
But instead of recklessly expanding overseas, brands should first identify local needs, position themselves and prove their relevance, he noted.
他指出，品牌不应鲁莽地进行海外扩张，而应首先识别当地需求，找准自身定位并证明自身的相关性。
What a contrast to the past when we recklessly cut down trees," Weng said.
“这与我们过去盲目砍伐树木的时候形成了鲜明的对比，”翁说。
Although China's insurance industry has advanced in its overall competence, a few insurers are running their business recklessly.
Those who partially understand the policies, measures and work arrangements, and implement them mechanically or recklessly will be targeted.