The ancient
redwood trees stood tall and proud, their massive trunks reaching towards the sky.
古老的红杉树高大挺拔,粗壮的树干直指云霄。
I visited Muir Woods, where I was awestruck by the towering
redwoods, some dating back centuries.
我参观了缪尔森林,那里高耸的红杉树让我惊叹不已,有些树已有数百年历史。
The forest floor was carpeted with a thick layer of
redwood needles, creating a soft and spongy surface to walk on.
森林的地面上覆盖着厚厚的红杉松针,走在上面如同走在柔软的地毯上。
The lumberjack skillfully cut down a giant
redwood, its size a testament to the resilience of these magnificent trees.
伐木工人熟练地砍倒了一棵巨大的红杉,其大小证明了这些壮观树木的顽强生命力。
Redwood trees are known for their longevity, with some estimated to be over 2,000 years old.
红杉以其长寿而闻名,有些据估计已有超过2000年的历史。
A stroll through the
redwood grove was a tranquil experience, offering a respite from the hustle and bustle of everyday life.
在红杉林中漫步是一次宁静的体验,让人暂时远离日常生活的喧嚣。
The park's conservation efforts focused on preserving the majestic
redwood ecosystem, ensuring its survival for future generations.
公园的保护工作致力于保护这一壮观的红杉生态系统,以确保其为后代传承下去。
The towering
redwood trees formed a natural cathedral, their branches reaching out like giant arms in a silent prayer.
高大的红杉树形成了一座天然的大教堂,枝叶犹如巨臂静静地伸展,仿佛在无声的祈祷。
The smell of fresh
redwood sap filled the air, a reminder of the tree's vitality and the cycle of life.
新鲜红杉树脂的香味弥漫在空气中,提醒我们树木的生命力和生命的循环。
The
redwood tree's durability made it a popular choice for construction, especially for structural beams in historic buildings.
红杉树的耐用性使其成为建筑的热门选择,尤其在历史悠久的建筑物中的结构梁。
SK Holdings Co Ltd, one of the largest South Korean conglomerates, announced on Tuesday to invest KRW 374 billion ($333 million) in Hong Kong-based logistics real estate developer e-Shang Redwood Ltd( ESR).
SK Holdings Co Ltd will have 10 percent stake in e-Shang Redwood Ltd.
Co-founded by Warburg Pincus and the senior management Stuart Gibson, Jeffrey Shen and Charles de Portes, e-Shang Redwood Ltd is one of the largest warehouse developers, owners and managers in Asia.
Tesla is working on recycling and recovery of such expensive metals as nickel, cobalt and lithium, through its Redwood Materials affiliate, as well as new "second life" applications of electric vehicle batteries in grid storage systems, such as the one Tesla built in South Australia in 2017.