The
reinterpretation of the data led to a new understanding of the situation.
数据的重新解读使我们对情况有了新的理解。
His
reinterpretation of the classic novel was met with mixed reviews.
他对这部经典小说的重新诠释得到了褒贬不一的评价。
The director's
reinterpretation of the play was both innovative and controversial.
导演对该剧的重新诠释既具有创新性，又颇具争议。
She offered a feminist
reinterpretation of the fairy tale.
她提供了这个童话故事的一种女性主义的重新解读。
The
reinterpretation of history by some scholars has been criticized for being biased.
某些学者对历史的重新解读因存在偏见而受到批评。
The artist's
reinterpretation of famous paintings sparked a lively debate in the art world.
这位艺术家对名画的重新诠释在艺术界引发了热烈的辩论。
A
reinterpretation of the law could have far-reaching consequences for the industry.
对法律的重新解释可能对该行业产生深远影响。
The
reinterpretation of religious texts can lead to new interpretations and beliefs.
宗教文本的重新解读可能导致新的理解和信仰。
Her
reinterpretation of traditional music has introduced it to a new generation of listeners.
她对传统音乐的重新诠释使其为新一代听众所了解。
The
reinterpretation of cultural symbols often reflects changes in societal values and attitudes.
文化符号的重新诠释往往反映了社会价值观和态度的变化。
By introducing an urban retreat concept encompassing culture, nature and future, Panlong Tiandi, Xintiandi's rural reinterpretation, integrates its cultural heritage with arts, leisure and entertainment facilities, offering a new lifestyle for residents in Shanghai and the Yangtze River Delta region.
通过引入包含文化、自然和未来的城市度假概念，新天地乡村的重新诠释——盘龙天地将其文化遗产与艺术、休闲和娱乐设施融为一体，为上海和长三角地区的居民提供了一种新的生活方式。
By introducing an urban retreat concept encompassing culture, nature and the future, Panlong Tiandi, Xintiandi's rural reinterpretation, integrates its cultural heritage with arts, leisure and entertainment facilities, presenting a new lifestyle for residents in Shanghai and the Yangtze River Delta region.
Described as "a spectacular reinterpretation of a hypercar", the model would be the world's fastest road-legal vehicle if it goes into series production, Porsche said.
Porsche calls the Mission X "a spectacular reinterpretation of a hypercar", with Le Mans-style doors that open upwards to the front and a high-performance, efficient electric powertrain.
[Photo provided to China Daily]The dynamic styling of the all-new 5 Series Li features the BMW Adaptive Full-LED lights with BMW Selective Beams, hexagonal reinterpretation of the iconic design headlights and, for the first time, connected to the air inlet grille which visually makes the car look broader and more powerful.
"The dynamic styling of the all-new 5 Series Li features the BMW Adaptive Full-LED lights with BMW Selective Beams, hexagonal reinterpretation of the iconic design headlights and, for the first time, connected to the air inlet grille which visually makes the car look broader and more powerful.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419