Eric's rage was beyond restraint.
埃里克怒不可遏。
Mary talked to me without restraint.
玛丽毫无拘束地跟我交谈。
You need to exercise restraint.
你们需要学会约束。
SOEs could establish a standardized governance mechanism and sound incentive and restraint mechanism through the capital market in a bid to improve their operational efficiency, Li said, adding that the restructuring in grain reserves, ports, steel and coal will speed up this year.
李说,国有企业可以通过资本市场建立规范的治理机制和健全的激励约束机制,以提高运营效率。他补充说,今年将加快粮食储备、港口、钢铁和煤炭的重组。
"According to our data, the primary restraint on profitability is COVID-19 and its impact on the economy," it said.
Many Chinese vaccine makers have failed to do this due to restraints in capital and technologies, he added.
Democratic FTC Commissioner Rohit Chopra said the penalty provided "blanket immunity" for Facebook executives "and no real restraints on Facebook's business model" and does "not fix the core problems that led to these violations.
The company is filing additional suits seeking restraints on Apple Inc's latest XS, XS Max and XR models, Jiang Hongyi, a lawyer at Lexfield Law Offices which is representing Qualcomm in its patent suit, told the Financial Times.
For technology-oriented SMEs, innovation holds the key to further growth, but financial restraints on them are usually obvious.
If there is such a thing as belt-loosening, male consumers in China are embracing it, spending happily, without any guilt or restraint, on what drives them — and last week's Singles Day shopping festival, or 11-11, has provided them just such an occasion, the latest market data showed.
How to establish an effective local government deficit financing mechanism and debt restraint mechanism remains a significant task.
China and the EU vowed to not implement restraints on the number of companies, their production capacity, business turnover, senior executives, local research and development, exports and the location of headquarters in most economic fields, according to the Ministry of Commerce.
The G20 also faces issues such as the lack of strong restraint mechanisms among member economies, poor operational efficiency, strong influence of developed countries and developing countries' weak voices.
The fact is, there is still much restraint concerning property developers' financing, and the case is especially true for privately owned property developers.
With the government pledging to strive to peak carbon dioxide emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060-a boldly responsible move to curb global warming-carbon emissions will be one of the major restraints on the development of the steel sector.
"It's worth noting that the restraints on demand will be released in an accelerating speed after the disease comes to an end," added Huang.
With companies plunging into the industry without complete understanding of 3D printing's medical applications or restraint, there could be medical incidents.
However, he warned that despite the highly likely supply and demand balance on a national level, regional restraints cannot be totally ruled out, especially if unexpected extreme cold weather occurs.
Due to software problems with the cars' collision safety module, the vehicle instrument might fail to light up the alarm lights and prompt relevant alarm information when the occupant restraint system and pedestrian protection system fail or the high-voltage system is shut down after a collision, the statement added.
Statistics from the World Health Organization and UNICEF show that child restraints can cut the risk of injury and death in traffic accidents by up to 60 percent.
They started to show restraint when a project involving US carmaker Saleen in Jiangsu province was found to be bogus in 2019.
They started to show restraint when a project involving US carmaker Saleen in Jiangsu province proved to be bogus in 2019.
"At present, the prominent restraint on economic development lies in consumption as the main growth engine was seriously affected by COVID-19 earlier this year.
To enhance security, it is equipped with six air-bag restraint systems and an electronic stability program.
Chrysler said an electrical short circuit could occur in the occupant restraint control module when collisions happen.
However, facing a grim environmental situation and energy restraints, more needs to be done, especially at a time when several developed countries are announcing plans to phase out traditional cars.
BEIJING — Chinese automaker Dongfeng Motor and its partner Nissan China Investment Co will recall 1,635 vehicles over defects in the air bag restraint systems, China's top quality watchdog said.
Rear passengers in every row can connect to head restraint monitors with Wi-Fi to link their desired media from their own devices.
The move is the first by a self-regulatory body in China's financial sector to publicly call for restraint when using ChatGPT, joining regulators in a rising number of economies who are paying attention to data security issues regarding ChatGPT.
"The CBIRC said some online platforms propagated the idea of ahead-of-time consumption, which induced the lack of consumption restraint, especially among those people lacking financial literacy and young people without stable income.
Some platforms propagated the idea of ahead-of-time consumption, which induced a lack of consumption restraint, especially among people lacking financial literacy and young people without a stable income.
We should deepen financial reforms comprehensively and improve internal restraint mechanism of financial institutions.
Another benefit from the US perspective is the Chinese companies' credibility will be damaged and the latter may face more restraints when they seek refinancing.
Some experts have said the government should not borrow and spend money without restraints, which could lead to a surge of inflation.
Thus economists are concerned that the "money printing" process may fuel a country's inflation if there is no restraint mechanism for the governments' debt-raising activities.
But the central bank's restraint on policy easing has again disappointed the financial market.
Policymakers relaxed funding restraints on local governments' off-budget channels, encouraging the issuance of special bonds and financing through local government financing vehicles.
A restraint mechanism will be established and then continually improved to help debt-ridden SOEs bring their asset-liability ratios to reasonable levels as soon as possible, according to the second meeting of the Central Committee for Deepening Overall Reform.
China's top banking regulator launched new rules on three State-owned policy banks on Wednesday, requiring them to establish a capital restraint mechanism with the capital adequacy ratio as a core regulatory indicator.
"In the last few years, these businesses grew fast and even wild, lacking restraint.