I'm going to
reuse this plastic bag for my groceries.
我打算把这个塑料袋再用来装杂货。
The software company encourages its customers to
reuse code snippets for efficiency.
这家软件公司鼓励其客户复用代码片段以提高效率。
We should consider reusing water from our washing machine for the garden.
我们应该考虑将洗衣机里的水再利用来浇灌花园。
In programming, the concept of 'Don't Repeat Yourself' (DRY) promotes code
reuse.
在编程中，“不要重复你自己”（DRY）的概念促进了代码的复用。
The architect designed the building with materials that could be easily
reused in the future.
建筑师使用了在未来可以轻易再利用的材料设计了这座建筑。
The dress can be worn for multiple occasions; it's very versatile and can be
reused.
这件裙子适合多种场合穿，非常百搭，可以反复使用。
We're reusing old shipping containers to create affordable housing.
我们正在利用旧的运输集装箱来建造经济适用房。
The artist
reuses old newspapers to create unique collages.
这位艺术家用旧报纸创作出独特的拼贴画。
To reduce waste, we should try to
reuse items like glass jars instead of throwing them away.
为了减少浪费，我们应该尽量重用如玻璃罐这样的物品，而不是扔掉它们。
The company implemented a paperless system, allowing documents to be
reused digitally.
这家公司实行了无纸化系统，使得文件可以数字化地被重复使用。
The company said its operations may be decarbonized in a three-step approach that is to reduce, reuse, and re-source.
该公司表示，其运营可能会分三步进行脱碳，即减少、再利用和资源再利用。
Second, we reuse some of the energy that we have already used once.
其次，我们重复使用一些已经使用过的能源。
"The circulation and reuse of secondhand items can reduce carbon emissions due to the production of new goods," he said, adding that the company expects to serve more than 1 billion users and help drive carbon emission reductions of more than 55 million metric tons by 2030 by leveraging its advanced digital technologies.
他说：“二手物品的流通和再利用可以减少因生产新商品而产生的碳排放。”他补充说，该公司预计到2030年将为超过10亿用户提供服务，并通过利用其先进的数字技术，帮助推动碳减排超过5500万公吨。
"By leveraging technologies, Dow hopes to support efforts in building a waste collection, cleaning and sorting system with its partners, as well as the redesign, recycling and reuse of waste plastics in the country, she added.
她补充道：“通过利用技术，陶氏希望支持与合作伙伴建立废物收集、清洁和分类系统，以及在该国重新设计、回收和再利用废塑料。”。
A circular economy is a system based on the regeneration and reuse of materials, especially in a way to continue production that is sustainable or environmentally friendly.
循环经济是一种基于材料再生和再利用的系统，特别是以可持续或环保的方式继续生产。
Citing the company's water management service for Yanshan Sinopec Petrochemical, she said it is "a significant project for Veolia in China as it demonstrates the company's capabilities in providing sustainable and efficient solutions for industrial water treatment, reuse and the restoration of biodiversity at the same time".
她援引该公司为燕山石化提供的水管理服务称，这是“威立雅在中国的一个重要项目，因为它展示了该公司在为工业水处理、再利用和生物多样性恢复提供可持续高效解决方案方面的能力”。
Waste prevention, recycling and reuse had been key words in the sportswear producer's fiscal year agenda in 2022.
废物预防、回收和再利用一直是这家运动服装生产商2022财年议程中的关键词。
To support that goal, Aramco has adopted the Circular Carbon Economy approach — which emphasizes projects that reduce, reuse, recycle and remove emissions.
为了支持这一目标，阿美石油公司采用了循环碳经济方法，该方法强调减少、再利用、回收和消除排放的项目。
Our Forest Positive Agenda for 2030 calls for responsible forest management, elimination of forest degradation, and reuse of all products.
我们的《2030年森林积极议程》呼吁负责任的森林管理、消除森林退化和所有产品的再利用。
Under the latest agreement, the Chinese detergent brand will be able to close the loop in plastic waste reuse by adopting recyclable packaging made with Dow's post-consumer recycled (PCR) resins, which are converted from plastic waste provided by Dow's recycling partner Lovere.
根据最新协议，这家中国洗涤剂品牌将能够通过采用陶氏消费后回收（PCR）树脂制成的可回收包装来实现塑料垃圾再利用的闭环，该树脂由陶氏回收合作伙伴Lovere提供的塑料垃圾转化而成。