The hiker was equipped with a
rugged backpack to carry all his gear.
这名徒步旅行者配备了结实的背包来携带所有装备。
The new smartphone is advertised as being
rugged and water-resistant.
这款新手机被宣传为坚固且防水。
The old jeep had a
rugged exterior, but it still managed to get through the rough terrain.
这辆旧吉普车外表粗糙，但还是能穿越崎岖的道路。
She chose a
rugged trail for her hike, seeking adventure in the wilderness.
她选择了一条崎岖的小径进行徒步，渴望在野外探险。
The construction worker wore a
rugged pair of work boots to protect his feet from debris.
建筑工人穿了一双结实的工作靴，以防脚部受伤。
The mountain climber's
rugged hands were a testament to his years of experience on the rocks.
登山者的粗砺双手是他多年攀岩经历的见证。
The
rugged coastline provided a stunning backdrop for the photographs.
崎岖的海岸线为照片提供了绝美的背景。
The
rugged landscape made it challenging to establish a reliable communication network.
这片崎岖的土地使得建立可靠的通信网络变得困难。
The
rugged terrain posed a significant obstacle for the expedition team.
崎岖的地形对探险队构成了重大挑战。
The
rugged farm was self-sufficient, producing its own food and energy.
这个粗犷的农场自给自足，生产食物和能源。
Located in Jiangbei district, Chongqing, the bridge, which has a total length of 1.81 kilometers, is being built in rugged terrain with many transportation lines operating "shoulder to shoulder"－three railway lines, five highway lanes and a power line underneath－presenting many difficulties for the builder, China Railway 24th Bureau Group Corp Ltd, a unit of State-owned China Railway Construction Corp Ltd. "In addition to the construction work of the bridge itself, we have to consider resettling work of adjacent projects.
该桥位于重庆市江北区，全长1.81公里，地形崎岖，多条交通线路“肩并肩”运行——三条铁路线、五条公路车道和一条电力线——给建设者中铁二十四局集团有限公司带来了许多困难，中国铁建有限公司的一个单位。
"Yuancheng's brake products are the only ones that can cope with the harsh conditions of overloaded mining vehicles and rugged roads," said Wang Shaoyan, purchasing manager of Angang Liaoyang, which sources brake products from Zhao-led company.
Ctrip link-up opens up whole new tourist marketFrom the rugged mountains of the Highlands to the windswept islands of the Outer Hebrides, Scotland’s natural beauty is both impressive and challenging for travelers to access.
"With its excellent sealing performance, Arktek is easily delivered in rugged and rough roads and put at sanitary stations in remote areas as vaccine storage device," said Ren.
The National Highway 318 linking Tibet and neighboring Sichuan, known for steep mountains and rugged terrain, has been bustling with travelers and adventure lovers, while obtaining tickets to visit the iconic Potala Palace and other prominent tourist sites has unexpectedly become more challenging.
The main entrance and exit of the project, only four meters wide, were narrow and rugged, posing much difficulty in transporting building materials to the perpetually snow-covered mountain.
Located in a mountainous area in the southwest of Guizhou province, Pu'an has made attempts to develop some industries on its rugged slopes.
HOHHOT－In North China's Inner Mongolia autonomous region, the rugged surface of an exhausted coal mine has received a major face-lift, newly populated by 1.12 million photovoltaic modules, beneath which numerous plants are flourishing.
Just accessing the positions of the towers requires traveling over rugged roads or trails, often aboard all-terrain vehicles.
Therefore, airships are a good choice for aerial tourism and cargo transportation to remote, rugged areas, he said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419