Lots people like gossip and scandal.
很多人喜欢八卦和丑闻。
Paparazzi could scent a scandal.
狗仔队可能觉察到丑闻。
They made up a political scandal before general election。
他们在大选前捏造了一桩政治丑闻
The politician's involvement in the scandal led to his resignation.
这位政治家卷入丑闻后引咎辞职。
The financial scandal rocked the entire industry.
这场金融丑闻震撼了整个行业。
She tried to cover up the scandal, but eventually it came to light.
她试图掩盖丑闻,但最终还是曝光了。
The celebrity's extramarital affair became a huge scandal.
这位名人的婚外情成为了一场大丑闻。
The corporation is under investigation for alleged accounting
scandals.
这家企业因涉嫌会计丑闻正在接受调查。
The sports star's doping scandal tarnished his reputation.
这位体育明星的禁药丑闻损害了他的名誉。
The scandal involved high-ranking officials and sparked public outrage.
这场丑闻涉及高层官员,引发了公众的愤怒。
The newspaper broke the story of the corruption scandal.
这家报纸揭露了腐败丑闻。
Despite the scandal, the company managed to maintain its market share.
尽管有这场丑闻,这家公司还是设法保持了市场份额。
The church has been embroiled in a child abuse scandal.
教会陷入了虐待儿童的丑闻中。
"Tech-based transparency provides a badly-needed chance to rebuild Chinese confidence in philanthropy, when fake donation scandals lead to mistrust in traditional means of doing charity and skepticism of philanthropy groups, another reason for the wider adoption of online channels.
基于技术的透明性提供了一个急需的机会,可以重建中国人对慈善事业的信心。当虚假捐赠丑闻导致人们对传统慈善方式的信任度下降,以及对慈善团体的怀疑增加时,这是更多采用在线渠道的另一个原因。
The Xiamen-headquartered company was delisted from Nasdaq at the end of June due to the accounting scandal.
这家总部位于厦门的公司因会计丑闻于6月底被纳斯达克摘牌。
Luckin Coffee, the homegrown rival to Starbucks, has 4,000 stores, but is facing an uncertain future after an accounting scandal in April.
Apart from accounting scandals of some companies, intensified bilateral trade friction is the more fundamental reason, when the US has often resorted to trade and economic means to suppress China, said Xie Yaxuan, chief analyst of China Merchants Securities.
Mandy Zhu, head of Chinese operations for global banking at UBS, said there will be a limited impact from the scandal on Chinese floats in overseas bourses.
Chen said the short-seller attacks against US-listed Chinese firms after the Luckin scandal have not caused any major plunges in stock prices.
The move came after the company drew the attention of capital market regulators for involvement in a massive fraud scandal recently.
China Securities Regulatory Commission has sent an investigative team to Luckin Coffee, which has recently fallen into scandal due to suspicions of financial fraud, Tencent News reported on Monday.
Liu Junhai, director of the Business Law Center at Renmin University of China, said the Luckin scandal mirrors the ineffective corporate governance of some Chinese firms, both listed at home and abroad.
When the scandals of US-listed Chinese firms' financial reporting fabrications peaked nearly a decade ago, there were gaps in securities supervision between the two countries, which caused loopholes in the tiers of regulators and external auditors.