Congress scrapped the proposal.
国会否决了该提案。
Mom likes to scrape the floor with a brush.
妈妈喜欢用刷子擦地板。
Someone scraped my car and ran away.
有人刮伤了我的车就跑了。
I need to scrape the data from this website for my research project.
我需要从这个网站上抓取数据用于我的研究项目。
She used a scraper tool to remove the old paint from the wall.
她用刮刀工具去除墙上的旧漆。
The ice on the windshield needs to be scraped off before driving.
开车前需要把风挡玻璃上的冰刮掉。
The chef scraped the bottom of the pan to get every last bit of sauce.
厨师刮了锅底以获取最后一滴酱汁。
The ship's hull was scraped against the rocks, causing significant damage.
船只的船身在岩石上刮擦，造成了重大损坏。
I had to scrape together enough money to pay the rent this month.
我不得不凑够足够的钱来支付这个月的租金。
The programmer wrote a script to scrape news articles from various sources.
这位程序员编写了一个脚本来从各种来源抓取新闻文章。
The athlete had to scrape his knee after falling during the game.
那位运动员在比赛中摔倒后刮伤了他的膝盖。
The weather forecast predicted a severe hailstorm that could scrape away crops.
天气预报预测了一场可能摧毁农作物的严重冰雹风暴。
He scraped his finger while opening a can and it started bleeding.
他在开罐头时割破了手指，开始流血。
- A decade ago, villagers in the mountain township of Shichao, in Southwest China's Guizhou province, were knee-deep in poverty, scraping a meager living by growing corn.
Partly due to stressed scrape steel supplies, electric arc furnace-based steelmaking costs are higher than blast furnace-based steel production in China.
“部分由于废钢供应紧张，中国电弧炉炼钢的成本高于基于高炉的钢铁生产。”
Moreover, due to policy restriction on steel scrape imports, imports of steel scrape have also slumped heavily.
此外，由于政策上对废钢进口的限制，废钢进口也大幅减少。
By giving the surface a little scrape – known in the trade as "opening the window" – both sellers and buyers assess the value of the stone before agreeing on a price.
According to one saying, with one scrape you are a billionaire, and with another you are a beggar.
The Associated Press reported that the US Federal Trade Commission has launched an investigation into OpenAI on whether it violates consumer protection laws by scraping public data and publishing false information through ChatGPT.
The Associated Press reported on Friday that the US Federal Trade Commission has launched an investigation into ChatGPT's developer OpenAI on whether it violates consumer protection laws by scraping public data and publishing false information through ChatGPT.
The country's financial opening-up has been running at full tilt in recent years, Yi said, citing more than 50 opening-up measures such as scraping foreign ownership caps on various financial institutions in fields including banks, securities, funds, futures and insurance.
The new regulation by the China Banking and Insurance Regulatory Commission (CBIRC) stretched the limit of foreign shares in joint-venture life insurance companies to 51 percent, paving the way for scraping the limit next year.
These new regulations have simplified the application process for legal aid, scraping unnecessary paperwork.