仔细检查

Tom leaned forward to scrutinise their faces.
汤姆探身向前，端详他们的面容。
You must scrutinise and evaluate.
你们必须细细察看并做出评价。
Lisa scrutinised herself in the mirror.
她对着镜子仔细打量自己。
The auditors will meticulously scrutinize the company's financial records to ensure there are no discrepancies.
审计师将仔细检查公司的财务记录，确保没有差异。
The jury was tasked with scrutinizing the evidence presented in court to reach a fair verdict.
陪审团的任务是仔细审查法庭上出示的证据，以作出公正的裁决。
Before approving the loan, the bank will rigorously scrutinize the borrower's credit history and income.
在批准贷款之前，银行将严格审查借款人的信用历史和收入。
The research team spent months scrutinizing data from the experiment to draw meaningful conclusions.
研究团队花费数月时间仔细研究实验数据，以得出有意义的结论。
The editor carefully scrutinized each article for factual accuracy and grammatical correctness.
编辑仔细检查每篇文章的事实准确性和语法正确性。
The security personnel at the airport are trained to scrutinize passengers and their luggage for any suspicious items.
机场的安全人员受过训练，会仔细检查乘客及其行李是否有可疑物品。
Scientists around the world are scrutinizing the results of the latest climate change study for implications on environmental policies.
全球的科学家正在仔细审查最新气候变化研究的结果，以了解其对环境政策的影响。
The art critic spent hours scrutinizing the painting, analyzing its use of color and composition.
艺术评论家花了几个小时仔细审视这幅画，分析其色彩运用和构图。
The human resources department is scrutinizing job applicants' resumes to shortlist the most qualified candidates.
人力资源部门正在仔细审查求职者的简历，以筛选出最合格的候选人。
As part of the quality control process, every product is meticulously scrutinized before it leaves the factory.
作为质量控制过程的一部分，每个产品在离开工厂前都会被仔细检查。