Someone had forged manager's
signature on the contract.
有人在合同上伪造了经理的签名。
Bright colours are this painter's
signature.
鲜艳的色彩是这位画家的标志。
We need your
signature at the bottom of the page.
我们需要你在页面底部签名。
Please sign here to confirm your acceptance of the terms and conditions.
请在这里签名确认您接受条款和条件。
She signed off on the project, indicating her approval.
她在项目上签了名,表示批准。
The contract is not valid until both parties have signed it.
双方都签名后,合同才有效。
He left a distinctive
signature on all his paintings.
他在所有的画作上都留下了他的独特签名。
The bank requires a
signature to authorize the transaction.
银行需要签名来授权交易。
I recognized his handwriting immediately; I would know his
signature anywhere.
我立刻认出了他的笔迹,我在任何地方都能认出他的签名。
She signed an autograph for her fans after the concert.
音乐会结束后,她为粉丝们签了名。
The forged
signature was so convincing that it fooled everyone.
那个伪造的签名如此逼真,以至于骗过了所有人。
The document must be signed in the presence of a witness.
这份文件必须在证人面前签署。
He signed the letter with 'Love always,' a personal touch to his correspondence.
他在信件末尾写上了“永远的爱”,这是他通信中的一份个人情感表达。
The company presented its signature capabilities of international connectivity, with particular focuses on smart supply chain, sustainable development, digital innovation and wealth management, at the HSBC booth.
该公司在汇丰银行展位上展示了其标志性的国际连接能力,特别关注智能供应链、可持续发展、数字创新和财富管理。
In the collection, the founder, creative director and fashion designer of the Feng Chen Wang brand marries her signature constructed designs with innovative methods of engineered artistry to create technical apparel with elements of traditional sportswear.
在该系列中,冯晨王品牌的创始人、创意总监和时装设计师将她标志性的建筑设计与工程艺术的创新方法相结合,创造出具有传统运动服元素的技术服装。
The signature Transform Jacket, inspired by Wang's mantra "To own less is to own more", features removable components that create versatile styling options and promote a more sustainably minded lifestyle.
这件标志性的Transform夹克的灵感来源于王的口头禅“拥有更少就是拥有更多”,采用可拆卸组件,打造多种造型选择,促进更可持续的生活方式。
"Together with its partners, the REC also promotes Russian products in collective online stores at Chinese marketplaces, branded with its signature Made in Russia.
“REC还与其合作伙伴一起,在中国市场的集体网店上推广俄罗斯产品,并以其标志性的俄罗斯制造为品牌。
Global life sciences company Cytiva is also showcasing a series of signature and debut products and solutions at the CIIE, aiming to tap the Chinese pharmaceutical industry's fast-growing demand, especially that for new therapies and smart manufacturing solutions.
全球生命科学公司Cytiva也在CIIE上展示了一系列标志性和首次亮相的产品和解决方案,旨在挖掘中国制药行业快速增长的需求,特别是对新疗法和智能制造解决方案的需求。
The staff members encouraged farmers to pay more attention to the brand construction of their signature agricultural products and expand the sales channels for their chestnuts, kiwis, citrus fruits and water bamboo.
工作人员鼓励农民更加重视他们的招牌农产品的品牌建设,扩大他们的栗子、猕猴桃、柑橘类水果和水竹的销售渠道。
The player will have a signature shoe from the brand and join the latter as chief creative officer in a partnership that will establish a series of youth camps in the United States and China.
这位球员将拥有该品牌的签名鞋,并与后者一起担任首席创意官,在美国和中国建立一系列青年营。
Man Wah, one of the hotel's signature Michelin-starred restaurants, ushered in a new era of Cantonese fine dining when it reopened in 2021.
Man Wah是该酒店的标志性米其林星级餐厅之一,于2021年重新开业,开创了粤菜美食的新时代。
In terms of category, Lululemon has seen strong opportunities in men's products from performance to lifestyle products, boosted by repeat purchases of signature items including its Pace Breaker.
就品类而言,Lululemon在从性能产品到生活方式产品的男性产品中看到了强劲的机会,这得益于包括其Pace Breaker在内的标志性产品的重复购买。
"To offer more convenience to diarrhea patients, Beaufour-Ipsen launched the ready-to-drink version of its signature product Smecta.
“为了给腹泻患者提供更多便利,Beaufour Ipsen推出了其招牌产品Smecta的即饮版。