Room door slammed shut in the strong wind.
房间的门在强风中砰地关上了。
Don't let the door slam.
别把门关上。
She went home and slammed into her work at room.
她回到家，在屋里埋头工作。
He slammed the door shut in frustration.
他愤怒地用力关上了门。
The basketball player slammed the ball through the hoop with ease.
这位篮球运动员轻松地将球扣进了篮筐。
She slammed the phone down, ending the argument.
她猛地挂断了电话，结束了争论。
The car slammed into the barrier at high speed.
车子高速撞上了护栏。
The dancer slammed her foot onto the ground, accentuating the beat.
舞者猛地跺脚，强调了节奏。
The storm slammed into the coast, causing widespread damage.
飓风猛烈袭击了海岸，造成了广泛的破坏。
He slammed his fist on the table, demanding attention.
他一拳砸在桌子上，要求引起注意。
The politician slammed his opponent's policies in the debate.
那位政治家在辩论中猛烈抨击对手的政策。
The book slammed closed as she fell asleep.
她睡着时书砰的一声合上了。
The wave slammed against the rocks, sending spray high into the air.
浪花猛烈地拍打着岩石，溅起高高的水花。
Looking into 2023, the global film slate has no shortage of high-quality original films and franchises, including the latest installments of Guardians of The Galaxy, Fast &Furious, Transformers, Mission: Impossible and non-English language films such as The First Slam Dunk, Born to Fly and many other Chinese language titles that are expected to receive release dates in the coming months," he said.
展望2023年，全球电影市场不乏高质量的原创电影和特许经营权，包括《银河护卫队》、《速度与激情》、《变形金刚》、《碟中谍》的最新一部，以及《灌篮高手》、《天生要飞》等非英语电影和许多其他预计将在未来几个月上映的中文电影，”他说。
"He believes that professionals, like baseball players, must be willing to go out to bat and strike out 99 times - because the 100th time just might be the grand slam that launches their career and helps them make a real impact in their field.
The technologies include SLAM and localization, machine learning, motion planning, perception and sensor fusion, and behavior prediction,” according to a job ad posted on LinkedIn last month.
Political opponents, including Republican lawmakers, have begun to scrutinize the statements of Biden's advisory team and are ready to slam any efforts aimed at overturning the Trump-era punitive measures against China, including tariffs and controls on technology exports.
Green transition is a process and China cannot simply "slam the brakes" on coal, he said.
Airline firms come out with innovative products to increase demand as pandemic slams aviation sectorChinese airlines are innovating their products to boost demand as the novel coronavirus pandemic slams the aviation sector, leading to low occupancy rates and reduced flights, said experts.
Jiang Peng, senior associate director of research in East China with Colliers International, said the central government's principle that "housing is for living in, not for speculation", and policy adjustments are expected to slam the brakes on runaway home prices in school districts of major cities in China.
"Elon is Tesla and Tesla is Elon and that's great when Elon is scoring touchdowns and grand slams but not so great when there are negative things tied to him," said Karl Brauer, executive publisher at car research firm Kelley Blue Book.