The
lamp in the room flickered with a faint light.
屋子里的那盏灯闪烁着微弱的光线。
The
lamp on the desk is closed.
桌子上的灯是关着的。
The
lamp on the table provided warm light for the reading nook.
桌上的台灯为阅读角落提供了温暖的光线。
She flicked off the
lamp before going to bed, ensuring a peaceful sleep.
她在睡觉前关掉了灯，确保了宁静的睡眠。
He polished the brass
lamp to a shine, restoring its old charm.
他把铜制台灯擦得铮亮，恢复了它的旧日魅力。
A bedside
lamp is always a symbol of comfort and coziness in a bedroom.
床头灯常被视为卧室舒适和温馨的象征。
The electrician replaced the broken
lamp with a new one, fixing the power issue promptly.
电工迅速地用一个新的灯泡替换了坏掉的，解决了电力问题。
The
lampshade cast a soft glow over the dining room, creating a romantic ambiance.
灯罩发出柔和的光，营造出餐厅的浪漫气氛。
In the dark corner, a single
lamp illuminated a mysterious antique book.
在阴暗的角落里，一盏灯照着一本神秘的古书。
She adjusted the
lamp's height to avoid casting shadows on her work.
她调整了台灯的高度，以防止其投射阴影影响她的工作。
The
lamp post outside the house served as a landmark for visitors looking for the address.
屋外的路灯柱是寻找地址的来访者的一个地标。
The
lamp was knocked over by a sudden gust of wind, shattering the glass globe.
一阵突然的风把灯吹翻，玻璃灯罩碎裂了。
The "three-in-one" smart projection lamp, priced at 7,999 yuan ($1,187), serves as an illumination device, a speaker and a projector with high-resolution images.
这款“三合一”智能投影灯售价7999元（1187美元），用作照明设备、扬声器和高分辨率图像投影仪。
Dali has already launched a smart light lamp with a display and artificial intelligence-based camera that will let parents tutor their kids via video.
达利已经推出了一款智能灯泡，它配备了一个显示屏和基于人工智能的摄像头，让父母可以通过视频辅导孩子学习。
Given China's rapid GDP growth in recent years, Signify has been busy introducing several new desk lamp products in the domestic market that has seen notable consumption upgrade.
Chengdu-based XGIMI's intelligent products seek to extend success beyond JapanIn Japan, a market that boasts plenty of world-famous tech brands including gaming leader Nintendo Switch, a lamp made by a Chinese firm has turned popular overnight.
In that sense, it is like the magic lamp in the story of Aladdin.
Users find multiple uses in the product that serves as a lamp, voice-regulated projector whose high-resolution images are comparable to content in a movie theater, e-book reader, still image viewer and music player.
She engages in subsistence farming and said the lamp has saved her from purchasing kerosene as its price continues to rise.
"My house is now clean; there is no smoke that was produced by kerosene lamp.
"We're not a lamp company per definition anymore, and we're a high-tech company.
However, over the next couple of years the LED lamp business, especially the intelligent lighting business, will enjoy nice growth globally," said Josef Martin, Ledvance's Asia-Pacific chief executive officer.
She revealed that a solar study lamp and torch will retail for $2 in the Kenyan market while a solar lantern with phone charger will cost $13.
Especially at nightfall, the ancient city of Nanjing, with a history of around 2,500 years, unveils its remarkable splendor as the intermittent sound of paddling boats mingles with the serene river, casting dancing lamp shadows that create captivating concentric circles of gentle illumination.
Advanced technologies and cutting-edge products, including coin-sized cardiac pacemakers, ping-pong training robots, and specialties from different countries, such as Damask rose oil from Syria, Himalayan salt lamp from Pakistan, and alpaca plush toys from Peru, have entered the Chinese market after being showcased at the expo.
Products in the fair's main venue cover the entire lighting industrial chain with fine subcategories, ranging from smart, decorative, residential, commercial, outdoor and cultural tourism lighting to special lamp and equipment accessories.
A microphone, a video-camera and a floor lamp, that is all the equipment Ma Weizhong needs to rake in sales worth hundreds of thousands of yuan each month for his B. ycr kids' clothing company in Zhili, a town of about 18,000 people in East China's Zhejiang province.
More small and medium-sized shops across China are seeking greater publicity through online influencersA microphone, a camera and a floor lamp are all the equipment Yang Han needs to rake in sales worth hundreds of thousands of yuan each month for clothes retailers.
The carmaker says cleaning products and cosmetics containing silicone can emit a gas that can seep into the brake lamp switch and cut off the electrical contact.
The iconic waterfall-like grille and the vertical tail lamp were modern design concepts, Zhang explained.
张解释说，瀑布式进气格栅和垂直尾灯是现代设计理念。
In Japan, a market that boasts many world-famous tech brands, including gaming leader Nintendo Switch, an XGIMI-made innovative lamp device which was sold out as soon as it was launched.
在日本这一汇聚众多全球知名科技品牌的市场中，诸如游戏业巨头任天堂Switch，一款由XGIMI制造的创新型台灯设备在上市之初即告售罄。
Dali, the education business arm of tech giant ByteDance, recently launched its latest smart lamp T6 series, which aims to help nurture students' independent learning habits.
"In the New Area, 5G construction has to be blended with the city landscape," said Yang Xuan from a China Mobile local branch, pointing to a road lamp post mounted with a 5G base station.
In Japan, a market that boasts many world-famous tech brands including gaming leader Nintendo Switch, a lamp made by Chinese firm XGIMI sold out as soon as it launched at the end of last year.
One of her first breakthroughs was performing the classic Peking Opera piece, Baolian Deng (The Lotus Lamp), which is based on a Chinese folk tale about a young boy, Chen Xiang, who saves his mother.
Disciplinary inspection and supervision agencies at all levels have upheld full and rigorous self-governance to punish corrupt officials within the disciplinary inspection and supervision departments to firmly prevent "black under the lamp".