We took a
straightforward route to the garden.
我们走了一条直达花园的路。
She is a quite
straightforward girl.
她是一个非常直率的女孩。
A
straightforward talk is better than a flowery speech.
巧言不如直说。
His instructions were
straightforward, making it easy for us to follow.
他的指示很直接，我们很容易理解。
The assembly process is
straightforward - just follow the steps in the manual.
组装过程很简单，只要按照手册的步骤操作即可。
She has a
straightforward approach to problem-solving that gets results.
她解决问题的方法直截了当，能取得成效。
The task is
straightforward but requires attention to detail.
这个任务很简单，但需要注重细节。
Her writing style is
straightforward and free of unnecessary jargon.
她的写作风格直接明了，没有不必要的行话。
He gave me a
straightforward answer without beating around the bush.
他直截了当地回答了我的问题，没有拐弯抹角。
The recipe is
straightforward: mix ingredients, bake, and serve.
食谱很简单：混合原料，烘烤，然后上菜。
His personality is
straightforward; you always know where you stand with him.
他性格直率，你总是清楚自己在他心中的位置。
The tax form is
straightforward if you have all your financial information ready.
如果你所有的财务信息都准备好了，税表填写就很简单。
The company's policy on overtime is
straightforward - any work beyond regular hours is paid at a higher rate.
公司的加班政策很明确，超出正常工作时间的工作会以更高的费率支付。
Backed by AI, they can interpret input and produce not just straightforward responses, but appropriate verbal and nonverbal actions as well.
在人工智能的支持下，他们可以解释输入，不仅可以做出直接的反应，还可以做出适当的言语和非言语动作。
To further connect to the fun-loving and straightforward personalities of younger consumers, HAPI produced its first street-style public-service video, using "street" language to call on the young generation to join the campaign for a zero drink-driving future at the event this year.
为了更好地与年轻消费者建立联系，吸引他们轻松愉快的个性，HAPI 制作了一部首支街头风格的公益宣传片，使用“街头”语言号召年轻一代加入今年的活动，共同为实现零酒驾的未来而努力。
As a veteran observer of Baidu's development, Pan gives a brief summary of the management changes in 2019, focusing on the pivotal role of corporate culture, transition from KPI to OKR (objectives & key results), a younger management team and no-nonsense, straightforward meetings.
作为一名百度发展多年的观察者，潘女士概述了2019年的管理层变动，重点强调了企业文化的决定性作用，从关键绩效指标（KPI）向目标与关键结果（OKR）的转变，更年轻的管理团队，以及直截了当的会议作风。
It's much more about price and straightforward conversation with customers; giving them the product when and how they want it.
In Israeli culture, people are straightforward.
Our Chinese customers are usually straightforward about their needs, which makes communication with customers easier and clearer.
It can help sort the data and present the information in a faster and more straightforward manner.
As if to accentuate the contrast, his demeanor is one of a simple, straightforward guy.
My management style is straightforward, and we need results, efficiency, and excellence.
E-commerce giant Alibaba ranks fifth on the list, and it wants to drive money to China's rural areas in a fairly straightforward way, according to Fortune.
When Chinese do business, they like to negotiate and try to be friendly, but Americans are more straightforward, he explained.
The eight measures to be taken, especially in the next 90 days at an intensive pace, include expanding employee education globally, creating straightforward complaint channels for Chinese customers, and more strictly supervising the work of third-party agents for projects largely targeting the China market.
It's easy to communicate with Chinese business-people because they are friendly, straightforward, pragmatic and flexible.
The other six investing companies will go in for straightforward cash-for-equity deals.
To make a more straightforward analysis of megalopolis development, this article dissects the deviation values for comprehensive evaluation of 10 megalopolises in China, and analyzes the data with a box and beeswarm plot to display differences of deviation values for comprehensive evaluation of the megalopolises.
The team used "more straightforward words" and real examples while giving lectures to local residents to achieve better results.
"Our European clients are very straightforward and tend to express doubts initially about the quality of Chinese products.
Back then, driving was straightforward, and all he needed to worry about were the various roundabouts.
The origins of all these disparities can be traced back to a straightforward question that lingered in Zhou's mind, igniting his entrepreneurial drive: "Can't we just develop something on our own?
As China won its first gold medal in the 2,000-meter short track speedskating mixed relay on Saturday, Wang's commentary, full of her signature straightforward wit delivered with a strong Northeast Chinese accent, wowed many netizens and created a major buzz on the internet.
She said she believes new media forms as such stand to offer sellers and influencers a more personal, straightforward way to engage with their audiences.
她表示，她认为诸如这样的新媒体形式能够为卖家和影响者提供一个更加个性化、直接的方式与他们的受众进行互动。
The continuously rising store rental and labor costs along with strong consumer demand for convenient shopping experiences have demanded that stores generate higher sales per square meter and more straightforward store layouts for their customers.
"Electricity generation and consumption figures are among the best and most straightforward indicators for a society's economic quality," said Han Xiaoping, chief analyst with China Energy Net Consulting.
“电力生产和消费数据是衡量一个社会经济质量的最好、最直接的指标之一，”中国能源网咨询首席分析师韩晓平表示。
The solution may seem straightforward, but not quite.
Research has shown that unlike their Western counterparts who have a more straightforward search-and-buy approach, Chinese consumers have a penchant for exploring during the shopping process and value online peer reviews.
Digital humans can now engage in a whole range of anthropomorphic body language, backed by AI that can interpret input and produce not just straightforward responses but appropriate nonverbal actions as well.
如今，数字人类已能展现一系列拟人的肢体语言，其背后的人工智能不仅能理解输入信息并给出直接回应，还能恰如其分地生成非言语动作。
Digital humans can now engage in a whole range of human body language, backed by artificial intelligence that can interpret input and produce not just straightforward responses but appropriate nonverbal actions as well.
Last year's Paying Taxes report, published by the World Bank, showed that if tax payments are seen as easy, straightforward, fair and robust, then individuals and businesses may associate those traits with their government more broadly.
He has taken care to avoid technical jargon and keep the language straightforward and easy to comprehend.
China and its trade partners establishing more local currency settlement arrangements can help lessen their dependence on the US dollar, bring down transaction costs and make foreign exchange management more straightforward, Hong said.
The plan should be straightforward to implement, and would benefit a broader group of individuals and businesses, he said.
"In that regard, while the mechanical impact on growth of some policy actions, such as the recent RRR cut, may not be straightforward, they may still well be beneficial," said Tang of Goldman Sachs.
"The answer is a straightforward no. "