The ship set sail
eastward towards the rising sun.
这艘船朝东方启程,向着升起的太阳驶去。
We're driving
eastward to visit my grandparents in Ohio.
我们正驾车往东去俄亥俄州看望我的祖父母。
The migratory birds flew
eastward, following their annual route.
这些候鸟沿着一年一度的迁徙路线向东飞去。
The river flows
eastward into the Atlantic Ocean.
这条河向东流,最终汇入大西洋。
Our expedition ventured
eastward into the uncharted territory.
我们的探险队向东进入了未被测绘的区域。
The sunrise cast its first rays
eastward across the vast prairie.
日出的第一缕阳光洒向东边广袤的草原。
The railway extends
eastward, connecting several major cities.
铁路向东延伸,连接了几个主要城市。
After crossing the bridge, we continued our journey
eastward.
跨过那座桥后,我们继续向东行进。
The wind shifted
eastward, bringing cooler temperatures.
风向转向了东方,带来了更凉爽的气温。
The marathon runners turned
eastward at the halfway point.
马拉松选手在半程处转向了东方。
"In recent years, the focus of the global aviation industry has gradually shifted eastward to China and the Middle East.
“近年来,全球航空业的重心逐渐向东转移到中国和中东地区。
As part of the massive west-to-east electricity transmission project in the country, the project exploits the abundant hydropower resources in Yunan, as well as Guizhou and Sichuan provinces, and transfers electricity eastward to South, Central and North China.
作为我国大规模西电东送工程的一部分,该项目利用云南、贵州、四川等省丰富的水电资源,向东输送电力至华南、华中和华北地区。
Despite being remote, it is a land of treasure that faces eastward and has access to the Pacific Ocean," the seafood merchant said.
The Yangtze is China's longest river, and the Huaihe, originating in Henan province, flows eastward for 1,000 km through Henan, Anhui and Jiangsu provinces before emptying into the Yangtze at Sanjiangying in Yangzhou, Jiangsu province.
"After the success of our sand control campaign, we were able to safeguard our homeland as the sand retreated more than 20 kilometers eastward from our mother river, the Yellow River," Wang said.
The 1,344-km railway runs through Angola, from west of the Atlantic port city of Lobito, eastward through key cities such as Benguela, Huambo, Kuito and Luena before reaching the border city of Luao, bordering the Democratic Republic of the Congo.
Wang Qingxian, Party secretary of Qingdao, said the Jiaodong Economic Circle is not only a key strategic hub serving north, south, east and west but also an important pivot point for the New Eurasian Land Bridge economic corridor eastward to Japan and South Korea and westward to countries involved in the Belt and Road Initiative.
"The Wuhan Yangtze River Bridge is the same as usual, so is the roaring Yangtze flowing eastward," Wang Yu, a tourist from Hubei's Enshi City, said while enjoying a distant view on top of the tower.
Li Baodong, secretary-general of the Boao Forum for Asia, said at a news conference that an impressive trend is that "clusters of technological innovation are shifting eastward toward Asia".
Over the past 10 years, the centers of the international shipping industry have undergone significant changes, with goods, trade and capital gradually moving eastward, said Hayao Gen, president of Fenghai Technology Consulting Services Co Ltd. Chinese port cities such as Shanghai, Guangzhou and Qingdao now rank among the top international shipping centers, contributing to the stability of the global supply chains, said the port construction expert.